SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 18 vom 15. November 1998, S. 26

    [..] auf dem Friedhof in Zuffenhausen statt. Wir danken allen Verwandten, Freunden und Bekannten für die erwiesene Anteilnahme, die lieben Trostworte, Blumen- und Geldspenden. Die Liebe höret niemals auf, so doch die Weissagungen aufhören werden und die Sprachen aufhören werden und die Erkenntnis aufhören wird. . Kor. , Unsere liebe Mutter, Großmutter, Urgroßmutter und Tante entschlief nach einem erfüllten Leben. Rosina Schorscher geborene Rätscher . . _ . . i [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1998, S. 32

    [..] STERBUNG · Böblingen Tel./Fax/Modem: () Dipl.-Ing. Friedrich Stolz /, Bietigheim-Bissingen, Telefon und Fax: () staatlich geprüfter, öffentlich bestellter und gerichtlich beeidigter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. ExperTeam - Übersetzungsbüro Ihr Spezialist für Rumänisch u. a. Sprachen , Mannheim Tel.: () · Fax () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Ru [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1998, S. 1

    [..] röffentlicht wurde, steht, daß dieses Modell der Babe§-Bolyai-Universität nicht gefährdet werden solle. In der gleichen Stellungnahme aber wird auch gesagt, daß die deutsche Minderheit mit dem Konzept einer multikulturellen Universität in den Sprachen der Minderheiten durchaus einverstanden sei. Da die deutsche Minderheit jedoch keineswegs eine zusätzliche multikulturelle Universität benötigt, weil eine solche für sie praktisch schon existiert, hat die Einverständniserklärung [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1998, S. 2

    [..] In Hermannstädter Buchhandlungen muß man dafür schon Lei bezahlen. mo Gerangel um ,,Multikulti-Uni" (Fortsetzung von Seite ) schule, an der wie im Falle der Babe§-BolyaiUniversität auch in rumänischer Sprache unterrichtet wird, oder eine, an der Vorlesungen bloß in den Sprachen der Minderheiten stattfinden? Ist dieserAspekt desProblems im Forum diskutiert worden? Porr: Im DFDR kam tatsächlich diese Angelegenheit zur Sprache, auch gab es Aussprachen zum gleichen Thema [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1998, S. 16

    [..] trag ,,Bilder aus Heitau und Umgebung" von Michael Kapp. Am Abend begann der festliche Teil des Heimattreffens mit der ,,Heltauer Liedertafel" unter der Leitung von Dirigent Klaus Metz. Sie sang mehrere Lieder. Zwischendurch wurden Ansprachen gehalten. Der Vorsitzende der HOG Heitau, Erich Wanek, eröffnete das Fest und begrüßte Ehrengäste und Anwesende. Er sprach mit viel Mut über die Rentenkürzungen, die unsere Landsleute hinnehmen müssen. Der Bürgermeister von Rappenau, Ger [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1998, S. 24

    [..] Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Preisgünstig und sofort - Dokumente jeder Art - auch Postversand Heilbronn, Groß / Tel.: () (ISDN), Fax: () ExperTeam - Übersetzungsbüro Ihr Spezialist für Rumänisch u. a. Sprachen ,- Mannheim Tel.: () · Fax () Siebenbürgerin, /, schlank, dunkelblond, jugendlich. Nichtraucherin, sucht ehrlichen, treuen, liebev [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1998, S. 1

    [..] ausführlicher Bericht über die Teilnahme sächsischer Trachtenträger am Eröffnungsumzug des diesjährigen Oktoberfestes. Foto: Oswald Kessler gen ohne allzugroße Unwägbarkeiten einzuleiten. Kurz vor der Wahl sprachen sich in einer repräsentativen Umfrage Prozent der Befragten für Schröder als neuen Bundeskanzler und nur Prozent für Kohl aus. Die Mehrheit der Wähler hat sich demnach am . September vor allem dort, wo es um das ,,Zünglein an der Waage" ging, weniger für d [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1998, S. 6

    [..] t (), Der große Schwabenzug (), Meister Jakob und seine Kinder (), durch die politische und kulturelle Situation nach dem österreichisch-ungarischen Ausgleich (), die vor alHans Bergel in drei Sprachen In drei Fremdsprachen sind im Laufe dieses Jahres Titel von Hans Bergel erschienen. Nachdem sein Roman Der Tanz in Ketten schon gleich in zwei rumänischen Fassungen veröffentlicht worden war (Dans in lanfuri, übersetzt von George Gu$u im Arania Verlag Krons [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1998, S. 20

    [..] bsthilfe geleistet. Auch wußte unser Vorstand immer wieder Sponsoren für diese Arbeiten zu finden, denen beim Treffen gedankt wurde: Friedrich Mantsch, Kanada; Heinrich Pildner, Rosenheim; Stefan Bretz, München, u.a. In ihren Grußbotschaften sprachen die drei geladenen Gäste die Einladung aus, auch im nächsten Jahr ein Treffen zu Hause in Meschen zu organisieren. Die Einladung wurde angenommen. In Veitshöchheim meldeten sich bereits die ersten Teilnehmer an. Anschließend wurd [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1998, S. 24

    [..] Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: Zahnarzt, Jahre alt, wohnhaft in Siebenbürgen, deutschsprechend, ansehnlicher, mitteilsamer Mann sucht Sie hübsch, zärtlich, mit der Möglichkeit einer schnellen Heirat. Zuschriften bitte mit Foto an die Siebenbürgische Zeitung, AlbertRoß /H, München, unter KA -. ExperTeam - Übersetzungsbüro Ihr Spezialist für Rumänisch u. a. Sprachen ,- Mannheim Tel.: [..]