SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 15. März 1998, S. 3

    [..] ersität in Kronstadt wird Dr. Renate Müller, Deutsch-Dozentin der Auslandsgellschaft, teilnehmen. Schüler der Kronstädter Gymnasien ,,Andrei Saguna", ,,Johannes Honterus" und ,,Aprily Lajos", die alle ein sehr schönes Deutsch sprachen, hatten im Rahmen der ,,Kronstadt-Woche" Diavorträge über die Geschichte Kronstadts und die herrliche Natur des Burzenlandes an mehreren Schulen Dortmunds gezeigt. Der Kontakt zwischen den Schülern beider Städte hat kürzlich erste Früchte getrag [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1998, S. 13

    [..] chenker geleitete Augsburger Laienspielgruppe statt. Der Saal war bis auf den letzten Platz gefüllt. Neben der Mundart erfreuten sächsische Volkslieder und Trachten Ohr und Auge. Einleitende Worte sprachen die Kreisvorsitzenden Otto Deppner (München) und Jürgen Scheiber (Augsburg) sowie Maria Schenker, die die Spieler vorstellte. Nach der Pause steuerte die Vorsitzende der Landesgruppe Bayern, Hannelore Scheiber, wertvolle Gedanken zur Brauchtumspflege als identitätsstiftende [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1998, S. 28

    [..] tscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Düsseldorf, Heinrich-Heine-Allee Telefon: () , Fax: () ! ! ! NEU IM RAUM MANNHEIM-LUDWIGSHAFEN-HEIDELBERG ! ! ! EXPERTEAM ÜBERSETZUNGS- UND DOLMETSCHERBÜRO Ihr Spezialist für RUMÄNISCH u. a. Sprachen schnell · preiswert · zuverlässig , · Mannheim Telefon: () · Fax: () Beglaubigte Übersetzungen Martha Stoica öffentlich [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 1998, S. 3

    [..] r Hohen Rinne ins Rollen gebracht und seine journalistische Diplomarbeit zu diesem Thema verfaßt. Interessant und lebhaft waren, wie übrigens von den Veranstaltern angestrebt,. die anschließenden Diskussionen. Von Wolfgang Fuchs moderiert, sprachen sich Paul Philippi, Reinhold Gutt u.a. für eine Zukunft der Hohen Rinne aus, die die kulturhistorische Bedeutung des Kurkomplexes berücksichtigt. Ioan Ispas sprach in seiner doppelten Eigenschaft als Präiekt des Kreises Herman [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1998, S. 3

    [..] chtigen Baudenkmäler in Miniatur gezeichnet, numeriert und in den Stadtplan eingetragen. Die Straßennamen sind auch mit den deutschen Bezeichnungen aufgeführt. Nach Hotels, Gaststätten, Telefonanschlüssen u.a. kann in der Legende anhand von Nummern in sechs Sprachen gesucht werden. Für jedes Objekt werden die wichtigsten Informationen aufgeführt (Telefonnummer, Öffnungszeiten u.a.). Der Innenstadtplan ist zum Preis von DM, zuzüglich Porto, über Monika Jekel, [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1998, S. 9

    [..] auf den Anstieg der Jugendmitglieder. Auch Nachbarvater Martin Duka und Nachbarmutter Gertrude Kreischer erinnerten ihrerseits an die Aktivitäten des letzten Jahres und dankten nochmals allen, die bei der Herausgabe des Kochbuchs und zum Gelingen der nachbarschaftlichen Veranstaltungen beigetragen haben. Grußworte sprachen Bürgermeister Schlögl und Landeshauptmann Pühringer, in denen sie die Bedeutung der Nachbarschaft für das Kulturleben in Traun hervorhoben. Mit dem Silber [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 1998, S. 16

    [..] besuchten Gottesdienst nach siebenbürgischer Kirchenordnung in der Kleinen Kirche von Karlsruhe und wurde von Pfarrer Hermann Kraus und dem: Singkreis gestaltet. Anschließend gab es im Hanns-Löw-Saal eine gemütliche Feier mit Kaffee und Kuchen, Bescherung der Kinder und Senioren. Nach einer kurzen Begrüßungsansprache des Vorsitzenden Frieder Latzina sprachen auch die Ehrengäste, Stadtrat Dr. Klaus Heilgeist und BdV-Vorsitzender Peter Fliegel, Grußworte. Sie verwiesen auf den [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1997, S. 2

    [..] che Regierung unter Premierminister Victor Ciorbea eine Dringlichkeitsverordnung ,,zur Rechtsstellung der ausländischen Investitionen in Rumänien" erlassen. Die Frankfurter Anwalts-, Wirtschaftsprüfer- und Steuerberater-Societät Haarmann, Hemmelrath & Partner hat diese Verordnung jetzt in drei Sprachen (Rumänisch, Deutsch und Englisch) aufgelegt und der Wirtschafts-Information Rumänien (WIR) zur Verfügung gestellt. Rechtsanwalt Constantin Sperneac-Wolfer hat die Dringlichkeit [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1997, S. 1

    [..] die dpn Wechselkurs der ausländischen Währungen in die Höhe trieben, so sind es neuerdings die Wechselstuben, die massiv Valuta ankaufen. Und wieder monierten Vertreter der Bukarester Nationalbank und sprachen von einem künstlich hochgeschraubten Eintausch. Erhielt man nämlich noch vor einem Monat etwas unter Lei für eine Mark, so bekommt man dafür derzeit in den Wechselstuben bereits über Lei. Die Lei-Grenze wurde damit zwar noch nicht erreicht, aber Experten [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1997, S. 16

    [..] ssauer Stadtteil Heining. Nach Festgottesdienst und Fahnenbandweihe in der Pfarrkirche erfolgte die Übergabe des neugestalteten Ortskerns durch den Ersten Bürgermeister von Passau, Jürgen Dupper. Grußworte sprachen u.a. der Schirmherr und Initiator der Neueinweihung, Stadtrat a.D. F. Haydn, Pfarrgemeindevorsitzender Gerhard Spitzenpfeil sowie BdV-Kreisvorsitzender Peter Pontz. Nach dem Festakt gab es ein gemeinsames geselliges Mittagessen auf dem neuen Ortsplatz. Tag der Heim [..]