SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 14 vom 15. September 1984, S. 16

    [..] ktionsartikel, Bettwäsche, Vorhänge, LEBENSMITTELPAKETE usw., die von den Dollar-Shops in Rumänien geführt werden, zu denselben Preisen wie dort, bei uns bestellen. KRISTA PAPP RUDERSBERG, , Tel. ( ) Vertragspartnerin des rumänischen Handelsunternehmens COMTURIST. Jede Anfrage ist kostenlos und unverbindlich. Sonderfahrten/-flüge nach Rumänien Bahnsonderfahrten mit dem durchgehenden Sonderwagen nach Arad (Temeschburg), Hermannstadt, Simeria, Med [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1984, S. 8

    [..] e SIEBENBÜRGISCHE ZEITUNG . August Bücher und ihr Schicksal nach dem . August Wo kamen die Bücher der Honterus-Bücherei hin? SZ -- Dr. Otto L i e b h a r t , nach dem . August , dem rumänischen Frontwechsel, vom Presbyterium der Kirchengemeinde Kronstadts mit der Leitung der Honterus-Schule beauftragt, dann von bis S Direktor der Schule, gibt in dem folgenden Beitrag Aufschluß über den Verbleib der Bücher aus der ehemals berühmten Honterus-Bücher [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1984, S. 12

    [..] en-Haushalt (Tochter Monate) nach Würzburg-Versbach. Dr. Schuster. Telefon ( ) ICH HABE ZEIT FÜR SIE Übersetzungen Rumänisch/Deutsch macht PREISWERT. PROMPT u. GUT Dipl.-Ök. Richard T h o m a s allg. beeidigter Dolmetscher für Rumänisch. Sahlkamp . Hannover Tel. ( ) nach Uhr Staatl. gepr. und vereidigter Übersetzer für die rumänische Sprache FRANZ WOJAKOWSKI Vestnertorgraben /E. rechts Telefon ( ) Nürnberg über [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1984, S. 5

    [..] ebnisse der Schulolympiaden . In: Der Gemeinsame Weg, Nr. , Aug. , S. --, Abb. Kroner, Michael: Jahre siebenbürgischdeutsche Presse. In: Siebenbüngische Zeitung, Jg. , Nr. , v. . Okt. , S. . Medeanu, Dan: Fünf Minuten mit... Architekt Günther Schuller. In: Tribuna Romaniei, Jg. , Nr. , v. . Sept. , S. , Abb. Nägler, Tomas: Rolle eines Katalysators. Der Beitrag der Deutschen in Siebenbürgen zur Entwicklung der rumänischen bäuerliche [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1984, S. 12

    [..] nach Bukarest. Wir besorgen Ihnen alle Visa schnell und problemlos, Hotelreservierungen, Camping-Gutscheine (gültig vom . . -- . .) mit Benzin, Hotel-üutscheine mit Benzin, verbilligte Bahnreisen (RIT, auch . Klasse und Schlafwagen) mit Hotelaufenthalt in allen rumänischen Städten ab allen deutschen Bahnhöfen. Seit die beste Verbindung in die Heimat! Informationen und Sonderprospekte erhalten Sie bei: Stuttgart Tel. () / [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1984, S. 3

    [..] klich und Wein siebenbürgisch-gastfreundlich bewirtet wurden. Mit dem gemeinsam gesungenen Lied ,,AI deser Ierd... verabschiedeten wir uns von ihnen. Ein Stück ehemaliger Heimat, von der wir noch lange träumen werden. -Unterkunft wie Verpflegung waren vorzüglich, ebenso die rumänische Reiseleitung. Dabei zeigte sich uns die heutige Schulerau mit großen Hotels in neuem Gewände. Eduard Gierscher fuhr uns sicher und pünktlich durch alle Länder: Österreich, Ungarn und Siebenbürge [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1984, S. 7

    [..] Periode -- Punkt ; Die Periode der Integration Punkt ", SZ . . Die Deportation der Siebenbürger Sachsen erfolgte in zwei Zeitabschnitten: . Die der Zivilbevölkerung: Alle Männer und Frauen am . . (Die Männer von bis Jahren und die Frauen von bis Jahren); . Die der Männer, die im Kriege bei der rumänischen Armee Dienst getan haben, am . . (als Dank des Vaterlandes). Zur Gründung des Deutschen Antifaschistischen Komitees möchte ich [..]

  • Folge 10 vom 30. Juni 1984, S. 12

    [..] r Düsseldorf nach Bukarest. Wir besorgen Ihnen alie Visa schnell und problemlos, Hotelreservierungen, Camping-Gutscheine (gültig vom . . -- . .) mit Benzin, Hotel-Gutscheine mit Benzin, verbilligte Bahnreisen (RIT, auch . Klasse und Schlafwagen) mit Hotelaufenthalt in allen rumänischen Städten ab allen deutschen Bahnhöfen. Seit die beste Verbindung in die Heimat! Informationen und Sonderprospekte erhalten Sie bei: Stuttgart Tel. () [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1984, S. 10

    [..] er und die in Heidenheim lebenden Petersdorfer wurde von der Stadtverwaltung unterstützt, in deren Namen Stadtkämmerer Schreier in dem geschmückten Festsaal des Hotels ,,Ottilienhof" die Versammelten begrüßte. chungen des Dorfes durch die Türkeneinfälle, die Plünderungen der Scharen des rumänischen Fürsten Michaels d. T., durch die bei Wien als türkische Vasallen geschlagen heimwärts marodierenden Tataren und die das Dorf niederbrennenden Kuruzzen. Der Weiterbestand [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1984, S. 15

    [..] Ruf ( } « Wlnnenden. Schiefersee ICH HABE ZEIT FÜR SIE Übersetzungen Rumänisch/Deutsch macht PREISWERT, PROMPT u. GUT Dipl.-Ök. Richard Thomas allg. beeidigter Dolmetscher für Rumänisch. Sahlkamp . Hannover Tel. ( II) nach Uhr Staatt. gepr. und vereidigtet Obersetzer für die rumänische Sprache FRANZ WOJAKOWSKI Vestnertorgraben /E. rechts Telefon ( ) Nürnberg übersetzt alle einschlägigen Urkunden schnell und nac [..]