SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 7 vom 30. April 2012, S. 4

    [..] ät in Klausenburg In der europäischen Hochschullandschaft sticht die Klausenburger Babe-Bolyai-Universität (UBB) mit ihrem multikulturellen Profil hervor. Studenten und wissenschaftliche Mitarbeiter studieren und forschen in den drei historischen Sprachen Siebenbürgens. Über Studenten und Lehrkräfte zählt die Universität, deren Rektor seit März Prof. Ioan-Aurel Pop als Nachfolger des bedeutenden Hochschullehrers und Bildungspolitikers Andrei Marga ist. Prorektor P [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2012, S. 5

    [..] odukte der Volkskunst (Holz, Textilen, Keramik), vor allem mit Bezug zu den nahenden Osterfeiertagen angeboten. Am Ende einer traditionellen ökumenischen Andacht mit dem griechisch-orthodoxen, dem katholischen, dem griechisch-katholischen, einem freikirchlichen Seelsorger und Bischof Reinhart Guib sprachen die Geistlichen mit den vielen Anwesenden gemeinsam das Vaterunser in rumänischer, ungarischer und deutscher Sprache. In den Grußworten einiger Ehrengäste wurde die Freude, [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2012, S. 8

    [..] mtsträger und Mitglieder der beiden aktiven SKV-Sektionen Hermannstadt und Kronstadt sowie mehreren Seiten Farbfotos. Die meisten Texte sind in deutscher Sprache, einige nur in Rumänisch und manche in beiden Sprachen zu lesen. Damit trägt die Redaktion der Entwicklung Rechnung, dass der SKV zwar siebenbürgisch-sächsische Wurzeln hat, der Großteil der heutigen Mitglieder allerdings Rumänen sind. Entscheidend ist dabei, dass sich die Mitglieder den Werten und Zielen des SKV ver [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2012, S. 14

    [..] vorwiegend von Besuchsfahrten in mediterrane Länder inspiriert sind, bieten sich dem Betrachter Eindrücke von Landschaften auf Mallorca, Kreta, der Provence, der Toskana oder der kanarischen Inseln. Der Künstler spricht acht Sprachen und ist bemüht, seine rund Bilder im Atelier unter das Volk zu bringen und auszustellen. Die Malerei sei ihm das Wichtigste, betonte der Landsmann bei einem Sektempfang und dankte für die Vernissage besonderer Gestaltung. Walter Klemm Krei [..]

  • Folge 6 vom 15. April 2012, S. 10

    [..] Fr. K. Franchy wurde am . September in Bistritz geboren, war seit österreichischer Staatsbürger. Er starb am . Februar in Wien. Seine Urne wurde am . Juni in die Bistritzer Heimaterde eingesenkt. Sein Geburtshaus trägt seit zwei Jahren eine Gedenktafel in den Sprachen Deutsch und Rumänisch. Walther Gottfried Seidner Die tieferen Schichten der Menschlichkeit Vor vierzig Jahren starb der Schriftsteller Franz Karl Franchy in Wien Bis zu seinem Tod am [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2012, S. 5

    [..] eine eigenen Sünden!" Ganz klar, der dort oben über den Wolken hat die Bewohner von Gürteln längst vergessen. Melancholisch sind die siebenbürgischen Geschichten, auch wenn hie und da ein Hoffnungsschimmer aufleuchtet wie Irenes Enkelin aus Marienburg, die lernen und studieren möchte, die mehrere Sprachen spricht und Klavier spielt, ­ heute ist sie die Siebenbürgen-Korrespondentin Christine Chiriac ­ oder der -jährige rumänische Landwirt, der sich in Gürteln niederlässt, um [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2012, S. 6

    [..] ,,Schäferpavane mit Vogelrufen" von Myriam Marbe enthob die Orgel ihres kirchenmusikalischen Kontextes und stellte das Instrument in einem ganz neuen Licht dar. In ihrer Komposition benutzte Marbe bisher unbekannte Klangeffekte der Orgel, die von einer profunden Kenntnis des Instruments sprachen. Dabei wurde die Orgel zum Geschichtenerzähler, durch ihre klangmalerischen Effekte nahm sie einen mit auf eine Reise und deutlich wahrnehmbar ­ die Vogelrufe. Ganz anders und ganz ä [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2012, S. 14

    [..] Schrannensaal in Dinkelsbühl statt. Als Ehrengäste kamen der Oberbürgermeister von Dinkelsbühl, Dr. Christoph Hammer, und Roswitha Kepp vom Landesverband Bayern des Verbandes der Siebenbürger Sachsen, die beide ein Grußwort sprachen. Der Vorsitzende konnte vor vollem Haus eine sehr positive Bilanz der vier Jahre seit der letzten Wahl präsentieren. Es ist in Dinkelsbühl gelungen, die gute Arbeit unseres viel zu früh () verstorbenen langjährigen Vorsitzenden Johann Schuller [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2012, S. 2

    [..] he." Schließlich sei erwähnt, dass Joachim Gauck in seiner Dankesrede als Börne-Preisträger am . Juni in der Paulskirche in Frankfurt am Main zum Thema Zusammenleben sagte: ,, In dem weiten Raum einer offenen Gesellschaft gibt es viel Platz für Verschiedenheit. Und wenn Fremde bei uns einwandern, haben sie die Freiheit, auch die Sprachen, Kulturen und Religionen, die sie aus ihren Herkunftsländern mitbringen, uneingeschränkt zu pflegen.". Dies gilt eindeutig auch für un [..]

  • Folge 4 vom 15. März 2012, S. 10

    [..] ittel erhält die SOG vom Auswärtigen Amt in Berlin. Bei den Wahlen für das Präsidium der SOG schied die langjährige Beisitzerin Dr. Anneli Ute Gabanyi freiwillig aus. Die festliche öffentliche Jahreshauptversammlung zum -jährigen Bestehen der SOG war die dritte Veranstaltung. Als Ehrengäste begrüßte Präsident Erler im vollen Saal Emilia Müller, Bayerische Staatsministerin für Bundes- und Europaangelegenheiten, München, und Botschafter Min.-Dir. Nikolaus Graf Lambsdorff vom [..]