SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 9 vom 10. Juni 2015, S. 2

    [..] rwächst uns ein Anspruch, nach wie vor auch Forderungen an die Entscheidungsträger in Politik und Gesellschaft zu stellen! Sowohl hier in Deutschland, als auch beispielsweise in Rumänien, wo wir ohne Kompromisse einfordern, dass der rumänische Staat seiner Pflicht nachkommt, den Erhalt und die Fortführung des deutschsprachigen Schulwesens zu garantieren. Das Verhältnis unseres Verbandes zu Rumänien ist gut ­ das bedeutet aber gerade nicht, dass wir auf die Durchsetzung unsere [..]

  • Folge 9 vom 10. Juni 2015, S. 12

    [..] en für sowohl zum Tag der Heimat als auch zu einem Besuch meiner Heimatstadt Hermannstadt eingeladen." Präsident Klaus Johannis und Gattin Carmen wurden von Papst Franziskus empfangen. Bukarest ­ Am . Mai wurde der ehemalige rumänische Außenminister und Botschafter bei NATO, EU und zuletzt in Deutschland, Lazr Comnescu, in der Bukarester Residenz des deutschen Botschafters mit dem großen Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet. Botschafter Werner Ha [..]

  • Folge 9 vom 10. Juni 2015, S. 16

    [..] endes Verlagsprogramm orientiert. Ein besonderes Augenmerk richtet die Zeitschrift auf die Literatur ost- und südosteuropäischer Länder und Regionen und hier auf Dichter und Schriftsteller aus Rumänien, wobei neben einer starken rumäniendeutschen Präsenz deutschsprachige rumänische Autorinnen und Autoren sowie Übersetzungen aus dieser Sprache Beachtung finden. Das ist kein Zufall, sondern hat sicherlich mit dem biografischen Hintergrund des Herausgebers Traian Pop und etliche [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 2015, S. 3

    [..] Beharrlichkeit und Kompetenz zum Erfolg Bernd Fabritius vertritt konsequent einen kritischen Dialog zur Durchsetzung der Forderungen unseres Verbandes und konstruktive Lösungsansätze auch oder insbesondere in der Beziehung zum rumänischen Staat. Dieser Weg, bekräftigt durch einen Beschluss des Verbandstages , erwies sich als richtig und erfolgreich. So gelang es durch zahlreiche politische Interventionen und Gespräche in Bukarest, Einladung der Präsidentin der Rentenbehö [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 2015, S. 6

    [..] ung bot sich den Gästen die Gelegenheit zum Gespräch und Gedankenaustausch. Quelle: BdV Künftigen Generationen ein solches Leid ersparen Die Evangelische Kirchengemeinde Hermannstadt schreibt die Stelle eines Amtsleiters/einer Amtsleiterin aus. Erwartet werden selbstständiges und verantwortliches Handeln, Befähigung zur Führung von Mitarbeitern sowie deutsche und rumänische Sprachkompetenz; von Vorteil sind juristische und wirtschaftliche Grundkenntnisse sowie Erfahrung bei d [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 2015, S. 27

    [..] sch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: () , Fax: ( ) -jährige Erfahrung Michael Thellmann M.A. & Absolvent der FAK für Übersetzer und Dolmetscher Erlangen Öffentlich bestellter und vereidigter Übersetzer und Dolmetscher Prompte Erledigung, faire Preise, übersetze und beglaubige in und aus RUMÄNISCH UND RUSSISCH c, Nürnberg, Tel.: () , Fax: [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 2015, S. 1

    [..] iläumsjahr begleiten. Von einer wissenschaftlichen Aufarbeitung der Reformationsgeschichte im Rahmen eines Symposiums, über die Zusammenarbeit mit Kulturträgern, Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens und Organisationen wie dem Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland e.V. bis hin zu einer Ausstellung über die Reformation in Siebenbürgen gibt es zahlreiche Vorhaben, die zurzeit im Gespräch sind. CC Hermannstadt wird europäische Station der Reformation Ermittlungen zu [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 2015, S. 7

    [..] in-diePflicht-nehmen-Lassens, die im Elternhaus vorgelebt wurde, tief geprägt. Das Gymnasium besuchte sie zunächst in Mühlbach, dann in Hermannstadt und bestand das Abitur. Im Kriegsjahr hatte sie den jungen rumänischen Offizier Gavril Ungureanu kennengelernt, der in Urwegen stationiert war. Durch seinen Einsatz entging sie im Januar der Deportation in die Sowjetunion. Grete durfte als einzige von drei Schwestern studieren. Ihr Bruder Ludwig wurde Theologe und [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 2015, S. 8

    [..] raut oder ungewaschenen Innereien, was häufig zu Erkrankungen führte. Es gab keinen Arzt und keine offizielle Registrierung der Toten. Das Institut für die Erforschung der Verbrechen des Kommunismus und des rumänischen Exils hat einige Personen aus der damaligen Gefängnisleitung identifiziert und staatsanwaltliche Ermittlungen beantragt: Es handelt sich um Refic Fizula, Neculai Tilici und Teodor Sârbu, die der Liste von landesweit mutmaßlichen verbrecherischen Gefängnislei [..]

  • Folge 7 vom 5. Mai 2015, S. 11

    [..] teur der Zeitschrift Neue Literatur in Bukarest. Sein literarisches Debüt gab er . Ab erhielt er Schreibverbot und emigrierte im März mit seiner Familie in die Bundesrepublik Deutschland. Samson lebt in der Nähe von Frankfurt am Main. Er ist Mitglied im Internationalen P.E.N. und im Verband deutscher Schriftsteller. Zu seinen letzten Werken gehören die Gedichtbände ,,Kein Schweigen bleibt ungehört" und ,,Das Imaginäre und unsere Anwesenheit darin", und [..]