SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2012, S. 15

    [..] Ich erinnere mich an die außergewöhnliche Herzlichkeit und die freundliche Aufnahme durch diese lieben Menschen, denen ich ­ wie mein Vater ­ so viel verdanke. In unseren Gesprächen erfuhren wir von den Erniedrigungen, die sie durch das Ceauescu-Regime erleiden mussten, nachdem man sie enteignet hatte. Sie sprachen darüber, dass sie, sobald es möglich wäre, lieber nach Deutschland gehen wollten. Ich habe die Kirchenburg und den wunderschön gepflegten Friedhof in Honigberg no [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2012, S. 3

    [..] hr Revue passieren. Er kündigte eine engere Zusammenarbeit mit den beiden Partnerclubs in Hermannstadt und Kronstadt an: ,,Wir wollen die Partnerschaften mit Leben füllen." Nach einer kontroversen Diskussion sprachen sich die meisten Teilnehmer dafür aus, dass die Mitgliedschaft im CWG nicht mehr automatisch mit jener im Verband der Siebenbürger Sachsen verbunden ist. Aufgrund dieser Satzungsänderung können sich die CWG-Mitglieder freiwillig für eine Mitgliedschaft im Verband [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2012, S. 7

    [..] röffentlichte in Rumänien und der Bundesrepublik Deutschland bislang sieben Lyrikbände. Für sein Werk wurde er mehrfach mit literarischen Auszeichnungen (u. a. Lyrikpreis des Rumänischen Schriftstellerverbandes , Stipendiat des Deutschen Literaturfonds Darmstadt /, Meraner Lyrikpreis ) geehrt. Texte von Samson sind in zahlreiche Sprachen übersetzt worden, so ins Englische, Französische, Russische, Rumänische und Ungarische. Horst Samson liest in München Es ist s [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2012, S. 11

    [..] em neuen Programm ,,GLÄMMeR ­ Du bist der Star" Premiere im Theaterhaus Stuttgart. Als Kind siebenbürgischer Eltern wurde sie in Nürtingen geboren und bewahrt begeistert ihre Wurzeln im sächsischen Dialekt von Reps und Marienburg. Schon früh erkannte sie die Verschiedenheit der Dialekte und Sprachen und liebte Rollenspiele und Theater. Nach dem Abitur führte sie der Weg nach Tübingen zum Studium der Rhetorik. Danach war sie an der Staatlichen Hochschule für Musik und darstell [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2012, S. 12

    [..] n Grußwort des Bischofs Reinhart Guib, in dem er darauf hinweist, dass neben dem geistlichen und diakonischen Dienst, dem Gemeindeaufbau, der Ökumene und der Öffentlichkeitsarbeit eben auch der Erhalt und die Förderung des reichen kulturellen Erbes an der Schnittstelle zwischen Okzident und Orient, verschiedenen Kulturen, Sprachen und Traditionen, zu den wichtigsten Aufgaben der evangelischen deutschsprachigen Kirche in Siebenbürgen und Rumänien gehören. In der Gewissheit, da [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2012, S. 3

    [..] ssiert. hatte ich erstmals die Gelegenheit, mit meinen Eltern Siebenbürgen zu besuchen. Das war in der Zeit der kommunistischen Diktatur, und da gingen einem die Augen auf. Hier im Westen hatten wir einen ganz anderen Lebensstil und Freiheit, und dort sprachen wir mit vielen Landsleuten und merkten, dass sie als Menschen und als Minderheit unterdrückt waren. Die Siebenbürger Sachsen waren im Laufe ihrer Geschichte zwar immer eine Minderheit, aber sie konnten für sich sel [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2012, S. 2

    [..] esses standen die Euro-Krise, der Syrienkonflikt und der Linksruck in vielen europäischen Ländern. Die Teilnehmer des Kongresses bestätigten ihren Vorsitzenden Wilfried Martens im Amt. Die konservativen Spitzenpolitiker sprachen sich für mehr Europa aus, um die Krise zu überwinden. Zeitgleich mit dem EVPKongress stellte das rumänische Regierungsbündnis USL seine Kandidaten für die Parlamentswahlen am . Dezember vor. Dies geschah in einer Massenveranstaltung vor [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2012, S. 12 Beilage KuH:

    [..] t. Sie betonte, dass das Produkt ihrer Redaktion keine Konkurrenz sein will zur ,,Allgemeinen Deutschen Zeitung", die rumänienweit erscheint. Von bis hieß ,,Die Hermannstädter Zeitung" ,,Die Woche", weil Namen aus anderen Sprachen als Rumänisch nicht mehr benutzt werden durften: das war der Einfluss der chinesischen Kulturrevolution auf die rumänischen Kommunisten, insbesondere auf Ceausescu, dem Diktator von -. Der neue Name war deutsch, aber unverfänglich. D [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 2012, S. 22

    [..] bei zwei sächsischen Balladen der ,,Lidertrun" als Begleitsängerin ein. Den künstlerischen Rahmen sprengten fast das Schauspielerpaar Lisbeth Felder und Karl-Heinz Maurer mit ihrer Rezitation ,,Heimat, deine Heimat". Grußworte sprachen Regierungsdirektor Jürgen Hirnschal vom Regierungspräsidium Freiburg in Vertretung der Regierungspräsidentin und der Freiburger Stadtrat Nikolaus von Gayling-Westphal (FDP). Er äußerte eigene Erfahrungen über Begegnungen mit Siebenbürger Sachse [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 2012, S. 1

    [..] die gemeinsame Brauchtumspflege beim Trachtenfestumzug, ebenso das am Samstagnachmittag dargebotene Kulturprogramm. Daneben stand die Glaubensgemeinschaft beim Gottesdienst am Sonntagmorgen. Zur Festgemeinde sprachen politische Ehrengäste am Samstagabend als auch bei der Schlusskundgebung am Sonntag. So würdigte der Landeshauptmann von Oberösterreich, Dr. Josef Pühringer, den wertvollen Beitrag der Siebenbürger Sachsen zur erfolgreichen Entwicklung seines Landes nach dem Kri [..]