SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 14 vom 15. September 2000, S. 2

    [..] le beim Festumzug des diesjährigen Oktoberfests in München die Gruppe der Siebenbürger Sachsen anführen, die von Trachtenträgern aus Deutsch-Weißkirch gestellt wird. Neue Hürden für Hilfen Rumänischer Zoll erschwert humanitäre Aktionen für Bedürftige im eigenen Land ·MMMHHBl|[illiiilllll[|[liiilll[liiiiillllll|[lillilllllllilll!|liiiillllllli[iliiililll|||liiilil^ Restriktive Aussiedleraufnahme (Fortsetzung von Seite ) derung nötig, durch welche die ,,volkstumsmäßige Vereins [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2000, S. 17

    [..] lich geprägten"Kirche zu neuen Strukturen in der Diasporasituation findet und nicht nur resigniert. Denn die kleine Gemeinschaft hat eine Chance, nämlich, sich jetzt zu öffnen und ökumenische Aufgaben wahrzunehmen. Wie ist das Verhältnis zur Orthodoxie? Klein: Viele wollen wirklich das Gespräch mit uns, denn sie erkennen die Bedeutung des protestantischen Elementes. Man darf nicht nur an den Erzbischof aus Klausenburg denken. Die rumänische orthodoxe Kirche ist in einem Zwies [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2000, S. 30

    [..] gische Zeitung, Albert-Roß / II, München, unter KA -. Beglaubigte Übersetzungen: Urkunden, Technik, Wirtschaft & Recht erstellt preiswert, prompt und juristisch einwandfrei, auch per Post/Fax, staatlich geprüfter, allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Dipl.-Ing. Bernd Müller in München b (U Alte Heide/Nordschwabing) Tel.: () , Mobil: , Fax.: () Gabriela, Jah [..]

  • Folge 13 vom 15. August 2000, S. 6

    [..] Rücksicht auf seine seelische Verwundbarkeit bis zuletzt vorenthalten. Beerdigt wurde er unter reger Anteilnahme auf dem innerstädtischen Friedhof in Kronstadt. Dass Paul Richter der ,,siebenbürgischste" unter den siebenbürgisch-sächsischen KomponiAusstellung in München: Fotos aus dem Donaudelta Den Kampf des Dorfes Mila im rumänischen Donaudelta um seine Existenz dokumentiert eine einzigartige Fotoausstellung in München. Harald Mandl, Redakteur der Monatszeitschrift Natur [..]

  • Folge 13 vom 15. August 2000, S. 7

    [..] Lutsch Volkslieder und Tänze an. Ein dreisprachiger Gang durch die Jahreszeiten wurde mit dem sächsischen Lied ,,De Astern blähn insem am Guorten", mit einem temperamentvollen ungarischen Gesang sowie einem wehmütigen rumänischen Herbstlied eröffnet. Danach erlosch die Raumbeleuchtung, der Chor teilte sich und die Blicke der Zuhörer wanderten zu den vier brennenden Altarkerzen. Sächsisch erklang ein altes Bistritzer, dazu ein ungarisches und ein rumänisches Weihnachtslied, Je [..]

  • Folge 13 vom 15. August 2000, S. 24

    [..] ete, Keyboard, Bassgitarre) sucht Anschluss an erfolgreiche Band und einen Manager mit bayerischen Sprachkenntnissen. Tel.: () · · · · · · · · · · · · · · · * Beglaubigte Obersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Heilbronn, Groß Tel.: () , Fax: () Verkaufe in KRONSTADT Haus mit Garten (zentrale Lage). Informationen Tel.: () , ab .. [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2000, S. 24

    [..] l i n a e n Leverkusen: A · - · - · ö Tel.: () -Fax: () http://home.t-online.de/home/ost-west Beglaubigte Übersetzungen: Urkunden, Technik, Wirtschaft & Recht erstellt preiswert, prompt und juristisch einwandfrei, auch per Post/Fax, staatlich geprüfter, allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Dipl.-Ing. Bernd Müller in München b (U Alte Heide/Nordschwabing) Tel.: () , Mo [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2000, S. 4

    [..] Pretai in Siebenbürgen stammt und die gesamte Wirtschaftstagung praktisch auf die Beine stellte, setzen die Bemühungen in Richtung Rumänien zielstrebig fort. Ein Projekt zur Förderung deutsch-rumänischer Wirtschaftsbeziehungen wurde initiiert, zudem bietet die Fachhochschule ab Sommersemester einen MBA-Kurs zum Schwerpunkt Wirtschaftsbeziehungen mit Mittel- und Osteuropa an. Ioan Mateescu, Handelsrat des rumänischen Generalskonsulats in München, lieferte auf der Tagung [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2000, S. 8

    [..] bei beherrschten zeitweise Standesfragen, Besoldungsfragen und die prekäre soziale Lage der Lehrerschaft die Diskussion der Lehrerverbände. Die Beiträge und Berichte der Zeitschrift waren in diesen Jahren nicht oder wenig ethnozentriert. Es erschienen nicht nur Beiträge über rumänische Schul- und Bildungspolitik, sondern auch Abhandlungen und Berichte über rumänische Pädagogik und Geschichte sowie in der Bücher- und Zeitschriftenschau Hinweise auf rumänische Veröffentlichunge [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2000, S. 12

    [..] den Schulen Rumäniens gepredigt, dass ,,die Dichtung Eminescus... nicht nur von nationaler Bedeutung" sei; sie sei ,,von europäischem Rang". Und auch dass der eher lernscheue Lausejunge, der später in Berlin nicht bis zu Ende studiert hat, dank seiner wunderhübschen oder bittertraurigen Gedichte zum ,,Urgrund, aus dem die gesamte rumänische Sprache und Dichtung hervorblühte", hochgelobt wurde, wird nicht wenigen erinnerlich sein. Nun steht all dies auch schwarz auf weiß im N [..]