SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 3 vom 15. Februar 2015, S. 3

    [..] t nach den Normen der Kohle- und Stahlindustrie der UdSSR zugesagt. Wie das Gepäck zu transportieren sei, war nicht festgelegt. Der Historiker Dr. Alexandru-Murad Mironov berichtete von Listen zu den Deportierenden, die bereits im Herbst auf russisches Bestreben angelegt worden waren. Am . Januar hatte der rumänische P r e m i e r m i n i s t e r Rdescu noch eine Protestnote an Russland gerichtet, doch da hatten die Deportationen schon begonnen. Aus humanitären Gründen [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 2015, S. 26

    [..] etzer und Dolmetscher Erlangen Öffentlich bestellter und vereidigter Übersetzer und Dolmetscher Prompte Erledigung, faire Preise, übersetze und beglaubige in und aus RUMÄNISCH UND RUSSISCH c, Nürnberg, Tel.: () , Fax: Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: ( ) [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2015, S. 2

    [..] tel benötigt werden. Die Probleme mit dem Pflegepersonal, das aus Rumänien ins Ausland abwandert, sind wesentlich schärfer als jene in Deutschland. Ein bedrückendes Thema will man seitens des Deutschen Forums in der deutsch-rumänischen Regierungskommission zur Sprache bringen: Die minimalen finanziellen Hilfen, die der rumänische Staat an die Altenheime zahlt, sind gerdadezu mit ,,bürokratischen Schikanen" verbunden. Vom rumänischen Staat werden demnach eine angemessene finan [..]

  • Folge 2 vom 5. Februar 2015, S. 9

    [..] " wird im Folgenden in Auszügen wiedergegeben. Vernissage in Bad Wimpfen: der Künstler Kurtfritz Handel (außen rechts) mit Dr. Irmgard Sedler, Vorsitzende des Trägervereins Siebenbürgisches Museum Gundelsheim, und Dr. Markus Lörz, Wissenschaftlicher Mitarbeiter des Siebenbürgischen Museums. Foto: Edda Handel Bukarest ­ Rund internationale und rumänische Musiker werden sich vom . August bis . September an der . Auflage des ,,George-Enescu"-Festivals in Bukares [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2015, S. 9

    [..] e seine hohe fachliche Kompetenz als Lehrer und Erzieher begründete. Kurz nach dem Abschluss der Diplomprüfung in Klausenburg wurde er am . November zum aktiven Militärdienst eingezogen und dem rumänischen Infanterieregiment Dorobanti in Rimnicu Vilcea zugeordnet. Nach einem Jahr Militärdienst trat Kloos seine erste Stelle im Schuldienst an, denn am . Januar wurde er dem Brukenthal-Gymnasium in Hermannstadt als Deutschlehrer zugeteilt, wo er bis Ende Oktober [..]

  • Folge 1 vom 20. Januar 2015, S. 38

    [..] , übersetze und beglaubige in und aus RUMÄNISCH UND RUSSISCH c, Nürnberg, Tel.: () , Fax: Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswert und schnell in München (auch Postversand) öffentlich bestellte und beeidigte Übe [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2014, S. 3

    [..] clubs in Deutschland, kümmerte sich fortan federführend um das Projekt. Mit Hilfe des Bezirkskonsistoriums Hermannstadt fand er die genaue Bezeichnung der Grabstätte heraus. Anschließend suchte er mit seinem rumänischen Geschäftspartner Adrian Ghinea auf dem Hermannstädter Friedhof nach dem Grab. ,,Es war nicht leicht zu finden, weil wir die Koordinaten nur schwer deuten konnten und nicht wussten, wie es aussieht", erklärt Sauer. Als es schließlich vor ihnen lag, mussten weit [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2014, S. 6

    [..] Erfassung der Welt, weil der Kulturen übergreifende Blick den Leser zu souveräner Sichtweise" führe. Prof. Guu sprach von ,,Bergels narrativer Kraft, die in der Titelerzählung antike Dimensionen erreicht". Im Anschluss an die Präsentation im riesigen Rom-Expo-Rundbau im Norden der Hauptstadt nahm Bergel an der Sitzung des rumänischen PEN teil, dessen Mitglieder sich einstimmig für seine Aufnahme in die Landeszentrale aussprachen. In der Begründung des Aufnahmevorschlags sagte [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2014, S. 7

    [..] ußballnationalmannschaft identifizieren und locker sagen: ,,Wir sind Weltmeister!", so identifizieren wir Siebenbürger Sachsen uns hier mit unserem prominenten deutschen Landsmann Klaus Johannis, der auch für seine rumänischen Wähler bestimmte Qualitäten, Werte und Haltungen repräsentiert. Karl-Peter Schwarz schreibt dazu in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung vom . November im Beitrag ,,Bürgerpräsident mit deutschen Tugenden": ,,Die deutsche Volkszugehörigkeit von Kla [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2014, S. 14

    [..] des Antragstellers Ein Formblatt mit weiteren Informationen wird Ihnen zugeschickt. Anschrift des werbenden Mitglieds, damit wir Ihnen das Werbegeschenk zusenden können: Familienname Vorname Postleitzahl Siebenbürgische Bibliothek vorübergehend geschlossen Vom . Dezember bis . Januar bleibt die Siebenbürgische Bibliothek auf Schloss Horneck in Gundelsheim am Neckar wegen Betriebsferien geschlossen. Die Konzeption des Lehrbuchs für das im Schuljahr [..]