SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 67 von 309
|<
<
64
65
66
67
68
69
70
>
>|

Folge 9 vom 15. Juni 2012, S. 7

[..] esteckt (...) hat. Nach Abschluss des Studiums an der Staatlichen Musikschule in Klausenburg habe Türk als erstes Werk eine Kantate, ,,Weise mir, Herr, deinen Weg", komponiert. Der in Hermannstadt geborene Tonkünstler schrieb fortan Instrumentalmusik und Chormusik auf deutsche und rumänische Texte. Man konnte sich an ihn wenden und um eine Komposition bitten. Der ,,Komponist zum Anfassen" (Philippi) erhielt vielfältige Bestellungen aus dem Inland, aus Deutschland un [..]
Folge 9 vom 15. Juni 2012, S. 15

[..] es in diesem Schuljahr deutschsprachige Kindergärten bzw. Abteilungen in Orten (allein in Hermannstadt , in Kronstadt ) mit zusammen (Tabelle) Kindern. Die große Zahl zeigt, dass sehr viele rumänische Eltern Interesse daran haben, dass ihre Kinder Deutsch lernen. In den letzten Jahren wurden auch private deutschsprachige Kindergärten gegründet. Die Kindergärten sind in der Regel relativ kleine, überschaubare Einheiten mit ein bis vier Gruppen, nur ein Kinderg [..]
Folge 9 vom 15. Juni 2012, S. 34

[..] ns Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze Telefon und Fax: ( ) BBeeggllaauubbiiggttee ÜÜbbeerrsseettzzuunnggeenn DDiippll..--IInngg.. JJoohhaannnn FFeemmmmiigg Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswert und schnell in München (auch Postversand) öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin Hel [..]
Folge 8 vom 25. Mai 2012, S. 42

[..] ch Hans Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze Telefon und Fax: ( ) BBeeggllaauubbiiggttee ÜÜbbeerrsseettzzuunnggeenn DDiippll..--IInngg.. JJoohhaannnn FFeemmmmiigg Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswert und schnell in München (auch Postversand) öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzeri [..]
Folge 7 vom 30. April 2012, S. 5

[..] r Ostermarkt mit einem Festgottesdienst in der eiskalten ev. Stadtpfarrkirche mit Landesbischof Reinhart Guib als Prediger (zweisprachig) und Stadtpfarrer Johann Dieter Krauss als Liturg. Nach dem bunten Aufmarsch der Kulturgruppen unter Führung der örtlichen Regimentsblaskapelle, die auch die rumänische, die deutsche und österreichische Hymne spielte, begrüßten Dr. Dorel Cosma, Kulturdirektor der Stadt Bistritz, und Eckehardt Zaig, Forumsvorsitzender des Nösnerlandes, auf de [..]
Folge 7 vom 30. April 2012, S. 26

[..] Deutsch Deutsch Rumänisch Hans Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze Telefon und Fax: ( ) BBeeggllaauubbiiggttee ÜÜbbeerrsseettzzuunnggeenn DDiippll..--IInngg.. JJoohhaannnn FFeemmmmiigg Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswert und schnell in München (auch Postversand) öffentlich bestell [..]
Folge 6 vom 15. April 2012, S. 2

[..] Beschäftigte im öffentlichen Dienst mussten gehen, die Löhne für die verbliebenen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wurden um Prozent gekürzt, die Mehrwertsteuer von auf Prozent angehoben, berichtete die rumänische Parlamentspräsidentin Roberta Alma Anastase. Ihre bayerische Kollegin Barbara Stamm äußerte die Hoffnung, dass die gewaltigen Anstrengungen zum Erfolg führen und die Menschen bald optimistischer in die Zukunft blicken können. ,,Das Land befindet sich a [..]
Folge 6 vom 15. April 2012, S. 8

[..] r, , Muttenz, Schweiz, Telefon: ( -) , E-Mail: Herzlichen Dank! Anzeige Das Anfang verabschiedete rumänische Unterrichtsgesetz sieht eine verpflichtende Vorschulklasse, also einen fünfjährigen Grundschulunterricht vor. Mit der Durchführung wird im Schuljahr / begonnen. Diese Veränderung der Schulstruktur stellt die Schulen vor Probleme. Die Projektfassung des neuen Lehrplans der Vorklasse wurde auf einer Web [..]
Folge 6 vom 15. April 2012, S. 10

[..] n denen liebenswerte, gefällige Menschen gezeichnet werden, die uns desto liebenswürdiger erscheinen, je mehr wir Einblick erhalten in die tieferen Schichten ihrer Menschlichkeit. Es wäre an der Zeit, diese Werke auch ins Rumänische zu übertragen, allen voran den Roman ,,Abel schlägt Kain". Was uns vor der Wende hinderlich erschien, sollte jetzt nicht mehr von Belang sein. Das käme einem Wunsch F. K. Franchys entgegen, wie aus einem Brief hervorgeht, den er am . Mai an [..]
Folge 6 vom 15. April 2012, S. 30

[..] M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: ( ) Tanzmusik für Jung und Alt Die Unterwalder Livemusik für Hochzeiten, Treffen, Bälle und Partys. Telefon: () www.die-unterwalder.de Suche rumänische Agentur, die -Stunden-Pflegepersonal vermittelt/rekrutiert, das auf selbstständiger Basis in Österreich arbeitet. Kontakt: info@ altenpflege.co.at oder alten Tanz in den M [..]