SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 9 vom 15. Juni 1997, S. 20

    [..] erin Anna Jarvis habe eine regelrechte Bewegung zu Ehren der Mütter in Gang gebracht, wonach Präsident Wilson am . Mai ihren Ehrentag als offiziellen Feiertag einführte. Aus den USA ist der Muttertag auch in Deutschland übernommen worden. Des weiteren ging Liebhart auf den Besuch des Bundesaußenministers Klaus Kinkel in Rumänien und die ,,sensationelle Erklärung" des rumänischen Außenministers Adrian Severin ein. Die rumänische Regierung habe sich für das den Rumän [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1997, S. 32

    [..] e Übersetzerin Helga Kremer , Ottobrunn, Tel.: () , Fax: () Annahmestelle auch in der St. , München-Giesing - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Preisgünstig und sofort - Dokumente jeder Art - auch Postversand Neue Heilbronn, Groß / Neue Anschrift!! Tel.: ( [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1997, S. 5

    [..] t die Personennamen aus der Zeit bis zum Jahre . Ein alphabetisches Titelregister (S. -) dient, der leichteren sachlichen Erschließung der Buchinhalte. Das Verzeichnis der Titel der Drucke in griechischer Schrift (S. ) zeigt, daß sämtliche erfaßten Ausgaben in Kronstadt gedruckt wurden. Die Titel der in kyrillischer Schrift gedruckten Bücher in kirchenslawischer und rumänischer Sprache (S. ) machen fast ein Zehntel der Titel aus, jedoch ist ihr Anteil am [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1997, S. 9

    [..] seum Eigentum der Kirche gewesen sei und ebenso wisse man, daß die gesamten Innenstädte etwa von Kronstadt, Hermannstadt und Schäßburg Eigentum von Siebenbürger Sachsen gewesen seien. Eine Rückgabe müßte zu großen sozialen Spannungen führen, die niemand wolle. In diesem Zusammenhang betonte der Staatspräsident, daß er auch den Beschluß des Obersten Rumänischen Gerichtshofes, betreffend den Verbleib des Waisenhauses in Hermannstadt im Eigentum des Staates, nicht aufheben könne [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1997, S. 10

    [..] ogist der Firma Heßhaimer war, war er von seinen Vorfahren her ein echter Schäßburger, mit einem Einschlag mütterlicherseits, der über die siebenbürgisch geschlossene Welt hinausreichte. In Schäßburg absolvierte R. Meltzer das Bischof-Teutsch-Gynmasium und in Kronstadt machte er das rumänische Bakkalaureat. Als Einundzwanzigjährfger ging er, bei schon begonnenem Krieg, nach Leipzig zum Studium der Theologie. Hier war er fünf Semester lang Fachschaftsleiter und Senior des Neut [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1997, S. 24

    [..] ternehmungen und Aufbau einer gemeinsamen Zukunft. Bildzuschriften bitte an die Siebenbürgische Zeitung, Albert-Roß /, München, unter KA . - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Preisgünstig und sofort - Dokumente jeder Art - auch Postversand Neue Heilbronn, Groß / Neue Anschrift!! Tel.: ( [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1997, S. 4

    [..] önnen. Es soll auch wieder Stipendien für Studenten geben, das sogenannte ,,Transsilvanische Benefiz". Zur Zeit studieren mit solchen Stipendien vier Studenten der Hermannstädter Universität in Marburg, ws Kauf und Verkauf von Boden freigegeben Bukarest. -- Die rumänische Regierung hat kürzlich zwei Gesetzesvorlagen gebilligt, die den Kauf und Verkauf von Boden freigeben, meldet die Allgemeine Deutsche Zeitungfür Rumänien. Im Gesetzesentwurf ist u.a. das Vorverkaufsrecht, zum [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1997, S. 6

    [..] angeführten Voraussetzungen sollten wir die Frage der Erhaltung des siebenbürgisch-sächsischen Kulturguts vorrangig als das betrachten, was sie primär ist: eine Angelegenheitder Siebenbürger Sachsen. Weder der rumänische noch der deutsche Staat werden auf Dauer diese Aufgabe übernehmen, was nicht heißen soll, daß man die Hilfe, die von verschiedenen Stellen angeboten wird, nicht in Anspruch nehmen sollte. Wichtig ist nur, daß wir uns klar darüber sind, daß eine diesbezüglich [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1997, S. 24

    [..] n jeder Art erledigen schnell und korrekt (auch Postversand) Alfred und Richard Wagner , Düsseldorf Tel.: () oder , Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Preisgünstig und sofort - Dokumente jeder Art - auch Postversand Neue Heilbronn, Groß / . N [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1997, S. 2

    [..] er und Medien auch hier in Deutschland Enttäuschung auslösen wird. Hannes Schuster Niedrigere Importzölle für Lebensmittel Bukarest. - Für zahlreiche Agrar- und Lebensmittelprodukte werden aufgrund neuer Zollbestimmungen, die am . April in Kraft traten, niedrigere Importzölle anfallen, gab der rumänische Landwirtschaftsminister Dinu Gavrilescu bekannt. Die Einfuhrgebühren bei Schweine- und Geflügelfleisch sollen von Prozent auf bis Prozent sinken. Auch Molkereipro [..]