SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 13 vom 15. August 2007, S. 13

    [..] sch an Verkaufsständen von den Partnergemeinden und den Wochenmarkt mit Biergartenbetrieb. Für die musikalische Unterhaltung sorgte die Siebenbürgisch-Sächsische Blaskapelle unter der Leitung von Erwin Arz. Am Sonntag wurde ein Gottesdienst in drei Sprachen mit den Gästen aus den Partnerstädten, über Vereinen und der Bevölkerung zelebriert. In einem farbenprächtigen Umzug gingen die Gäste und einheimischen Vereine durch Essenbach bis hin zur Eskara, wo sie gemeinsam zu Mit [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2007, S. 2

    [..] benbürgen", das die nichtstaatliche Organisation ,,Mioritics" gestartet hatte. Die CD enthält eine interaktive Landkarte, Zeichnungen, Animationen, Fotos mit den Kirchenburgen, Beschreibungen und ist in fünf Sprachen erhältlich: Rumänisch, Deutsch, Englisch, Französisch und Ungarisch. Weitere Infos auf der Webseite www.mioritics.ro. RS Notizen aus Siebenbürgen Siebenbürgische Zeitung Erscheint fünfmal vierteljährlich in München. Inhaber und Verleger: Landsmannschaft der [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2007, S. 9

    [..] ft Penzing ließen es sich nicht nehmen, zu diesem besonderen Anlass zu gratulieren. Obfrau Martina Niestelberger, Nachbarvater Ludwig Brandt und Nachbarmutter Gida Petrovitsch überreichten Blumen und kleine Aufmerksamkeiten und sprachen der Jubilarin Dank aus für das jahrzehntelange Mitwirken in der Gemeinschaft der Siebenbürger Sachsen. Verbunden ist dieser Dank mit den besten Wünschen für die Zukunft, besonders Gesundheit und weiterhin viel Freude mit der großen Familie. Ma [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2007, S. 1

    [..] n weitergegeben. Die Landsleute in den USA sprechen hauptsächlich englisch und die kanadischen Landsleute teilweise englisch, deutsch und sächsisch. Das ergibt eine interessante Mischung der drei Sprachen. Es wird dabei immer schwieriger, der Nachfolgegeneration Deutsch und Sächsisch zu vermitteln. In Kanada lernen deutsche Kinder beispielsweise die Sprache in der freiwilligen Samstagsschule. Die deutsche Sprachpflege wird somit mehr und mehr zur Familienangelegenheit. Erstau [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2007, S. 3

    [..] adischen und amerikanischen Nationalhymnen und dem von den Landsleuten in Aylmer vorbereiteten Festessen begrüßte Bundesvorsitzender John Werner die Besucher des Heimattages. Grußworte sprachen seitens der siebenbürgischen Verbände Robert Cunningham III. (USA), Rainer Lehni (Deutschland) und Benjamin Jozsa (Siebenbürgen) sowie als einheimische Gäste der Parlamentsabgeordnete des Staates Ontario, Steve Peters, der Regionalpolitiker Joe Preston sowie der Bürgermeister von Aylme [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2007, S. 9

    [..] ion, viel weniger das Sprachidiom, spielten in Europa noch eine erhebliche Rolle. Brukenthal liebte die Gemeinschaft der Gebildeten, suchte aber nicht um jeden Preis die Nähe zu Kreisen und Schichten, die weder seinen Bildungserwartungen noch seiner konfessionellen Zugehörigkeit entsprachen. Das beweist letztlich Lisa Fischer selbst anhand eines Zitates (S. ), stuft es aber als ,,seltsam reaktionär" ein ­ und bewegt sich damit erneut in Kategorien des . Jahrhunderts. Dass [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2007, S. 14

    [..] testen Steinhaus Kemptens ins Blickfeld ragen. Schließlich hielten wir Einkehr im Hof einer Gaststätte, wo wir bei Speis und Trank über die neu gewonnenen Eindrücke und das Erlebte nachdachten und sprachen. Vom südländischen Flair Kemptens beflügelt und gut erholt, gingen wir zum Bahnhof und ließen den schönen Sommerausflug mit der zweistündigen Bahnfahrt nach München ausklingen. Martha Bayer Kreisgruppe Bad Tölz ­ Wolfratshausen Chor erfreut Heimbewohner in Rimsting Es war e [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2007, S. 23

    [..] fand am . Juni in Heidenheim statt. Da viele Anfahrtsschwierigkeiten hatten, musste der Gottesdienst um eine Stunde verschoben werden. Unser Pfarrer Gerhard Bader hielt die Predigt nach vertrautem siebenbürgischem Brauch. Vielen Dank dafür. Die Zahl der am Treffen teilnehmenden Abtsdorfer ist stark zurückgegangen, diesmal waren es Personen. Deshalb stimmten wir darüber ab, ob es weiterhin stattfinden soll. Alle Anwesenden sprachen sich für eine Fortführung unserer Treff [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2007, S. 7

    [..] schland angereist waren, fand im Festsaal der Astra-Bibliothek statt. In den Grußbotschaften wurde an die Verdienste der siebenbürgischen Pioniere erinnert, die Hermannstadt zur Wiege der Raketen- und Weltraumtechnik gemacht haben. Es sprachen: Dr.-Ing. Mihai Mihi, Vorsitzender des AGIR; Prof. Martin Bottesch, Vorsitzender des Kreisrates Hermannstadt, Prof. Dr.-Ing. Dr. h.c. Constantin Oprean, Rektor der Lucian BlagaUniversität; Dr. Christoph-Friedrich von Braun, Vorsitzender [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 2007, S. 17

    [..] em Singspiel ,,Af der Gaß do stieht en Bunk." Während die Kinder Katharina und Frank Theil, Karline und Silke Folkendt, Steffi und Kathrin Kepp, Anna Endörfer, Andreas Morth und Lisa Schuster Lieder sangen und mit der Oma auf der Bank vor dem Haus sprachen, wurden Erinnerungen an Siebenbürgen wach, aber auch Traditionspflege als teures Kulturgut in der neuen Heimat Fürth hervorgehoben. Ein Höhepunkt des Kulturprogramms war zweifelsohne der Auftritt der Nürnberger Tanzgruppe, [..]