SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2012, S. 2

    [..] Vorstands soll der Abgeordnete Ovidiu Gan, der die deutsche Minderheit seit im rumänischen Parlament vertritt, für ein weiteres Mandat kandidieren. Laut Pressemitteilung beabsichtige das DFDR, keine Wahlbündnisse oder -absprachen mit anderen politischen Formationen zu schließen. Ob einzelne Kreisverbände des DFDR unabhängige Kandidaten unterstützen dürfen, soll noch diskutiert werden. CC USA investiert in Großschenk Großschenk/Bukarest ­ Rund eine Million Dollar will di [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2012, S. 4

    [..] ger Sachsen in Deutschland vertrat Dr. Johann Kremer, der Vorsitzende des Sozialwerks der Siebenbürger Sachsen. Er versicherte den ,,lieben Landsleuten in der Heimat" die Solidarität der in Deutschland lebenden Sachsen. Weitere Grußworte sprachen Karl-Heinz Brenndörfer, Stellvertretender Vorsitzender des Verbandes der SiebenbürgischSächsischen Heimatortsgemeinschaften in Deutschland, und Pfarrer Magister Volker Petri, Bundesobmann des Bundesverbandes der Siebenbürger Sachsen [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2012, S. 5

    [..] chtenumzug. Bewundert und beklatscht von den Spalier stehenden Zuschauern, schritten die Ehrengäste und die zahlreichen Gruppen in ihren schmucken sächsischen Trachten durch die Stadt und nach Überqueren des Stadtplatzes (siehe Titelfoto) wieder zurück zur Stadthalle. Hohes Veranstaltungsniveau gewürdigt Bei der nachfolgenden Schlusskundgebung sprachen politische Ehrengäste zur Festgemeinde. Der Nationalratsabgeordnete und SPÖ-Vertriebenensprecher Franz Kirchgatterer gratulie [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2012, S. 10

    [..] klich Med flehte Annette Königes die Mutter schlussendlich mit ganzer Seele an: ,,Ach Motter, Motter zwänjt mich doch! Hm, hm, cha, cha, ach Motter zwänjt mich doch!". Königes trug uns im Anschluss das kürzeste sächsische Gedicht von Wilhelm Weitert vor: ,,Wo es det Boofliesch? Wo sen de Saxen?". Dies in einer Zeit, da nach einer UNESCO-Studie alle Tage eine der weltweit Sprachen stirbt, von denen wiederum gut ein Drittel vom Aussterben bedroht sind. In manchen sächs [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2012, S. 11

    [..] rausgegeben von Katharina Kilzer, Edition Noack & Block, Berlin, , Seiten, , Euro, ISBN ----. Essays von Ana Blandiana / Jubiläumsband zum . Geburtstag Zwischen dem ersten Gedicht, für das der -Jährigen ein Schreibverbot auferlegt wurde, und ihrem runden Geburtstag in diesem Jahr liegen Jahre, in denen die Schriftstellerin, Lyrikerin, Essayistin Ana Blandiana Bücher veröffentlicht hat und ihre Werke in Sprachen übersetzt wurden. ,,Dieser [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2012, S. 5

    [..] ungen Schriftstellern gehört, aber doch sehr gute Lyrik schreibt und hier in dem Raum nicht so bekannt ist, weil er in Jassy (Iai) lebt. Dann hatten wir einen sehr, sehr guten und jungen Autor, Robert Elekes aus Kronstadt, der in vier Sprachen schreibt. Bei der dritten Veranstaltung las, sozusagen als Sondergast, der in der Schweiz lebende Autor Ctlin Dorian Florescu. Zum Abschluss las Henrike Brdiceanu-Persem, ein Mitglied des Literaturkreises ,,Stafette" aus Temeswar. Wie w [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2012, S. 10

    [..] , Audio- und Videodateien geworden, der größte dieser Art in Rumänien, der weit über die Grenzen des Landes hinaus Bedeutung hat. ,,DacoRomanica" ist daher auch Teil der Virtuellen Europäischen Bibliothek ,,Europeana". Zu den digitalisierten Buchbeständen gehören auch viele für die Siebenbürgen-Forschung wichtige Werke in verschiedenen Sprachen. Sucht man nach dem Stichwort ,,Siebenbürgen", so erhält man über Treffer. Ein großer Vorteil ist, dass nicht nur der Titel angez [..]

  • Folge 15 vom 25. September 2012, S. 14 Beilage KuH:

    [..] (Theorbe, einer besonderes Lautenart) und Monika Tahiri (Blockflöten) ein Kammerkonzert. Die Lesungen wurden deutsch, rumänisch und ungarisch gehalten, das Vaterunser deutsch, danach der Segen ( Kor ,) in drei Sprachen. Die Sommerkonzerte kann man jeden Freitag in Schäßburg besuchen. Vom . August an fanden im Rathaussaal die Konzerte der Schäßurger Musikakademie statt, die Alexander Gavrilovici organisiert und erstklassige Musiker nach Schäßburg bringt. Vier der Abendk [..]

  • Folge 14 vom 10. September 2012, S. 2

    [..] Ringmauer sind nun saniert, die Kirche hat ein neues Dach und einen neuen Bretterfußboden bekommen und ist gegen Feuchtigkeit geschützt. Abendmahlsgottesdienst, Blasmusik, ein gemeinsames Mittagessen sowie Ansprachen der Förderer und der Vertreter von Kirche, Politik und Diplomatie standen auf dem Programm der Feier, so die Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien. Der Finanzierungsvertrag für die Sanierung der Kirchenburgen in den Landkreisen Hermannstadt, Alba, Kronstadt [..]

  • Folge 14 vom 10. September 2012, S. 6

    [..] ist Begegnung" steht am Eingang zum ,,Heiligenhof" und dies bestätigte sich im Laufe des Seminars immer wieder. Die Themen waren sehr vielfältig. Es gab Referate zu Geschichte und Gegenwart der Deutschen aus Oberschlesien, dem Sudetenland und Siebenbürgen. Zu Siebenbürgen sprachen zwei Referenten, zuerst Dr. Stefan Cosoroab, Pfarrer der Evangelischen Kirche A. B. in Rumänien, zum Thema ,,Das Zusammenleben der Ethnien und Konfessionen in Siebenbürgen", wobei dieses, wie der Re [..]