SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 10. März 2008, S. 13

    [..] isgericht durchgebracht zu haben. Er war damit einem größeren sächsischen Kreis erst bekannt geworden. Die Ehrung mit Überreichung der Auszeichnung konnte durch eine anderweitige Verpflichtung des Laureaten erst beim Heimattag in Dinkelsbühl vorgenommen werden. Bei dieser Gelegenheit sprachen wir, ein gebürtiger Kronstädter und ich, den -jährigen Denker an und baten um ein gelegentliches Gespräch sozusagen über Gott und die Welt. Zu unserer Enttäuschung ist aus dem erh [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2008, S. 12

    [..] iten für das öffentliche rumänische Fernsehen zufällig bei einem Moderatoren-Casting für den ,,Goldenen Hirsch" dabei. Obwohl ich dort gar nicht mitmachte, wurde ich gebeten, den Anwesenden zu zeigen, wie ich das Festival in mehreren Sprachen moderieren würde. Es war also zunächst eher ein Spiel, mündete jedoch in eine Zusammenarbeit, die von bis anhalten sollte. In diesem Zeitraum habe ich, außer , alle Ausgaben des Festivals moderiert und stand auf der Bühne n [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2008, S. 9

    [..] ten aufzuzählen. Es werden dabei nicht nur alte Mythen neu aufgelegt, sondern auch neue Mythen geschaffen, wenn es heißt, der junge Vlad habe in Schäßburg die Spitals-Lateinschule besucht (wann, wird nicht verraten, aber er hat bestenfalls die ersten sechs Lebensjahre in Schäßburg verbracht) und aus Machiavelli, Dante und Boccacio gelesen, er habe mehrere Sprachen ­ Rumänisch, Latein, Deutsch, Ungarisch, Türkisch, Italienisch ­ beherrscht, sei weit gereist ­ Stanbul (hieß all [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2008, S. 14 Beilage KuH:

    [..] Bergkirche in dem schönen Schäßburg und an die Gottesdienste, in denen seine Predigt in schwerer Zeit die Herzen tröstete und Mut machte, etwa mit dem Wort seines Konfirmationsspruches: ,,Befiehl dem Herrn deine Wege und hoffe auf ihn, er wird`s wohl machen." Egon Eisenburger sprach und spricht nicht zweierlei Sprachen, eine auf der Kanzel und die andere im Haus und auf . Er lässt die Menschen wissen, auch im Gespräch an der Festtafel oder beim Hausbesuch: ,,die Sün [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 2008, S. 6

    [..] en Museum arbeitet und für die Kuratierung der Ausstellung verantwortlich zeichnet. Die Malerei in der ersten Hälfte des . Jahrhunderts werde heutzutage ,,wie ein nostalgisches, etwas müdes Vokabeltraining vergangener Sprachen" gesehen. Es habe sich die Auffassung herausgebildet, dass die Klassische Moderne mit ihren Früh-, Hoch- und Endphasen ein abgeschlossenes Phänomen sei, führte Tataru aus. Doch solange die Zeiten nach einem neuen schöpferischen Freiheitsgefühl verlang [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2007, S. 8 Beilage KuH:

    [..] ort ,,Heimat" für mich immer eine außergewöhnliche Bedeutung gehabt. Umso mehr noch, als ich von meinen Eltern noch in meiner Kindheit und Jugend durch die Erzählungen immer wieder erfahren habe, was ,,Heimat" ist. Vater und Mutter sprachen von Hermannstadt immer als dem ,,Zuhause". Uns Kindern waren Straßen, Plätze, Personen und Begebenheiten aus der damaligen Zeit so vertraut, als wären wir selbst dabei gewesen. Im Ausland habe ich dann auch den Kontakt zu Kirchengemeinden [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2007, S. 10

    [..] tzungen, -einflüssen, Zeitumständen und -entwicklungen möglichst komplex zu beleuchten, zugleich die Frage nach dem Fortleben von Mundarten in einer Geschichtsphase, in der auf unserem Globus monatlich Dutzende alter Sprachen und Dialekte endgültig aussterben. Die Frage stellt sich erst recht im Blick auf das Siebenbürgisch-Sächsische, dem durch den Verlust der Siedlungseinheit, in deren Rahmen dies vor allem aus rheinischen Ausgangsgebieten stammende Idiom gesprochen wurde, [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2007, S. 12

    [..] e man gelegentlich auch konkret nachfragen, so wenn man wissen wollte, welche Zutaten in einen Kuchen gehören und die knappe Antwort: ,,Na das weiß man ja, allerhand" erhielt, musste man nochmals nachfragen. Sprachen die Leute bereitwillig und offen auch über heikle politische Themen, oder waren sie eher vorsichtig? Wir haben Fragen, die ins Politische gingen, nicht aufgenommen. Die Leute sprachen offen mit uns. Viele hatten ja nach Schreckliches erlebt und sprachen darü [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2007, S. 14

    [..] s Oberleutnants. Er war in der Bretagne in Frankreich als Besatzungssoldat eingesetzt, später als Frontoffizier in Russland und Rumänien. Nach dem Zusammenbruch der deutschen Front in Rumänien geriet Reck dreimal in russische und rumänische Gefangenschaft, aus der es ihm aber jedes Mal zu entfliehen gelang. Sein südländisches Aussehen sowie seine Begabung, rasch Sprachen zu lernen, ermöglichten es ihm, sich in brenzligen Situationen als Rumäne auszugeben. Reck versteckte [..]

  • Folge 19 vom 5. Dezember 2007, S. 3

    [..] Studium der Theologie, ein Jahr in Klausenburg und dann weiter in Hermannstadt, faszinierte ihn und nahm ihn völlig in Beschlag. Mit dem ihm eigenen Fleiß und der ihm eigenen Gründlichkeit fand er über die alten Sprachen und Einleitungsfächer Zugang zur akademischen Theologie, die ihn bis in die Gegenwart nicht mehr losgelassen hat. In den späteren Jahren sollten viele Theologiestudierende und Doktoranden an seinem theologischen Denken und Forschen teilhaben. Das Studium dau [..]