SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 10 vom 30. Juni 1977, S. 8

    [..] e übersetzt und beglaubigt In der Bundesrepublik anerkannter Volliurltt W O L F R A M A C K E R (ehem. Bukarest) STAATLICH BESTELLTER UND GERICHTLICH BEEIDIGTER ÜBERSETZER Gräting bei München. . Ruf: ( ) Sprechstunden nach Vereinbarung, auch in München. . RUMÄNISCHE SPRACHE Obersetzungen aus der rumänischen Sprache Obersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, Landäckerst [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1977, S. 1

    [..] amstag mit seiner Gattin angereist war, und dem Leit. Min.-Rat im Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales/NRW, Gudio Zurhausen. Prof. Hermann Oberth, Dr. Dr. h.c. Heinrich Zillich, Prof. Hans Fronlus, der rumänische Botschafter in der Bundesrepublik Deutschland, Dipl.-Ing. Ion Morega -- alle mit Gattinnen --, Dr. Fritz Frank, Stellvertretender Bundesobmann der Landsmannschaft in Österreich, und Min.-Rat i. R. Michael Stocker, Bundesvorsitzender der Landsmannschaft der [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1977, S. 3

    [..] der verschweigt arglistig, daß wir damals ein von uns selber regiertes Land besaßen, Burgen und befestigte Städte, und daß keine Türken und Mongolen breit in unseren Stuben hockten. Er verschweigt auch, daß jedermann in Rumänien in staatlicher Arbeitsfron steht und dabei ausschließlich die rumänische Sprache gilt, die darum sogar in die Familien hineindrängt. Vor dem Denkmal unserer Toten, die, soweit sie Soldaten waren, bewußt für ein freies Abendland starben, müssen wir die [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1977, S. 6

    [..] Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit den wirtschaftlichen Fragen der-Siebenbürger Sachsen zu. Mit neunundzwanzig Jahren übernahm er die Leitung des Wirtschaftsamtes der Deut(Fortsetzung auf Seite ) RUMÄNISCHE SPRACHE Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, Ruf () · Hausmeister-Ehepaar für -Personen-Haushalt, Stadtrand von Idar-Obe [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1977, S. 10

    [..] . LORE CONNERTH: ,,Siebenbürgische Küche". LUISE TREIBER-NETOLICZKA: ,,Die Trachtenlandschaft der Siebenbürger Sachsen". Ein reichhaltiges Angebot wartet auf Sie! Inserieren bringt Gewinn! Staati. eepr. und vereidigter Übersetzer für die rumänische Sprache FRANZ WOJAKOWSKI Nürnberg , F.-v.-Röth-Str. / Ruf: ( ) übersetzt alle einschlägigen Urkunden schnell und günstig. Offizielle Bestiiaffung aus Rumänien v. Personenstandsurkunden sowie Arbeitsbesdieinigi [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1977, S. 1

    [..] schof Teutsch nicht lückenlos bestätigt? Wer hören, lesen und prüfen kann, wer von der Freiheit des Denkens Gebrauch macht, der weiß daher auch über die Assimilationsabsichten Bukarests Bescheid. Auskunft geben z. B. die ,,Dokumente (der) Landeskonferenz der Rumänischen Kommunistischen Partei" vom . --. Juli , in denen es u. a. auf Seite unter Punkt heißt: ,,Die Kommunisten müssen höchste Unbeugsamkeit gegen die bürgerlichen Lebensanschauungen bekunden ...", un [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1977, S. 8

    [..] der Bundesrepublik anerkannter- VollJurist W O L F R A M A C K E R (ehem. Bukarest) STAATLICH BESTELLTER UND GERICHTLICH BEEIDIGTER ÜBERSETZER Grafing bei München, , Ruf: ( ) Sprechstunden nach Vereinbarung, auch in München, . RUMÄNISCHE SPRACHE Obersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, Ruf () # [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1977, S. 12

    [..] dhauses QUELLE zu Katalogpreisen und besonders günstigen Bedingungen Ihren Lieben zukommen lassen. . . . für einige Kreise zollfrei - bitte rufen Sie an! Alles beschafft und versendet für Sie nach Rumänien Ihr Landsmann STEFAN PAPP. Kurze StraBe , Reimhalden Telefon { ) , auch sonn- und feiertags Eine Anfrage lohnt sich und ist kostenlos RUMÄNISCHE SPRACHE Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher [..]

  • Folge 5 vom 20. März 1977, S. 3

    [..] ieses Bandes stammen von Autoren (die Koordinatoren mitinbegriffen), von Erhard Antoni, dem Mitherausgeber der ,,Deutschen Forschungen im Südosten" (-), bis Johann Wolf, dem Banater Kulturhistoriker und Dialektforscher; sie sind mehr oder minder chronologisch geordnet, die Abschnitte befolgen die von der offiziellen rumänischen Historiographie praktizierte Periodisierung und deren Überschriftung, selbst wenn es wie im Falle des Zeitabschnitts -- zur irreführe [..]

  • Folge 5 vom 20. März 1977, S. 7

    [..] unden zur Sicherung aller Aussiedleransprüche übersetzt und beglaubigt in der Bundesrepublik anerkannter Volljurist W O L F R A M A C K E R (ehem. Bukarest) STAATLICH BESTELLTER UND GERICHTLICH BEEIDIGTER ÜBERSETZER Grafing bei München, , Ruf: ( ) Sprechstunden nach Vereinbarung, auch in München, . I RUMÄNISCHE SPRACHE Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora [..]