SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 94 von 178
|<
<
91
92
93
94
95
96
97
>
>|

Folge 12 vom 31. Juli 1999, S. 5

[..] dung des ,,Instituts für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas" (innerhalb des Vereins Südostdeutschen Kulturwerks) abzusichern? Krista Zach, die Historikerin aus Siebenbürgen, hat sich auch im sogenannten Wissenschaftsmanagement bewiesen und bewährt. KonradGündisch Zwischen den Sprachen Schriftsteller zwischen (zwei) Sprachen und Kulturen. Herausgegeben von Antal Madl und Peter Motzan. Verlag Südostdeutsches Kulturwerk, München , Seiten, DM; ISBN -- [..]
Folge 12 vom 31. Juli 1999, S. 7

[..] n Zeitungen mit der Bildüberschrift ,,Waffenbrüder" verbreitet. Doch weil beide während der Flucht und einige Monate danach von der Mutter des einen gestillt wurden, waren die ,,Waffenbrüder" zugleich auch ,,Milchbrüder". Sie sprachen sich später, obwohl Cousins, auf siebenbürgisch-sächsisch mit ,,Brader" (Bruder) an. Sie bauten gemeinsam ihr Lebenswerk, das in Fachkreisen renommierte Unternehmen ,,Ferentzi und Kessler, Gerberei und Pelzveredelung" in Aalen (Württemberg) auf. [..]
Folge 12 vom 31. Juli 1999, S. 9

[..] ihrem verantwortungsvollen Umgang mit Geschichte. Heinz Hempel, örtlicher Kreisvorsitzender des Bundes der Vertriebenen, würdigte darüber hinaus die Aufbauarbeit, die gerade auch die Siebenbürger in ihrer neuen Heimat geleistet haben. Weitere Grußworte sprachen Dekan Josef Dengel sowie mehrere Vorsitzende befreundeter Vereine und Kreisgruppen. Durch das anschließende Kulturprogramm führte Rosel Potoradi. Die vereinigten Chöre Waldkraiburg-Reußmarkt, ein qualitätsvoller Klangk [..]
Folge 12 vom 31. Juli 1999, S. 10

[..] icte Michaion von der Universität Poitiers in der Provence, die über die Aussiedlung der Rumäniendeutschen die menschlichen Beziehungen zwischen Deutschen und Rumänen promoviert, für ihre Doktorarbeit in Geretsried Daten sammelt und Landsleute befragt. In kurzen Ansprachen dankten für die Einladung Bürgermeister Schmid, der das gute Verhältnis der Stadtverwaltung und des Stadtrats zu den Landsleuten in Geretsried lobte, sowie Landesvorsitzende Scheiber, die auf Jahre Lands [..]
Folge 11 vom 15. Juli 1999, S. 5

[..] August geöffnet und kann jeweils samstags und sonntags, zwischen . und . sowie zwischen . und . Uhr oder nach Vereinbarung über Telefon: () besichtigt werden. Altbürgermeister Ernst Schenk mit Ehefrau und Bezirksrätin Elke Held begrüßen. Grußworte sprachen Sparrer und Bonfert. Der Chor der Kreisgruppe umrahmte den offiziellen Teil des Kronenfestes, die Siebenbürger Volkstanzgruppe (für Ehepaare) bot unter der Leitung von Doris und Johann Schuller vie [..]
Folge 10 vom 30. Juni 1999, S. 17

[..] Dr. Richard Lang, viele Jahre langverdienter Lehrer an der Schäßburger Bergschule, sein . Lebensjahr erfüllt. Der am . Juni Geborene entstammt selbst einer Lehrerfamilie: der Vater hatte klassische Sprachen studiert, sich in Übersetzungen römischer Schriftsteller versucht, unterrichtete viele Jahre lang in Schäßburg und war zeitweilig dort auch Leiter einer Knabenschule; die Mutter war Klavierlehrerin und aktives Mitglied des Schäßburger Musikvereins, bei dessen vie [..]
Folge 9 vom 15. Juni 1999, S. 3

[..] des Volk, auch das größte, eine Minderheit. Und jedes Volk, das in diesem geeinten Europa seine Minderheiten diskriminiert und drangsaliert, diskriminiert und schwächt sich selbst. Denn die Vielfalt der Völker, der Kulturen und Traditionen, der Sprachen und Erinnerungen, auch die Vielfalt der Eigenarten und Eigenwilligkeiten - das ist nicht die Schwäche Europas, das ist unsere Stärke, wenn es uns gelingt, unsere Kräfte zu bündeln, sie auf die Herausforderungen der Zukunft zu [..]
Folge 9 vom 15. Juni 1999, S. 6

[..] hdem die politischen und wirtschaftlichen Faktoren der gemeinsamen Identität in den Hintergrund gerückt sind. Die Vertreter diverser siebenbürgischer Einrichtungen aus Bumänien und Deutschland sprachen sich einmütig wie selten zuvor dafür aus, Kulturerbe und Gruppenidentität gemeinsam zu bewahren und dabei grenzübergreifend zusammenzuarbeiten. Auf diesen gemeinsamen Willen können künftige Strategien aufbauen, die freilich im einzelnen noch entwickelt und umgesetzt werden müss [..]
Folge 9 vom 15. Juni 1999, S. 24

[..] n Dias vor. Nach einer gemütlichen Kaffeetafel erklangen einige Lieder dank einer Initiative von Jutta Binder. Große Heiterkeit löste eine Einlage des Vorsitzenden der Landesgruppe Rheinland/PfalzSaarland, Rudolf Kartmann, aus, der zeigte, wie deftig die Schäßburger in ihrer Mundart sprachen, gewürzt mit ungarischen und rumänischen Ausdrücken. Für die gelungene Feier sei allen aktiven Helferinnen und Helfern auch auf diesem Wege herzlich gedankt. L Adressenänderung? Ziehen Si [..]
Folge 8 vom 20. Mai 1999, S. 4

[..] in Rumänien vor dem herrlich geschmückten und kunstvoll restaurierten Altar an, der aus der aufgelassenen Schaaser Kirche hierher nach Schäßburg verpflanzt worden ist: Das ,,Vater unser" wurde in den drei Sprachen Siebenbürgens von den Kirchgängern gebetet. Ein ökumenischer Tag also, wie er so in Europa und schon gar nicht im krisengeschüttelten Südosteuropa längst nicht alltäglich ist. Der Präsident der Messerschmitt-Stiftung, Dr. Hans Heinrich Srbik, sagte nachher in einem [..]