SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 5 vom 31. März 2011, S. 34

    [..] iaring München E-Mail: Telefon: () Fax: () Mitglied in der Carl Wolff Gesellschaft Beglaubigte Übersetzungen Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Bernd Müller (Dipl.-Ing.) in München b, Tel.: ( ) , Handy () RE & HA ADAMI Praxis für Psychotherapie (HPG) Ehe, [..]

  • Folge 4 vom 10. März 2011, S. 9

    [..] n Blick möglich erscheint. (Bisher ist viel Positives geleistet worden, siehe Dokumentation des Kulturguts, Aufnahmen in das UNESCO-Kulturebe, Stiftungen mit vorbildlichen Projekten, Leitstelle Kirchenburgen, HOGs mit großartigen Leistungen, rumänischer Staat.) Die in Siebenbürgen lebenden Siebenbürger Sachsen und die Evangelische Landeskirche in Rumänien sind von der Größe der Aufgaben überfordert. Wer entscheidet darüber, was restauriert und instandgehalten wird? Der Zufall [..]

  • Folge 4 vom 10. März 2011, S. 10

    [..] t die VOMI die Umsiedlung von über Deutschen aus dem an die UdSSR abgetretenen Bessarabien ins besetzte Wartheland. Die Umsiedlung erfasst auch die deutsche Bevölkerung in der an die Sowjetunion abgetretenen Nordbukowina und der rumänischen Dobrudscha. Insgesamt werden auf diese Weise Menschen ,,heim ins Reich" geholt. Nach dem Kriegseintritt Rumäniens auf deutscher Seite am . Juni werden Soldaten deutscher Abstammung zunächst in die rumänische Armee eing [..]

  • Folge 4 vom 10. März 2011, S. 15

    [..] en noch auf % erhöhen. Obwohl das Programm noch kaum bekannt ist, konnte man für den Pilotversuch zwölf Studenten und in diesem Jahr Secondos dafür begeistern. Drei davon waren stellvertretend für ihre Kollegen bei dem Vortrag in München anwesend. Einer von ihnen, Oliver Repaszky, , ist gebürtiger Banater aus Steierdorf (Anina), einem österreichischen Aussiedlerdorf. wanderte seine Familie nach Deutschland aus und er verlernte die rumänische Sprache. Jetzt studier [..]

  • Folge 4 vom 10. März 2011, S. 26

    [..] gen Richard Kaufmann, Johannes-Schriefers-Weg , Willich www.ostundwest.de · Telefon: ( ) BBeeggllaauubbiiggttee ÜÜbbeerrsseettzzuunnggeenn DDiippll..--IInngg.. JJoohhaannnn FFeemmmmiigg Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: ( ) preiswert und prompt, auch per Post von MAGDA-LIA BLOOS, M.A. öffentlich bestellte und beeidigte Übersetze [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2011, S. 10

    [..] ordern sie doch dazu auf, zu untersuchen, wie mediale Inszenierungen Sinnbildungsprozesse orientieren, neue Formen der individuellen und kollektiven Selbstdarstellung hervorbringen und veränderte Wahrnehmungs- und Erfahrungsvermittlungen konstituieren. Die Sektion möchte mediale Praktiken in der rumänischen und rumänophonen Kultur, ihre hybriden Darstellungsmodi, ihre Formen der ,,Präsentifikation", Verdichtung und Intensivierung, aber auch ihre nicht selten prekären kulturel [..]

  • Folge 3 vom 20. Februar 2011, S. 30

    [..] www.KanzleiGrimm.de RECHTSANWALTSKANZLEI GRIMM Beglaubigte Übersetzungen Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Bernd Müller (Dipl.-Ing.) in München b, Tel.: ( ) , Handy () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidig [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2011, S. 9

    [..] fer (-), Friedrich von Bömches () gehörten unter Deutschen, Rumänen, Ungarn und Juden zu ihr. Vor allem von den ,,sowohl traditionell wie auch genuin der Farbe verbundenen, oft noch von Fontainebleau beeinflussten rumänischen Kollegen konnte man einiges lernen", äußerte Susanne Schunn gelegentlich, ,,ganz abgesehen vom Vater, dem die Farbe im Sinne des französischen Spätimpressionismus alles bedeutete". Die Tendenz zur Verselbstständigung ihres Willens zur Far [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2011, S. 30

    [..] www.KanzleiGrimm.de RECHTSANWALTSKANZLEI GRIMM Beglaubigte Übersetzungen Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Bernd Müller (Dipl.-Ing.) in München b, Tel.: ( ) , Handy () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Üb [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2011, S. 9

    [..] ein rotes Band/ Und verlor die Furcht vor Mitja./ (...) Es kaufte mein Vater, der hinkende Mann,/ Sich einen Holzfuß. Dann und wann/ War in der Suppe auch Fleisch" (). In dieser ,,Erinnerung I/II/III" benennt er auch konkret eigene Schuld. fordert ein rumänischer Studienfreund per Postkarte zum bewaffneten Kampf gegen die Kollektivierung der Landwirtschaft auf. Der unbeteiligte Hoprich wird in die Untersuchung der Angelegenheit hineingezogen und zu fünf Jahren Haft [..]