SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1997, S. 14

    [..] r Aussiedler sie zu Nettozahlern der bundesdeutschen Rentenkassen mache: Hätten sie ihre eigene Rentenkasse, würden sie besser dastehen als der bundesdeutsche Durchschnittsbürger. Kessler wies darauf hin, daß Spekulationen auf eine rumänische Rente für nicht rückkehrwillige Aussiedler völlig gegenstandslos seien. Johann Klees erwähnte die Charta der Vertriebenen () und die Notwendigkeit einer engen siebenbürgiVerbandseigene Vorsorge Sterbegeld- und Unfallvorsorge der Land [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1997, S. 28

    [..] twendend und preisgünstig erledigt. Düsseldorf, Heinrich-Heine-Allee Telefon: () , Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Preisgünstig und sofort - Dokumente jeder Art - auch Postversand Neue Heilbronn, Groß / Neue Anschrift!! Tel.: () (ISDN), Fax: () Anschrif [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1997, S. 3

    [..] , wenn auch in kleinen Schritten Minderheitenschutzgesetz noch nicht auf der Prioritätenliste Bukarests / Gespräch mit Dr. Klaus Fabritius, Staatssekretär im neugegründeten Minderheitendepartement der rumänischen Regierung Sein Herz gehört erklärtermaßen immer noch der Forschung. Nur hat es Dr. Klaus Fabritius seit dem Umsturz in Rumänien zusätzlich der Politik geöffnet. Der in Hermannstadt geborene Siebenbürger absolvierte dort das Brukenthalgymnasium und studierte in J [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1997, S. 5

    [..] anze ,,Liste" von Preisen und Ehrungen eingetragen, von denen hier nur ein Bruchteil herausgegriffen sei: Andreas-Gryphius-Förderpreis (), Berliner Kunstpreis (), Marburger Förderpreis für Literatur (), ErnstMeister-Preis (), Hugo-Ball-Preis (). Liederabende mit herausragenden rumänischen Künstlerinnen Zwei Konzerte der Extraklasse veranstaltet die Auslandsgesellschaft Nordrhein-Westfalen in Zusammenarbeit mit' der GerhartHauptmann-Stiftung dieser Tage in [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1997, S. 20

    [..] hen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Düsseldorf, Heinrich-Heine-AUee Telefon: () , Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Preisgünstig und sofort - Dokumente jeder Art - auch Postversand Neue Heilbronn, Groß / Neue Anschrift!! Tel.: () [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1997, S. 5

    [..] . September Siebenbürgische Zeitung Seite KULTURSPIEGEL Zugewinn für eine ganze Generation RumänischerAutor und Kritikerwürdigt anerkennend Stellenwert und Ausstrahlung der deutschsprachigen Literatur seines Landes während der siebziger und achtziger Jahre Der hier abgedruckte Aufsatz über Stellenwert und Ausstrahlung der deutschsprachigen Literatur im Rumänien der siebziger und achtziger Jahre sowie über die Rolle, die der Germanistiklehrstuhl der Klausenburger Univ [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1997, S. 15

    [..] rn stammt. Der Roder Heimatchor umrahmte den Gottesdienst mit drei Liedern und sang auch am Denkmal der Gefallenen auf dem Friedhof, wo ein Kranz niedergelegt wurde. Im Gemeindesaal gab es anschließend ein Wettsingen des Roder Heimatchors und des rumänischen Roder Frauenchors, der in schöner rumänischer Tracht erschienen war. Der Heimatchor erntete großen Beifall für die in rumänischer Sprache gesungenen Lieder. Beim gemeinsamen Mittagessen war der Saal mit rund Personen [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1997, S. 24

    [..] Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Düsseldorf, Heinrich-Heine-Allee Telefon: () , Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Obersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Preisgünstig und sofort - Dokumente jeder Art - auch Postversand Neue Heilbronn, Groß / Neue Anschr [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1997, S. 3

    [..] suchen und entwickeln möchten. Wer sich die Zukunft nur als Neuauflage der Vergangenheit vorstellt, wird mit Recht sagen: Zukunft ist Illusion." Bloß hängt diese Illusion nicht nur von der forümseigenen Tätigkeit ab. Die rumänische wie auch die deutsche Regierung sind gleichermaßen an dem Aufbau jener Zukunft beteiligt, haben sie doch diesbezüglich ein Abkommen unterzeichnet und obendrauf noch eine gemischte Regierungskommission mit derartigen Aufgaben betraut. Nun sind sie [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1997, S. 28

    [..] tversand) öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin Helga Kremer , Ottobrunn, Tel.: () , Fax:() - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Preisgünstig und sofort - Dokumente jeder Art - auch Postversand Neue Heilbronn, Groß / Neue Anschrift!! Tel.: () (ISDN), Fax: [..]