SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 12 vom 25. Juli 2017, S. 18

    [..] In jedem Jahr gab es gut organisierte und durchgeführte Tanzveranstaltungen, Grillfeste, kulturelle Nachmittage, Trachtenumzüge, Ausflüge und am Ende jeden Jahres eine schöne, besinnliche Adventsfeier. Die von Hans erstellten und mitgebrachten Bildtafeln sprachen für diese vergangenen Aktivitäten. Die Anwesenden konnten sich daran erfreuen und waren dankbar dafür. Besonders erwähnte Hans Staedel die am . Mai stattgefundene Jubiläumsfeier ,, Jahre Kreisgruppe Kirchhe [..]

  • Folge 11 vom 5. Juli 2017, S. 5

    [..] den Bedrängten zu helfen". Ähnliche Erkenntnisse hatten die deutschen und polnischen Schüler aus dem Zeitzeugengespräch am Vormittag im BMI mitgenommen. Gemeinsam mit Minister de Maizière und dem Beauftragten der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, Hartmut Koschyk MdB, sprachen sie mit Dr. Edith Kiesewetter-Giese aus dem Sudetenland, Carola Maschke aus Ostpreußen und Gottlieb Krune aus der Autonomen Wolgarepublik, die auch in Abstimmung mit dem Bd [..]

  • Folge 11 vom 5. Juli 2017, S. 10

    [..] text des Zeitgeschehens in Mittel- und Osteuropa zu beleuchten, hat das Deutsche Kulturforum östliches Europa mit Sitz in Potsdam, Direktor Dr. Harald Roth, eine hervorragende siebenteilige Ausstellung erstellt, die in mehreren Ausgaben in mehreren Sprachen nun als Wanderausstellung in Osteuropa ­ und nicht nur hier ­ gesehen werden kann. Die Präsentation dieser Ausstellung am . Mai in der ehrwürdigen Schwarzen Kirche zu Kronstadt war ein beeindruckendes Ereignis. In Anwese [..]

  • Folge 11 vom 5. Juli 2017, S. 13 Beilage KuH:

    [..] indearbeit. Danach zeigte er uns bei einem Spaziergang die Altstadt von Krakau und das Collegium Maius, die Wirkungsstätte Honterus`. Ab Uhr fand im dortigen Goethe-Institut ein Kolloquium mit Grußworten, zwei Vorträgen und Aussprachen statt. Landeskirchenkurator Friedrich Philippi überbrachte die Grüße der Evangelischen Kirche A.B. in Rumänien, Alfred Mrass die desVerbandes der Siebenbürger Sachsen und Renata Kopyto vom Nürnberger Haus. Dr. Henryk Mazepa (Uniwersytet Jagi [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2017, S. 14

    [..] erständlich wäre. Gerhardt Binder hat nicht nur die Schäßburger Ortsmundart dokumentiert, sondern berücksichtigt auch die Hermannstädter und andere örtliche Varianten der Mundart. Seine Absicht ist es, mit dem kleinen Wörterbuch die Verbindung des Siebenbürgisch-Sächsischen zum gesamtdeutschen Sprachraum herzustellen und die Verwandtschaft zu anderen germanischen Sprachen aufzuzeigen. Die Auswahl umfasst zu einem großen Teil urwüchsige Ausdrücke, die dem Moselfränkischen ähnl [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2017, S. 18

    [..] eröffneten die ,,Karpatenländer Musikanten" unter der Leitung von Josef Steingasser die Feier mit einem Instrumentalstück und umrahmten fortlaufend die einzelnen Programmpunkte. Der Vorsitzende Manfred Schmidt begrüßte die Anwesenden und moderierte den ersten Teil der Feier bis zur Pause. Zuerst sprachen die Ehrengäste. Ortsvorsteher Stefan Lott würdigte den Beitrag der Siebenbürger Sachsen zur Bereicherung der Rastatter Vereinslandschaft und überreichte einen Scheck seitens [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 2017, S. 7

    [..] ermanistik und Romanistik in Klausenburg und Bukarest als Lehrerin und Mitarbeiterin beim Neuen Weg und der Neuen Literatur tätig. Seit hat sie sich als Schriftstellerin einen Namen gemacht. Ihre Bücher sind sowohl in Rumänien als auch in Deutschland, wo sie seit lebt, in viele Sprachen übersetzt und mehrfach ausgezeichnet worden. An diesem Abend las sie aus der Erzählung ,,Martha auf dem ", die ein Portrait ihrer Lieblingstante zeichnet. Liebevoll und m [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 2017, S. 6

    [..] kriegen und in der Zeit des Kommunismus. Er ging zunächst auf sprachliche und kulturelle Vielfalt im Herkunftsgebiet ein. Als Fünfjähriger soll er nach der ersten Woche des Kindergartenbesuchs seinen Eltern stolz berichtet haben: ,,Jetzt spreche ich schon vier Sprachen!" ­ den landlerischen Dialekt seiner im . Jahrhundert nach Siebenbürgen deportierten Vorfahren, das Siebenbürgisch-Sächsische der Hermannstädter Stadtbevölkerung, das im Kindergarten erlernte Hochdeutsch und [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2017, S. 4

    [..] rfest, das heuer am selben Termin für alle christlichen Konfessionen stattfand. Moderiert von Dr. Dorel Cosma, Direktor des städtischen Kulturzentrums, würdigten anschließend die Gäste die Veranstaltung mit Grußworten. Als Ehrengäste aus der Politik sprachen der neue Senator Ioan Simionca und, in Vertretung von Bürgermeister Ovidiu Teodor Creu, Vizebürgermeister Nicolae Moldovan. Beide betonten die Bedeutung der sächsischen Bevölkerung für das Vorwärtskommen der Stadt Bistrit [..]

  • Folge 7 vom 30. April 2017, S. 8

    [..] ten, z.B. einer Weltbeschreibung von und der Siebenbürgenkarte von , sowie zahlreicher Übersetzungen griechischer und lateinischer Schriften und der Entwicklung von Grammatiken in diesen beiden Sprachen und Schulbüchern einen Namen gemacht. In Kronstadt hatte er den Durchbruch zur Anerkennung der neuen reformatorischen Lehre erzielt, so dass Hieronymus Ostermeyer notierte: ,,Hat man im Monat Octobris angefangen evangelische Mess zu halten in Croner Kirch und die [..]