SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 76 von 309
|<
<
73
74
75
76
77
78
79
>
>|

Folge 1 vom 20. Januar 2011, S. 38

[..] anwalt Familienrecht Erbrecht Arbeitsrecht Miet- und WEG-Recht Strafverteidigung (Sülmer-City) Heilbronn Telefon: () Telefax: () www.KanzleiGrimm.de RECHTSANWALTSKANZLEI GRIMM Beglaubigte Übersetzungen Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Bernd Müller (Dipl.-Ing.) in München Fröttmaninger St [..]
Folge 20 vom 20. Dezember 2010, S. 9

[..] wie übersetzungskritische Themen. Jungen Doktorandinnen und Doktoranden wurde der Rahmen geboten, über ihre Forschungsschwerpunkte im Bereich der Germanistik eingehend zu berichten. Auch eine kleinere Sektion in rumänischer Sprache wurde anlässlich der Tagung eingerichtet, wo ein fachlicher Austausch ebenfalls in Sachen Interkulturalität gewährleistet wurde. Die gesamte Veranstaltung war dem emeritierten Professor Dr. Horst Schuller anlässlich seines . Geburtstages gewidmet [..]
Folge 20 vom 20. Dezember 2010, S. 15

[..] urde aber von deutschen und österreichisch-ungarischen Militäreinheiten zurückgeschlagen und die Oltenia und Muntenia mit der Hauptstadt Bukarest besetzt, während gleichzeitig ein bulgarisches, türkisches und deutsches Heer in der Dobrudscha eindrang. Der Königshof und die Regierung flohen nach Jassy, ebenso zog sich das rumänische Heer in die Moldau zurück. Es konnte im Sommer in den Schlachten von Mreti und Mrti den Versuch des deutschen Heeres, auch die Moldau zu bese [..]
Folge 20 vom 20. Dezember 2010, S. 42

[..] ) Aljoscha Grimm, Mag. iur. Rechtsanwalt Familienrecht Erbrecht Arbeitsrecht Miet- und WEG-Recht Strafverteidigung (Sülmer-City) Heilbronn Telefon: () Telefax: () www.KanzleiGrimm.de RECHTSANWALTSKANZLEI GRIMM Beglaubigte Übersetzungen Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Bernd Müller ( [..]
Folge 19 vom 30. November 2010, S. 30

[..] GEN ... www.siebenbuergischer-versicherungsfachmann.de Beglaubigte Übersetzungen Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Bernd Müller (Dipl.-Ing.) in München b, Tel.: ( ) , Handy () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin [..]
Folge 18 vom 15. November 2010, S. 2

[..] n sich Eltern gezwungen, auf eigene Kosten ein halbwegs gutes Schulbuch in einer lokalen Druckerei kopieren zu lassen, nachdem es in keiner Buchhandlung oder anderen Schulen vorrätig war. Gemäß rumänischem Schulgesetz muss das Bildungsministerium für die Schulbücher bis zur verpflichtenden . Klasse sorgen. In einem weiteren Gespräch mit Minister Funeriu versprach dieser dem DFDR-Abgeordneten Gan, die Situation zu verbessern. Im nächsten Haushaltsjahr solle mit dem Nachdruck [..]
Folge 18 vom 15. November 2010, S. 7

[..] t Hilfstransporte nach Rumänien. folgte die Gründung eines Vereins, die Errichtung eines Kinderheimes und eines Appartements für bedürftige Jugendliche sowie eines Dachverbandes für NGOs (Nichtregierungsorganisationen). Der Dachverband stellt die Infrastruktur vor Ort und der rumänische Staat trägt die (soziale) Verantwortung für die Kinder in den betreffenden Einrichtungen. Darüber hinaus berichtete Frau Kastner über die Aufgabenbereiche, die Frauen in der deutschen Pol [..]
Folge 18 vom 15. November 2010, S. 8

[..] d Peripherie (-), Im geographischen Zentrum: Kronstadt in Rumänien (seit ). Knappe Anmerkungen, eine Auswahlbibliographie, Abbildungen als gute Illustrationen zum Text, ein Verzeichnis der Namen der Gassen und Plätze (deutsch und der heutige rumänische Name), ein Register und zwei sehr gut orientierende Stadtpläne jeweils auf den Umschlaginnenseiten sind integrierender Teil des Buches. Der Leser muss auch sehen, Bilder interpretieren und Karten lesen, aber er tut [..]
Folge 18 vom 15. November 2010, S. 30

[..] GE · VERMÖGEN ... www.siebenbuergischer-versicherungsfachmann.de Beglaubigte Übersetzungen Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post. Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Bernd Müller (Dipl.-Ing.) in München b, Tel.: () , Handy () ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetze [..]
Folge 17 vom 31. Oktober 2010, S. 2

[..] der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) Mitte Oktober gefällt. Verhandelt wurden nach einem Bericht der Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien die Klagen dreier Parteien gegen den rumänischen Staat. Demzufolge habe dieser gegen die Europäische Konvention der Menschenrechte verstoßen, als er endgültige Gerichtsurteile nicht zu Gunsten der Kläger umgesetzt hat. Der Staat wurde in drei Fällen zur Zahlung von insgesamt Euro verurteilt. Die rumänische Regi [..]