SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 11 vom 15. Juli 2014, S. 16

    [..] nd, aber nicht ihren Ideen und ihrer Energie entsprechend, wurde sie Leiterin des Seniorenkreises. In dieser Runde pflegte sie den Zusammenhalt dieser Generation, sodass deren Nachkommen auch dem Verein treu bleiben und in ihm weiter arbeiten. Ihre Vielseitigkeit zeigte sich auch darin, dass sie nie aufgehört hat, Neues in ihr Leben zu lassen. Sie war begeistert und bereit, über Vorlesungen an der Wiener Universität die rumänische Sprache zu erlernen, die sie letztlich in Sch [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2014, S. 19

    [..] e Herkunft der Deutschen (u.a. Nationalitäten) in der Bukowina, die wirtschaftliche und kulturelle Blütezeit und deren Verschwinden. Mit Zitaten der Autorin, deren Vorfahren aus der Bukowina stammen, wurde einiges lebendig. Wir danken W. K. für die wertvollen Informationen, die eine Wissenslücke schlossen, z.B., dass der berühmte rumänische Schriftsteller Mihai Eminescu (-) ein Bukowiner war und dort das deutsche Gymnasium besucht hatte. Selbstverständlich wurden bei [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2014, S. 35

    [..] ax: Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch ­ Deutsch Deutsch ­ Rumänisch Hans Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze Telefon und Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswert und schnell in München (auch Postversand) öffentlich beste [..]

  • Folge 10 vom 25. Juni 2014, S. 4

    [..] en. Ich habe als Beauftragter für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten sehr viel über eine These nachdenken und mich mit ihr auseinandersetzen müssen, die da behauptet, die siebenbürgisch-sächsische Identität bleibe eng an die rumänische Mrginime, die rumänische Umgebung, und auch die Nachbarschaft der Szekler gebunden. Ich habe mich intensiv damit auseinandergesetzt, weil ich diese These nie einfach abtun wollte und abtun konnte. Das Motto ,,Heimat ohne Grenzen" bilde [..]

  • Folge 10 vom 25. Juni 2014, S. 12

    [..] auf privatem Besuch in Rumänien. Er wohnte bei Baron Tibor Kálnoky in Miclooara (Kreis Covasna) und besuchte seine Anwesen in Deutsch-Weißkirch und Valea Zlanului. Erstmals besichtigte er das Museum der ersten rumänischen Schule in der Kronstädter Oberen Vorstadt und die Schwarze Kirche, wo er von Stadtpfarrer Christian Plajer begrüßt wurde und sich die BuchholzOrgel, die Hesse-Orgel und die restaurierte Repser Orgel von Kirchenmusiker Steffen Schlandt zeigen ließ. In Bukares [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2014, S. 2

    [..] den Vertrieb in Österreich verantwortlich: Christa Hennrich, A- Wien, /, E-Mail: IRES-Studie: Rumänen sind erstaunlich deutschfreundlich Bukarest ­ Nach einer Umfrage des Rumänischen Instituts für Evaluierung und Strategie (IRES) vom . und . Mai haben Prozent der Befragten eine sehr gute, eine gute und und nur Prozent eine schlechte Meinung von der deutschen Minderheit. Vor allen Minderheiten bevorzugten Proz [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2014, S. 8

    [..] ten sich Maler der Schule von Barbizon. ,,Was sie (die Künstler) ... verband, war die Suche nach einem unmittelbaren Zugang zu Natur und Landschaft und die Ablehnung der bisherigen akademischen Malweise.", erklärte Stephani. Zeitweilig gehörte der rumänische Maler Nicolae Grigorescu dazu, der Begründer der modernen rumänischen Malschule. Die Studienjahre von Edgar Morres in Budapest, Weimar, München und Paris sowie Malaufenthalte in Nagybánya, Deutsch-Weißkirch, Reps, Breaza [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2014, S. 9

    [..] slaw II. für den Hermannstädter Bürgermeister Georg Hecht . Nachzeichnung, Staatsarchiv Hermannstadt. Fotos: Thomas indilariu Ion Luca Caragiales Welt kennt jeder ­ ob er aus der Levante oder dem wilden Westen stammt. Siebenbürger Sachsen und Banater Schwaben erinnern sich gleichermaßen an Mitic, die unsterbliche literarische Figur des bekanntesten rumänischen Dramatikers. Mitic ­ ein kleiner Angestellter Ende des . Jahrhunderts in der großen Stadt Bukarest, seine Leben [..]

  • Folge 9 vom 5. Juni 2014, S. 31

    [..] Nürnberg, Tel.: ( ) , Fax: Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch ­ Deutsch Deutsch ­ Rumänisch Hans Spitra Neuburg/Do. Elias-Holl-Schanze Telefon und Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswert und schnell in München ( [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 2014, S. 7

    [..] fallen auch Kriegsteilnahme, Gefangenschaft, dazu im kommunistischen Rumänien Verfolgung, berufsfremde Zwangsbeschäftigung, z. B. als Eisenbahn-Streckenarbeiter, schließlich als Lehrer, ehe nach drei Jahren am Rumänischen Staatstheater in Kronstadt die Rückkehr an eine deutschsprachige Bühne möglich wurde: ans Deutsche Staatstheater in Temeswar, an die Deutsche Sektion des Staatstheaters in Hermannstadt und ­ nach der Emigration ­ zunächst ans ,,Theater der Jug [..]