SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 6 vom 5. April 1969, S. 5

    [..] , mit Bildtafeln, Bechtle-Verlag München und Eßlingen . Leinen gebunden , DM. Dies ist das Buch, das dem Westen bisher gefehlt hat, wenn er das Wesen des Rumänen, die geistig tragenden Kräfte der rumänischen Nation, die Bestimmungsgründe auch der heutigen Entwicklung des Landes und seiner Menschen begreifen wollte. Es ist kein politisches Buch. Der mit seinen bisher erschienenen literarischen Arbeiten erfolgreiche Schriftsteller forscht den kulturellen und künstleri [..]

  • Folge 6 vom 5. April 1969, S. 8

    [..] ngungen Haus und Garten zu betreuen. schr(ften unter KA - an die Siebenbürgische Zeitg. ÜBERSETZUNGEN Rumänische Dokumente übersät und beglaubigt beerdigtet -Mrkuitden-Dolnretscher staatlich an*i^anntei Prüfung Or,,'JÖSEF ÄJIBR^E j Sehorndorf/Wüflb^_ frienstraBe - Telefon T*^ l lidigter Dolmetscher für ungarixhe u. rumänische Sprache 'Fachmann, übersetz! und beglaubigt \ With. A. Orendi, Oipl.-Koufm. \ j Dolmetscher^», Schwaigern, SchillersiraQe "·.^ Rumänische [..]

  • Folge 5 vom 15. März 1969, S. 8

    [..] ubigt rendi, Dipl.-Kaufm. Dolmetscher hwaigern, Rumänische und ungarische- * Übersetzungen führt aus undkteglaubigt TB). JuuXARL GROSS ffejeidftter Dolmetscher ,«.Jiidsericht Düsseldorf DU#SeU»ff. Hans-Sachs-Strae > Telefon: jT gepr. u vereidigter Oberdie rumänische Sprache FlftWIZ WOJAKOWSKI Nürnberg ^aF.-v.-Röth-Str / Ruf: ( ä l K ^ I übersetzt alle einscntäcigen (jrkundeojfichnell und günstig - Offizielle Besaiaffung aus Rumän [..]

  • Folge 4 vom 28. Februar 1969, S. 1

    [..] t werden. Schließlich sind an diesem wissenschaftlichen Mammutunternehmen nicht weniger als Museen aus der S. R. Rumänien beteiligt und handelt es sich um die erste so umfangreiche archäologische rumänische Veranstaltung überhaupt. Wer Köln kennt, weiß, was das bedeutet, eine Ausstellung mitten im Karneval und zwei Tage vor Weiberfastnacht zu starten. Und dennoch: selten war ein so großer Interessenkreis zu einer Ausstellungspremiere erschienen wie zu ,,Römemr in Rumänien" [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 1969, S. 6

    [..] bietungen mit großem Können vor und halfen uns damit unseren festlichen Nachmittag zu verschönern. Anschließend trat die sächsische Volkstanzgruppe, die aus acht Paaren bestand, zu den Klängen eines Marsches auf die Bühne, wo sie unter der Leitung ihres Lehrers, Dr. Juchum fünf ihrer Volkstänze zeigte, darunter auch eine rumänische Hora. Nach dem Abmarsch der Volkstanzgruppe folgten die Schlußstücke der Akkordeon-Gruppe, womit der erste Teil unseres Kathreinfestes beendet war [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 1969, S. 8

    [..] tzt und beglaubigt Orendi, Dipl.-Koufm. >lmetscher gern, SchillerstraBe Rumänische und Übersetzungen führt aus und.be'glaubigt % Dr. jur. ftARL GROSS ··">, vereidigter Dolmetscher f \-b., Landgericht Düsseldorf Düsseldorf, .S Telefon: StaatI geot n vereidigter über?etzeivfür die rumänische Sprache FRANZ WOJAKOWSKI Nürnberg * F.-v -RBth-Str / Ruf: (V. übersetzt alle einschlägigen ürkun den schnell und günstig. Offizielle Be [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1969, S. 1

    [..] B D Nummer München, . Januar . Jahrgang Köln zeigt die ,,Römer in Rumänien ,,Die größte rumänische Ausstellung, die bisher im Ausland gezeigt wurde" Es ist in Köln nicht üblich, Pressekonferenzen schon viele Wochen vorher zu eröffnenden Ausstellungen einzuberufen. Daß die Kölner Museen dies im Hinblick auf ,,Römer in Rumänien", eine Ausstellung des Römisch-Germanischen Museums in Köln und des Comitetul de Stat pentru Cultura si Arta in Bukarest, dennoch taten, [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1969, S. 6

    [..] t und eine ihrer bemerkenswertesten Schattierungen hervorgebracht hat: die Rumänen. -Wie keines der nur noch zivilisierten Völker Europas lebt dieses Volk mit seinen uralten Bräuchen, Liedern und Tänzen auf du und du; die archaischen Rhythmen und Melodien z. B. der rumänischen Volksmusik sind heute noch Lebensimpuls aller Gesellschaftsschichten. Welches ist die Erklärung für eine so unmittelbare und anachronistische Präsenz anonymen Kunstgutes im Leben einer Nation des XX. Ja [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1969, S. 1

    [..] n Siebenbürgen. Bereits Stephan Ludwig Roth hatte darauf hingewiesen, daß das Rumänische die heimliche Landessprache sei. Haben die Lehrpläne der siebenbürgisch-sächsischen Schulen davon Kenntnis genommen? Oder begann man in den Schulen der evangelischen Landeskirche A. B. in Siebenbürgen erst nach auch die rumänische Sprache zu unterrichten? Aufgabe Teilnehmer Preisgericht Das Preisausschreiben soll den Umfang des rumänischen Sprachunterrichts möglichst genau erfassen u [..]

  • Beilage LdH: Folge 183 vom Januar 1969, S. 4

    [..] ingewiesen, daß das Rumänische die heimliche Landessprache sei. Haben die Lehrpläne der siebcnbüigisch-sachsischen Schulen davon Kenntnis genommen? Ober begann man in den Schulen der evangelischen Landeskirche A. V, in Siebenbürgen erst nach auch die rumänische Sprache zu untclrichtcn? Aufgabe Das Preisausschreiben soll den Umfang des rumaNischen Spiachunteiiichts möglichst genau erfassen und seine Stellung im Lehiprogramm beschreiben. Es ist zulässig, sich den Unterlage [..]