SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 18 vom 15. November 2006, S. 2

    [..] nasiu (PNL) duch Sorin Frunzverde (PD) ersetzt, Triceanu hatte im Gegenzug das alleinige Vorschlagsrecht für den EU-Kommissar erhalten. Die Förderung der Mehrsprachigkeit in Europa ist eine Priorität der Kommissionspolitik. Vor drei Jahren verabschiedete die Brüsseler Behörde einen Aktionsplan für das Sprachenlernen und die Sprachenvielfalt, der mit Förderprogrammen wie ,,Lingua" oder ,,Comenius" zum Schüleraustausch umgesetzt werden soll. Ziel ist es, dass künftig jeder EU-B [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2006, S. 9

    [..] (), ,,Das Hören des Genitivs" (), ,,Villanella & Pantum" (), ,,Mein Chlebnikow", zweisprachige Ausgabe mit CD (). Pastiors Sprachsensibilität erwächst, wie er immer wieder selbst betont hat, aus seiner Sozialisierung in der alten Heimat Siebenbürgen, wo er schon von Kindesbeinen an verschiedene Sprachen und Idiome kennen lernte. Das im heimatlichen Hermannstadt gesprochene Hochdeutsch der Mystiker und Lehrer wurde in der Bundesrepublik oft als archaisch überz [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2006, S. 10

    [..] ischen Märchenabend, der auf Initiative von Ulrike Treziak vom KreuzbergMuseum in Zusammenarbeit mit dem Landesverband der Siebenbürger Sachsen zustande kam, hielt der Ethnologe und Schriftsteller Dr. Claus Stephani (München) einen Vortrag zum Thema ,,Viele Sprachen ­ eine Welt". Dabei wies er besonders auf Aspekte der Multiethnizität in karpatischen Volksmärchen hin und kommentierte Wechselbeziehungen und Wandermotive. Anschließend las Stephani eine Auswahl von Volkserzählun [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2006, S. 11

    [..] erreich und der Stadt Traun, für die großzügige Unterstützung, aber auch allen Mitgliedern für ihre Treue. Jugendobmann Simon Engler versicherte uns in seiner Ansprache, dass die Jugend weiterhin für die Fortführung des Brauchtums einstehen werde. Grußworte sprachen seitens der Stadt Vizebürgermeisterin Renate Prammer, seitens des landsmannschaftlichen Verbandes Bundesobmann Mag. Volker Petri und ,,unser" Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer als krönender Abschluss. Wir werten [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2006, S. 7

    [..] Stücke erweitert, sodass man auch wieder das Wagnis eines gemeinsamen Auftritts eingehen konnte. Das Programm, das die Sängerinnen und Sänger am . September im Haus der Volkskunst Dürrwangen ihren etwa interessierten Gästen boten, stand unter dem Motto ,,Liebe in Wort und Musik" und umfasste Kompositionen unterschiedlicher Epochen und Stilrichtungen. In sechs verschiedenen Sprachen besang man die Liebe in ihren vielfältigen Erscheinungsformen, teils heiter und teils b [..]

  • Folge 16 vom 20. Oktober 2006, S. 23

    [..] gereist. Kurator Kefer und seine Helfer hatten diese Veranstaltung generalstabsmäßig vorbereitet, ein reichhaltiges Programm wurde geboten. Am Samstagnachmittag begann das Treffen mit einer festlichen Begrüßung der Gäste in der evangelischen Kirche. Begrüßungsworte sprachen u.a. Kurator Kefer, Pfarrer Günther Scheutz und Bürgermeister Aigmüller, die ihre freundschaftliche Verbundenheit mit den drei Landlergemeinden ausdrückten, mit den jetzigen und ehemaligen Bewohnern dieser [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2006, S. 20

    [..] n sie besser sehen und hören. Am . August wurde der neue Glockenstuhl auf dem Settericher Friedhof im Rahmen einer kleinen Feierlichkeit eingeweiht. Musikalisch beteiligten sich die Blasmusikkapelle ,,Siebenbürgen" und der Stefan-Ludwig-Roth-Chor. Es sprachen der evangelische Pfarrer Gernot Ratajek-Greier, die katholische Schwester Mathilde, Bürgermeister Prof. Dr. Willi Linkens und der Vorsitzende des Settericher Geschichtsvereins, Heinz-Josef Keutmann. Gabi Weber Seite [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2006, S. 1

    [..] hr, live im Ersten (ARD) und in Wiederholung im Bayerischen Fernsehen von . bis . Uhr übertragen. Ihr Gemeinschafts- und Traditionsbewusstsein werden die Jugendlichen ­ nach ­ nun schon zum zweiten Mal beim größten Volksfest der Welt zur Schau stellen. Über die Vorbereitungen und Hintergründe dieses öffentlichkeitswirksamen Auftritts der Siebenbürger Sachsen sprachen wir mit Ines Wenzel, stellvertretende Bundesjugendleiterin der Siebenbürgisch-Sächsischen Jugend [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2006, S. 10

    [..] ein grundsätzlicher Unterschied, der keineswegs nur die Deutschen betrifft. Im Westen denkt man in Staaten (Wer französischer Staatsbürger wird, ist damit ,,Franzose"), im Osten denkt man in Völkern. In der alten k.u.k.-Armee waren Feldpostkarten in Sprachen vorgedruckt. Das war dringend notwendig, denn in Ungarn etwa waren nur % der Einwohner Magyaren. Unsere Familie hat in fast jeder Generation die Staatsangehörigkeit gewechselt. Meine Großeltern waren österreichisch [..]

  • Folge 13 vom 10. August 2006, S. 1

    [..] Transylvanian Chor" verlief. Am Wochenende des ./. Juli nahm unser Chor am Heimattag der Siebenbürger Sachsen von Nordamerika in Salem, Ohio teil. Samstag, frühmorgens, fuhren zwei Busse vom Transylvania Klub in Kitchener los. Die Fahrt über wurde viel gesungen. In Salem nahm man uns herzlich auf. Am Abend fand die Begrüßung statt durch Robert B. Cunningham, ATSVizepräsident des gastgebenden Klubs, Georg Spack, Branch -Präsident, sowie Debbie Vogt, Branch -Präsidentin. [..]