SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 15. März 2013, S. 7

    [..] eln bekannt: wissenschaftliche und Kunstbücher (,,Alt-Kronstadt. Bilder einer Stadt"), Kinderlieder, Bildkalender. Die Zusammenarbeit mit der Hermannstädter Honterus-Druckerei erweist sich als besonders erfolgreich. Geplant sind auch Veröffentlichungen in rumänischer und englischer Sprache. Zu den ,,Spätberufenen" gehört neben Kolf und Myss noch ein Kronstädter: Frieder Latzina. Geboren , profilierte er sich vom Hobbymusiker zum Musikverleger und gründete im Jahr den [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 2013, S. 4

    [..] European, Kath.net) und ist Vorsitzende des Vereins ,,Frau plus" und Vorstandsmitglied beim europäischen Verband ,,New Women for Europe" (NWFE), Dachverband für Frauenund Familienverbände in Europa mit Beraterstatus am Europäischen Parlament. Birgit Kelle lebt am Niederrhein, ist verheiratet und hat vier Kinder im Alter von , , und Jahren. Birgit Kelle Wirtschaftsforum in Stuttgart: ,,Erneuerbare Energien" Der Honorarkonsul für Rumänien in BadenWürttemberg, Prof. [..]

  • Folge 3 vom 25. Februar 2013, S. 30

    [..] eutsch ­ Rumänisch Hans Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze Telefon und Fax: ( ) BBeeggllaauubbiiggttee ÜÜbbeerrsseettzzuunnggeenn DDiippll..--IInngg.. JJoohhaannnn FFeemmmmiigg Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswert und schnell in München (auch Postversand) öffentlich bestellte und beeid [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2013, S. 9

    [..] er Radu Stanca in Hermannstadt uraufgeführt. Unter der Regie von Daniel Plier entstand ein Stück über Zwang und Freiheit, über Kunst und letztendlich über die Verantwortung des Einzelnen während des rumänischen Kommunismus sowie dessen Bewertung in der heutigen Zeit. Im Zentrum des Theaterstücks steht der junge ,,Rundfunkreporter Ossi", der deutlich sichtbare Analogien zu dem in Hermannstadt geborenen und in Berlin verstorbenen Oskar Pastior trägt. Posthum erst wurde bek [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2013, S. 2

    [..] wird weiter angeführt, die Verschleppung von Zivilpersonen deutscher Volkszugehörigkeit zur Zwangsarbeit nach Russland sei ­ wie auch die Kriegsgefangenschaft ­ ,,Folge des Krieges und der Position, die der rumänische Staat zu jenem historischen Zeitpunkt eingenommen und nachher fortgeführt hatte". Daraus schließt das Gericht weiter: ,,Die Deportation und die Kriegsgefangenschaft in der UdSSR sind keine Verwaltungsmaßnahmen mit politischem Charakter." Ein Ausschluss dieses S [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2013, S. 6

    [..] on links nach rechts: Wilhelm Ernst Roth, Margarete Grün, Gerhard Rill, Ruth Burkhardt, Raimund Mastyuk, Carmen Kraus, Dietrich Weber und Winfrid Bretz. Ost- und westdeutsche, siebenbürgisch-sächsische und rumänische Dokumentarfilmer haben Siebenbürgen und die Siebenbürger Sachsen als Thema entdeckt. Es entstanden in den letzten Jahrzehnten mehrere Dutzend einschlägiger Filme, die gelegentlich auf Filmfestivals oder im Fernsehen gezeigt wurden. Eine Auswahl der teilweise unbe [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2013, S. 9

    [..] Heimat sehen wollte, rückte Richard Mildt erst ein. Nach einer kurzen Ausbildung in Ostpreußen ging es an die Front in die Ardennen, danach an die Ostfront in Ungarn. Dort dann die russische Kugel; Lazarett, amerikanische, russische, rumänische Gefangenschaft. Stationen eines Lebens in Kriegszeiten, die weder chronologisch noch summarisch betrachtet auch nur annähernd veranschaulichen können, welch existentielle Ängste und Nöte sie in einem jungen Mann hervorgerufen hab [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2013, S. 38

    [..] utsch ­ Rumänisch Hans Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze Telefon und Fax: ( ) BBeeggllaauubbiiggttee ÜÜbbeerrsseettzzuunnggeenn DDiippll..--IInngg.. JJoohhaannnn FFeemmmmiigg Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswert und schnell in München (auch Postversand) öffentlich bestellte und beeid [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2012, S. 7

    [..] rebenden neuen Zusammenhalts sowie über dessen praktikable Lebensformen müsse nun gemeinsam nachgedacht werden. Konkret geht es dabei um die Vertretung der Interessen und Rechte der Siebenbürger Sachsen als ,,aktive Subjekte", nicht nur ,,passive Objekte" im innerrumänischen Kontext sowie in den bilateralen rumänisch-deutschen Beziehungen sowie um ihre fortdauernde ,,kulturelle und geistige Präsenz im rumänischen wie im deutschen Raum". Doch Paul Philippi wäre nicht Theologe [..]

  • Folge 20 vom 20. Dezember 2012, S. 9

    [..] Veranstalter der Tagung waren die Sektion Hermannstadt des AKSL, das Institut für Gesellschaftswissenschaften der Rumänischen Akademie Hermannstadt und das Historische Museum der Stadt Schäßburg. Gefördert wurde die Tagung vom Institut für deutsche Kultur und Geschichte Südosteuropas an der Ludwig-Maximilians-Universität München (IKGS) und der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland. Tagungsort war das Internat des Joseph-HaltrichLyzeums, wo ein großer und gut ausgestatteter [..]