SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 15. März 2007, S. 20

    [..] besorgt. Er bot auch die richtige Tanzmusik mit seiner super Stereoanlage. So wurde fleißig getanzt, und zwischendurch gab es Kaffee und selbst gemachte Krapfen, Schnecken und Torten, die einige unserer Frauen mitgebracht hatten. Ihnen gebührt ein herzliches Dankeschön. Mitglieder unseres Kaffeekränzchens ernteten großen Beifall für ihre Kostüme. Alle sprachen sich lobend über den wunderschönen Abend aus. Dank gilt nochmals Helmut Hermann und seinen fleißigen Helferinnen. Das [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2007, S. 24

    [..] ni Ziegler vorgelesenen Text wurde aufmerksam gefolgt und eine gewisse Nachdenklichkeit machte sich breit. Um die Mitternachtsstunde war es dann an der Zeit, einem Geburtstagskind zu gratulieren. In allen Sprachen, deutsch, englisch, rumänisch, erklang das Geburtstagslied für Andrea, unsere Theatergruppenleiterin, die wurde. Da man gerade beim Singen war, blieb man auch dabei: In einer Ecke des Raumes bildete sich eine ansehnliche Gesangsgruppe, die alte und neue, siebenbü [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2007, S. 4

    [..] machen. Hermannstadt ist immerhin die drittgrößte Stadt Siebenbürgens. Außerdem ist Hermannstadt Luxemburg auf eigene Art verwandt: Hermannstadt verbindet mit Luxemburg eine linguistische Verwandtschaft der Sprachen ihrer Bewohner, die inzwischen fast Jahre zurückliegt. Im . Jahrhundert wurde Hermannstadt zum Hauptort der deutschen und flämischen Siedler, die hauptsächlich aus der Rhein-Maas-Mosel-Gegend nach Siebenbürgen gerufen worden waren ­ ad retinendam Coronam ­ z [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2007, S. 6

    [..] am . Februar, ausnahmsweise um . Uhr. Dr. h. c. Hans Bergel, Jahrgang , lebt seit im Großraum München. Als Erzähler, Lyriker, Essayist und politischer Journalist gilt seine Aufmerksamkeit unter anderem immer wieder dem Südosten Europas. Als seine wichtigsten epischen Werke gelten die Romane ,,Der Tanz in Ketten", , und ,,Wenn die Adler kommen", ­ beide in mehrere Sprachen übersetzt. Bergel erhielt in Deutschland, Österreich und Rumänien literarische u [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 2007, S. 7

    [..] erknüpft, wie dies auch Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Anton Schwob und Hon.-Prof. Dr. Stefan Sienerth als Vertreter der Veranstalter in ihren Begrüßungsreden hervorhoben. Insbesondere wurde sowohl in den Eröffnungsansprachen als auch eingehender im Beitrag von Stefan Sienerth auf den Erwerb des Nachlasses von Berwanger verwiesen, der im Archiv des IKGS von Dr. Helmut Kelp systematisch aufbereitet wird. Die Veranstalter beabsichtigen, die Vorträge in einem Sammelband zu veröffentli [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2006, S. 3

    [..] man mit einem ,,Bizykel" den amerikanischen Doppelkontinent, von Alaska in Nordamerika (bicycle) bis Feuerland oder Kap Horn in Südamerika (bicicleta), durchqueren kann, ohne dabei sprachliche Schwierigkeiten zu bekommen. Der Wortstamm von Bizykel ist auch in mindestens zehn europäischen Sprachen zu finden. Nachzulesen in dem Buch von Herbert Liess ,,Mit dem Bizykel unterwegs ­ Erlebnisse eines passionierten Radfahrers", zu bestellen beim Autor unter Telefon: ( ) [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2006, S. 11

    [..] stellung in Budapest gezeigt worden. Die Vernissage in Berlin fand am . Oktober statt. Fachkapazitäten, geladene Ehrengäste und Helfer waren zugegen, von siebenbürgischer Seite leider niemand. Grußworte sprachen der Botschafter Rumäniens in Deutschland, Bogdan Mazuru, der Direktor der Abteilung Museum für islamische Kunst im Pergamonmuseum, Prof. Dr. Claus-Peter Haase, ebenso der Kurator Dr. Jens Kröger, ehe der ehemalige Direktor der Staatlichen Museen zu Berlin, Dr. Volkm [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2006, S. 16

    [..] man weit ins Land blicken konnte, sondern hier herrschte der so oft beschworene besondere Geist, von dem vorher Generationen von Schülern geprägt worden waren und den unsere Lehrer zu bewahren und weiterzugeben verstanden haben. Ich zitiere: ,,Obwohl der Kommunismus voll etabliert war und unsere Schulbücher dem entsprachen, ragte unsere Bergschule wie eine Insel aus all dem heraus, was da an ihr Gestade gespült wurde." Viele Ehemalige sind der Ansicht, dass selbst im Verglei [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2006, S. 18

    [..] nken an den früh verstorbenen, in Reschitza im Banater Bergland geborenen rumäniendeutschen Dichter Rolf Bossert () bringt die Zeitschrift Beiträge von Richard Wagner, Johann Lippet und Franz Hodjak, die anlässlich einer Hommage in Frankfurt am Main über den Freund und Kollegen sprachen. Es folgen Berichte über den VII. Kongress der Germanisten in Temeswar (Peter Motzan) und das . Arbeitstreffen deutschsprachiger Akademiewörterbücher in Wien (Hans Gehl). Das Werk des [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2006, S. 3

    [..] der Gründung. Am Nachmittag tagte auch der Verein Freunde und Förderer der Siebenbürgischen Bibliothek, wobei nach der Jahresversammlung der . Geburtstag des Gründungsvorsitzenden und langjährigen Bibilotheksleiters Balduin Herter gefeiert wurde. Würdigende Worte sprachen Prof. Dr. Konrad Gündisch, Prof. Dr. Andreas Möckel, Prof. Dr. D. Paul Philippi und Dr. Christian Phleps. Die anhaltend schlechte personelle Ausstattung der Bibliothek und des Instituts führt zu großen Eng [..]