SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 64 von 309
|<
<
61
62
63
64
65
66
67
>
>|

Folge 20 vom 20. Dezember 2012, S. 38

[..] sch Rumänisch Hans Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze Telefon und Fax: ( ) BBeeggllaauubbiiggttee ÜÜbbeerrsseettzzuunnggeenn DDiippll..--IInngg.. JJoohhaannnn FFeemmmmiigg Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswert und schnell in München (auch Postversand) öffentlich bestellte und beeidig [..]
Folge 19 vom 30. November 2012, S. 11

[..] rch die Berichte der in Siebenbürgen und Rumänien tätigen Agenten des Informationsbüros heraus. Den ersten Sitzungstag schloss das Referat MIRCEA ABRUDANS (Univ. Klausenburg) über das Siebenbürgen-Bild des rumänischen Nationalhistorikers Nicolae Iorga vor dem Ersten Weltkrieg ab. Im Zentrum stand Iorgas Bericht über seine Siebenbürgen-Reise im Jahr , der sich auf die Lage der siebenbürgischen Rumänen konzentrierte. Der zweite Tag der Akademiewoche stand im Zeichen der Pre [..]
Folge 18 vom 15. November 2012, S. 2

[..] ind Angaben zum Verschleppungstatbestand, zu den erduldeten Bedingungen und Folgen im konkreten Einzelfall. Zusätzlich sind Ausführungen zu den rechtlichen Begründungen erforderlich, die Ihren Anspruch untermauern. Dazu sind die wiederholten Berichte in dieser Zeitung mit rechtlichen Erläuterungen zu beachten. Begründungsschreiben sind in rumänischer Sprache in doppelter Ausfertigung und mit Kopien aller Belege (sofern noch nicht eingereicht) an das Gericht zu senden. In den [..]
Folge 18 vom 15. November 2012, S. 3

[..] ) Wie werden die alten und bedürftigen Menschen unterstützt? Das Siebenbürgenforum hilft indirekt über die Saxonia-Stiftung. Sonst haben wir keine Möglichkeit, zu helfen. Die Gelder, die wir von der rumänischen Regierung erhalten, bekommen wir nicht für soziale Probleme. Über das Bundesinnenministerium werden die Altenheime finanziert, fast zu hundert Prozent. Ohne diese Hilfe wären die Altenheime wahrscheinlich schon längst abgewickelt. Hinzu kommen über das Sozialwerk noc [..]
Folge 18 vom 15. November 2012, S. 7

[..] inschlägigen Erfahrungen mit der Diktatur wird durch die Bühnenfassung von Carsten Ramm und Nadine Schüller sehr prägnant in das Zentrum des Geschehens gestellt. Ihr Thema, nein, ihre Lebenslast, sich der rumänischen Securitate zwar widersetzt zu haben, jedoch deren Krallen bis heute zu spüren (der im Programm mitgelieferte Text der Schriftstellerin ,,Die Securitate ist noch im Dienst" spricht Bände) zeigt, dass sie die Schrecken der Diktatur nie losgeworden ist. Herta Müller [..]
Folge 18 vom 15. November 2012, S. 9

[..] e Zustimmung fanden Zipsers spätes Gemälde Nächtliches Fenster und Anonymus, ein frühes Selbstportrait mit Eule in Grisaillemalerei. Die Veranstaltung begann mit einer einfühlsamen und kompetenten Rede in rumänischer Sprache des Direktors Dr. Alexandru Sonoc über Leben und Werk von Katharina Zipser-Hienz. Die Gemälde und zahlreichen Zeichnungen, Akt- und Bewegungsstudien, einige Portraits sowie die byzantinischen Ikonen fanden ihre Würdigung. Er sprach über die Entwicklung [..]
Folge 18 vom 15. November 2012, S. 30

[..] a Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze Telefon und Fax: ( ) BBeeggllaauubbiiggttee ÜÜbbeerrsseettzzuunnggeenn DDiippll..--IInngg.. JJoohhaannnn FFeemmmmiigg Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswert und schnell in München (auch Postversand) öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin Helga Kreme [..]
Folge 17 vom 31. Oktober 2012, S. 3

[..] nicht nur von Schülern gefürchtete ,,Professor" Carl Göllner, sich an die Mitglieder der Matura-Prüfungskommission gewandt und diesen freigestellt hätte, ob sie die Antwort seiner Schülerin Gabanyi im Fach Rumänische Geschichte in englischer oder französischer Sprache hören wollten. Nach dem Abitur bestand Anneli Ute Gabanyi glänzend die Aufnahmeprüfung in den Fächern Anglistik und Rumänistik an der Philologischen Fakultät der Babe-Bolyai Universität Klausenburg, siedelt [..]
Folge 17 vom 31. Oktober 2012, S. 8

[..] lowenen, Zigeunern und Juden. Nach der Eroberung Mazedoniens wies Bulgarien hunderttausende von Griechen und Serben aus. Die Annexion der südlichen Dobrudscha durch Bulgarien war auch mit einem Bevölkerungsaustausch verbunden. Als sich das amputierte Rumänien an der Seite Hitler-Deutschlands am Angriff gegen die Sowjetunion beteiligte, verband der rumänische Staatsführer damit weit reichende Ziele: völkische Reinigung und nationale Revision. Dem nationalsozialistischen Deutsc [..]
Folge 17 vom 31. Oktober 2012, S. 22

[..] Servatius-Speck erklärte, meinte der Theologe das Kranken der Gemeinschaft am physischen Verlust der ,,Seelen" und damit verbunden den Verlust kultureller Werte. Diese wären, so Servatius-Speck, der ,,fruchtbare westliche Einfluss (...) auf die orientalisch geprägte rumänische Kultur" und nach dem berühmten Prediger der Toleranz der Siebenbürger Sachsen, Stephan Ludwig Roth, die ,,Aufgabe (...), in hiesigen Landen die Rolle eines Vermittlers zu spielen". Die Geschichte der Sa [..]