SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 12 vom 25. Juli 2017, S. 4

    [..] er Schirmherrschaft des hessischen Ministerpräsidenten Volker Bouffier versammelte sich im Fürstensaal eine ganze Riege von Vertretern: Landtagspräsident Norbert Kartmann und Kultusminister Prof. Dr. Alexander Lorz, Vertreter der Universität und Stadt, die Bischöfe Dr. Martin Hein und Reinhart Guib, der rumänische Botschafter aus Berlin und viele Siebenbürger und Freunde Siebenbürgens. Damit sind wir aber schon in der Gegenwart angekommen, denn Mediasch und das slowakische Kr [..]

  • Folge 12 vom 25. Juli 2017, S. 30

    [..] etscherdienste , Ottobrunn-Riemerling (auch Postversand) Telefon: ( ) , Mobil: () E-Mail: Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen ­ RUMÄNISCH/ENGLISCH Lic. Phil. Richard Kaufmann, Willich, Joh.-Schriefer [..]

  • Folge 11 vom 5. Juli 2017, S. 3

    [..] en Besuch von einer Verbesserung der getroffenen Ausreisemodalitäten abhängig machen und eine Aufwertung des Regimes Ceauescus vermeiden. Kohl war dann schließlich zu einem Besuch im Juli/August bereit, wenn die Ausreisezahlen bei jährlich zugesichert würden und keine Zustimmung für bestimmte Positionen der rumänischen Außen- und Innenpolitik (insbesondere zur ,,Sytematisare" der Dörfer) erwartet würden. Wegen auftretender Schwierigkeiten entsandte Kohl einen [..]

  • Folge 11 vom 5. Juli 2017, S. 12

    [..] schiedlicher Beiträge einen Überblick über das Wirken und Werken des sehr rührigen Vereins zu vermitteln. Es ist eine bunte und inhaltsreiche Broschüre geworden. Bilder- und inhaltsreiche Publikation ,,Das Mehl war warm, leicht erhitzt, wie ein lebendiger Körper, sowohl angenehm als auch archaisch der Duft." Noah ist Müller geworden! Lucian Blaga (-), rumänischer Dichter, Schriftsteller, Diplomat und Philosoph, schildert in seinem erst bei Humanitas Bukarest ersc [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2017, S. 5

    [..] hrlich , Millionen Euro zu fördern. Da würden doch deutsche Steuergelder für Rumänen verschwendet. Es sei schlicht nicht zu rechtfertigen, konterte Fabritius, ,,dass wir die Brukenthalschule, die Lenauschule und die Honterusschule für zwei echte siebenbürgischsächsische oder banatschwäbische Kinder am Leben erhalten können. Wir müssen darauf hinarbeiten, dass die rumänische Mehrheitsgesellschaft ein Interesse an unseren deutschen Schulen hat". Selbstkritisch sprach der Ver [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2017, S. 7

    [..] gerade beschäftigt: ,,Frustrierende und tolle Aspekte des Lebens. Liebe, Eifersucht. Das Universum. Was wir eigentlich hier tun, der Sinn." Im Moment ist ihr Thema Eigenakzeptanz: die Liebe zum Selbst, die Erforschung des eigenen Potenzials. ,,Ich schreib die Lieder in erster Linie für mich, hab ich gemerkt", lächelt sie. Auch rumänische, deutsche und englische Songs gehören zum Repertoire. Auf Sachsentreffen war sie immer wieder mal dabei. ,,Birthälm, Mediasch ... und in di [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2017, S. 12

    [..] steht mit ihrem neuen Roman ,,So tun, als ob es regnet" als persönliche Empfehlung des Literaturkritikers Denis Scheck auf der SWR-Bestenliste im Juni. ,,Es war einmal, und ist doch nie geschehen ..." Mit dieser doppelbödigen Formel beginnen rumänische Märchen. Viel vom poetischen Charme dieses Romans erklärt sich aus dem traumsicheren Sprachgefühl und guten Auge der Autorin für sprechende Momente und Details. Ruhig, reflektiert und intensiv erzählt die in Hermannstadt [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2017, S. 30

    [..] ch in Ingolstadt (gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel) Suche Putzhilfe für Einfamilienhaus mit -PersonenHaushalt in Erlangen, mit Stadtbus sehr gut erreichbar, mal wöchentlich, Telefon: () . Rumänische, diplomierte Krankenschwester zur Festeinstellung für Altenheim, Nähe Aachen/Deutschland gesucht. Tarifliche Bezahlung, Deutschkenntnisse von Vorteil. Telefon: ( -) Seit fast Jahren ihr zuverlässiger Ansprechpartner für: Verkauf und Ve [..]

  • Folge 10 vom 20. Juni 2017, S. 31

    [..] n rum./Dometscherdienste , Ottobrunn-Riemerling (auch Postversand) Telefon: () , Mobil: () E-Mail: Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Groß Tel.: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen ­ RUMÄNISCH/ENGLISCH Lic. Phil. Richard Kaufmann, Willich, Joh.- [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 2017, S. 1

    [..] alles andere als ein geradliniger Triumphzug, räumte Karl Arthur Ehrmann, bis zu seinem Ruhestand langjähriger Geschäftsführer der Stiftung, ein. Die größten Hürden waren anfangs der korrupte rumänische Zoll, fehlende Rechtsmittel für Gründung und Betrieb einer Stiftung, aber auch die Gratwanderung zwischen den ,,balkanischen Zuständen" vor Ort und den Anforderungen der Geldgeber, dass alles so funktionieren müsse wie in Deutschland. Später erforderten rechtliche, politi [..]