SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 18 vom 10. November 2008, S. 21

    [..] arienburg eine Gedenkfeier mit Festgottesdienst statt. Der Kronstädter Stadtrichter Michael Weiss verhinderte bei der Schlacht vom . Oktober den Vormarsch des siebnenbürgischen Fürsten Gabriel Bathorys auf Kronstadt. Bei der Feier sprachen u. a. Pfarrer Dr. Peter Klein, Wolfgang Wittstock und Prof. Dr. Paul Philippi. Musikalisch wurde sie umrahmt von der Burzenländer Blaskapelle, dem Canzonetta-Ensemble, dem Jugendbachchor und Jungen Chor aus Wilhelmshaven. RS Bedenkli [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2008, S. 7

    [..] wei Jahren gestorbenen Mentor wahrhaft freier Worte für verständige, aber nicht verkrampfte Menschen. An einem Ort, den zu begreifen und zu benennen schwerfällt, ist es gut, nach Worten zu suchen. Wenn man es dazu gemeinsam und gleich in mehreren Sprachen tun kann, werden wissende Ratlosigkeit und staunende Sprachlosigkeit zum wortreichen Ereignis. Es kommen hier Menschen zusammen, die sich darauf verstehen, ein Geheimnis ,,salbungsvoll" für sich zu behalten, wie Mugur Grosu [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2008, S. 9

    [..] e Barockensemble ,,Transylvania" aus Klausenburg. István Nagy (Traversflöte), Zoltán Majó (Blockflöte), Ciprian Câmpean (Violoncello) und Erich Türk (Spinett) wurden von Siegfried Habicher angemessen in den drei Sprachen Siebenbürgens begrüßt, wodurch schon zu Beginn eine wohlige Stimmung aufkam, die den ganzen Abend erhalten blieb. Letzteres war dann den Künstlern zu verdanken, deren lockere Virtuosität und harmonisches Zusammenwirken sowie die natürlich wirkende Leichtigkei [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2008, S. 10

    [..] schichte ), S., , , ISBN ---- Sienerth, Stefan: Studien und Aufsätze zur Geschichte der deutschen Literatur und Sprachwissenschaft in Südosteuropa. II. Band: Beiträge zur deutschen Literatur in Südosteuropa im . und . Jahrhundert. München: IKGS Verlag (Wissenschaftliche Reihe: Literaturund Sprachgeschichte ), S., , , ISBN ---- Steiner Johann; Maghei, Doina: Die Gräber schweigen. Berichte von der blutigsten Grenze Europa [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2008, S. 21

    [..] sind mit dem Namen ,,Kuckuck" über Jahrzehnte verbunden. Die Erzählung sagt, dass die Großprobstdorfer Jäger auf dem Weg in den Bonnesdorfer Wald Kleinprobstdorf durchqueren mussten. Eine neugierige Bäuerin wollte jedes Mal wissen, wie es mit der Jagdbeute stand. Sie äußerte den Wunsch, einmal zartes Taubenfleisch zu genießen. Die Jäger versprachen ihr den Wunsch zu erfüllen, doch auf der Jagd waren weit und breit keine Tauben in Sicht. Plötzlich kommt ein Kuckuck vor die Fli [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2008, S. 2

    [..] n Regierungsbeschluss zwecks Gründung einer weiteren Sektion des Brukenthalmuseums, und zwar des Lokomotivenmuseums neben dem Bahnhof, fertig sei und bis zum Ende seines Mandates verabschiedet werde. Dankesworte sprachen u. a. D. Dr. Christoph Klein, der Bischof der Evangelischen Landeskirche, der Inhaberin des Brukenthalmuseums, und Bürgermeister Klaus Johannis. Eingeweiht wurde das naturwissenschaftliche Museum im Mai , gegründet vom Siebenbürgischen Verein für Naturwis [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2008, S. 5

    [..] ivkurse mit. Der Erfolg der Sprach- und Bildungsreise ist gleichermaßen der Diplom-Lehrerin Roxana Gutoiu zu verdanken. Die Klausenburger Germanistin, die ebenfalls Didaktik und Methodik der Fremdsprachenvermittlung bei Prof. Dr. Hermann Funk in Jena studierte, begeisterte ihre Kursanten im Birthälmer Jugendzentrum auch durch ihre Hingabe und ihr Einfühlungsvermögen. Die Teilnehmer an der Sprach- und Bildungsreise waren Studenten, aber auch Berufstätige. Die Begeisterung für [..]

  • Folge 15 vom 30. September 2008, S. 13

    [..] iten (weltpolitischer Natur) nie seine Tätigkeit unterbrochen. Nun steht eine junge, hervorragende Formation da und beglückt die Zuhörer mit ihrer Leistung. Eine übernationale Besetzung mit unterschiedlichen Sprachen und Konfessionen, die sich in den wunderbarsten Dienst des Schönen und Wertvollen stellt! Man verzeihe mir: Der Wörter Macht ist zu gering, um dieses Chorerlebnis zu beschreiben. Wie viele Kirchen (ausgenommen Dresden), in denen der Jugendchor auftrat, können mit [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2008, S. 6

    [..] en in Deutschland veranstaltet. Siegfried Habicher Kammermusikkonzert im Haus der Heimat ,,BarockensembleTransylvania" in Stuttgart Gündisch inszeniert in Aachen ,,Sofies Welt" Das Grenzlandtheater Aachen bringt in der Spielzeit / den in Sprachen übersetzten Jugendbuchklassiker ,,Sofies Welt" von Jostein Gaarder als Neuinszenierung der siebenbürgischen Regisseurin Ingrid Gündisch auf die Bühne. Die Kinder- und Jugendtheaterproduktion ist als komplette Vorstellung v [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2008, S. 8

    [..] Landschaften und ihre ethnische Vielfalt im Moldawa- und Moldowitzatal, am Rande der Ostkarpaten und im sogenannten Radautzer Ländchen, erkundete und damals bei deutschen, huzulischen, rumänischen und ostjüdischen Einwohnern zu Gast war. Durch ihre farbigen Volkserzählungen wurde er in die phantastische Welt der Mythen und Sagen eingeführt. Die von ihm gesammelten Märchen und Sagen sind inzwischen in mehrere Sprachen übersetzt worden. In Buchform erschienen sie bisher in sec [..]