SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1985, S. 12

    [..] exler München U , U bis Bonner Platz Öffnungszeiten: Mo.-Fr. - Uhr und -. Uhr, Samstag - Uhr Gertrud Drexler/Müh! München Telefon () Neu: Versandadresse für: rumänische Weine und unsere bekannten Spezialitäten. (Ab November auch Ladenverkauf). Schenken Sie den Anzeigen unserer Inserenten Ihre Aufmerksamkeit! Kleinbus-Fahrten nach Rumänien mit Abholung von Ihrem Wohnort. Noch freie Termine am ., ., [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1985, S. 11

    [..] hen . unt. KA - ICH HABE ZEIT FÜR SIE Übersetzungen Rumänisch/Deutsch macht PREISWERT. PROMPT u. OUT Dlpl.-dk. Richard Thomas allg. beeidigter Dolmetscher für Rumänisch. Sahlkamp . Hannover . Tel. ( ) nach Uhr Staat), gepr. und vereidigter Übersetzer für die rumänische Sprache FRANZ WOJAKOWSKI Vestnertorgraben 'E. rechts Telefon ( ) Nürnberg Obersetzt alle einschlägigen Urkunden schneit und nach Tarif. Offizielle Besc [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1985, S. 6

    [..] agsüber gingen wir betteln". Die Erdhüttenlager in Oberösterreich --. In: Der Gemeinsame Weg, Nr. , Febr. , S. --, Abb. Huttmann, Arnold: Hepatitis-Forschung: Der Erfolg ließ sich nicht zwingen. Aus: Münch. med. Wochenschrift, , , S. --. Kroner, Michael: Hermann Oberth -- Vater der Weltraumfahrt. Bonn: Bund der Vertriebenen, , S. (Arbeitshilfe, , ). Meschendörfer, Hans: Anmerkungen zum Buchwesen. Aus: Epoche der Entscheidungen: Die [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1985, S. 11

    [..] mme Genaue Anschrift ÜBERSETZUNGEN,BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten - Telefon () Schenken Sie den Anzeigen unserer Inserenten Ihre Aufmerksamkeit! Gerichtl. bevollm. Übersetzer und Dollmetscher der rumänischen Sprache. Übersetzen und beglaubigen. Preisgünstig und schnell. Rumänische und deuts [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1985, S. 12

    [..] ischen -- Jahren will mit mir, Facharbeiter. /, Vater eines Kindes, in Bayern lebend, gemeinsame Zukunft beginnen. Wer hat Mut und schreibt mir? Zuschriften an die Siebenbürgische Zeitung, , München . unt. KA - FRANZ WILHELM WIDMANN Stud.-Rat I. R. staatlich geprüfter und gerichtlich beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache. Landgericht AUGSBURG Augsburg/Hochzoll. Bin wohl Jahre alt, kerngesund un [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1985, S. 7

    [..] unaufgeführt tot und aufgeführt vergänglich sind, in Architektur (= gefrorene Musik) umgesetzt und greifbar gemacht, ein unvergängliches Dokument ungreifbarer und unbegreiflicher Geistesgröße sein." ... In den letzten Jahren ist der Menschenhandel -- Verkauf von Menschen -- von der rumänischen Regierung zu einer sicheren und einträchtigen Geldquelle ausgebaut worden... Die ,,rumänischen Geschäftsleute" kassieren zwei-, drei- und viermal für die ,,Ware" Mensch, in diesem Falle [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1985, S. 9

    [..] Vereinsobmanns Dr. Frank erwähnt. Georg Grau wurde am . . als Sohn des.Georg Grau und der Katharina, geb. Hisch, als Ältester von sechs Geschwistern geboren. Bald nachdem er in Hermannstadt den Beruf eines Schriftsetzers erlernt hatte, wurde er zum rumänischen Militär einberufen. Seit Januar bei der deutschen Wehrmacht, geriet er in amerikanische Gefangenschaft und ließ sich dann in Wels nieder, wo er in seinem Beruf Arbeit fand und Steffi Bruter heiratete. Zwei [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1985, S. 16

    [..] München . unt. KA -. Siebenbürger Künstlerin. Jahre alt. in Kronstadt lebend, sucht die Bekanntschaft eines gebildeten und aufgeschlossenen Herrn. Zuschriften erbeten an die Siebenbürgische Zeitung. . München . unt. KA -. Staatl. gepr. und vereidigter Übersetzer für die rumänische Sprache FRANZ WOJAKOWSKI Vestnerlorgraben E. rechts Telefon ( ) Nürnberg übersetzt alle einschlägigen Urkunden schnell und na [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1985, S. 2

    [..] ber die verzweifelte Lage deutscher Familien Siebenbürgens . haben eine Welle der Anteilnahme ausgelöst. Viele Hamburger möchten helfen, wissen aber nicht wie. Lebensmittelpakete dürfen zwar versandt werden, der rumänische Zoll ist jedoch immens hoch, für die meisten Deutschen in Rumänien unbezahlbar. So bleibt nur die Möglichkeit, vorverzollte Lebensmittelpakete zu schicken. Ihr Warenwert entspricht zwar nur Prozent des Preises -- der Rest sind Zoll- und Versandgebühren - [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1985, S. 11

    [..] . In: KR, Jg. , Nr. , v. . Febr. , S. , Abb. Schuster, Hannes: Michael Albert (-) / Taten und Gestalten. In: KR, Jg. , Nr. . v. . Juni , S. . Stephani, Brigitte: Emil Sigerus (-) / Taten und Gestalten. In: KR, Jg. , Nr. , v. . Aug. , S. , Abb. Stephani, Brigitte: Raimund Friedrich Kaindl (--) /Taten und Gestalten. In: KR, Jg. , Nr. , v. . Okt. , S. , Abb. Thudt, Anneliese: Das SiebenbürgischSächsische Wö [..]