SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 1 vom 15. Januar 2001, S. 36

    [..] . Miete DM + Nebenkosten + Kaution. Telefon: () . Beglaubigte Übersetzungen: Urkunden, Technik, Wirtschaft & Recht erstellt preiswert, prompt und juristisch einwandfrei, auch per Post/Fax, staatlich geprüfter, allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Dipl.-Ing. Bernd Müller in München b (U Alte Heide/Nordschwabing) Tel.: () , Mobil: , Fax.: () Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2000, S. 2

    [..] gleich soll auch die reguläre Neuwahl des Vorstandes stattfinden. Bitte beachten Sie diesen Termin in Ihrer Jahresplanung ! Horst Göbbel Vorsitzender Wittstock und Fabini in den beiden Kammern des rumänischen Parlaments Wähler rund um den Zibin setzten erneut auf die ,,deutsche Karte" aus Siebenb GHHD veranstaltet Informationsreise nach Siebenbürgen Die Düsseldorfer Stiftung ,,Gerhart-Hauptmann-Haus" (GHHD) veranstaltet in Zusammenarbeit mit der Arbeitsgemeinschaft [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2000, S. 6

    [..] seine späteren beruflichen Betätigungsfelder stellt sich schon sein Studium dar. Nach Beendigung des Schäßburger Gymnasiums bezog er zunächst die Klausenburger Uni^ versität, wo er Philologie in den Fächern Germanistik und rumänische Sprache studierte, gleichzeitig belegte er an der Musikakademie Klausenburgs das Hauptfach Violine. Von bis setzte er diese Studienrichtungen an der Universität und am Konservatorium in Leipzig fort. Zwischen und studiert [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2000, S. 8

    [..] d den Deutschtest in eigener Regie. Vieles, was früher gerade noch toleriert wurde, entspricht heute durchaus den Vorstellungen des Ministeriums und kann offiziell über Wahlfächer angeboten werden: Chor, Theater, Schulzeitung, sächsische und rumänische Volkstänze. Es geht auch heute wie wohl eh und je darum, Jugendlichen, die oft hochintelligent und motiviert sind, möglichst viel zu bieten, ihre Entwicklung zu fördern. Ob wir nun eine ,,gute" Schule sind oder nicht, sollte na [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2000, S. 17

    [..] n. Diese ist auch zum Großteil auf der CD vertreten. Wir finden in lockerer Folge Chormusik (mit und ohne Sopran-Solo) und Instrumentalstücke (Trompete, Posaune und Orgel) von Gabriel Reilich und Rudolf Lassei bis Franz Xaver Dressler, Hans Peter Türk und Ernst Irtel. Aber auch Johann Sebastian Bach und Peter Cornelius sind vertreten. Einen Schwerpunkt stellen die Weihnachtslieder dar, und unter diesen im besonderen einige rumänische ,,colinde", teils in rumänischer Sprache g [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 2000, S. 32

    [..] asis. Tel./Fax: () . RECHTSANWALT und DIPL.-ÖKONOM JOHANN TIGAN , Hochheim/M., Tel. () , Fax: () . Schwerpunkte: Zivil-, Familien-, Erb-, Handels-, Renten- und Ausländerrecht. Beglaubigte Obersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Heilbronn, Groß Tel.: () , Fax: () Beglaubigte Übersetzungen fertigt preiswer [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2000, S. 6

    [..] mit Prof. Adolf Hampel gibt er u.a. die Reihe ,,Texte zum Ost-West-Dialog" heraus. Auf der Tagung sprach er über Minderheiten in Rumänien und erwähnte insbesondere das fortschrittliche Verhalten des rumänischen Staates gegenüber den Minderheitenschulen. Ausführlich ging er auf die Rolle und Situation der Ungarn in Rumänien ein, die mit über zwei Millionen Einwohnern die größte Minderheit bilden. Auf der letztjährigen UNESCO-Konferenz in Rabat hat das Welterbekomitee der UNES [..]

  • Folge 19 vom 30. November 2000, S. 28

    [..] straße , Hochheim/M., Tel. () , Fax: () . Schwerpunkte: Zivil-, Familien-, Erb-, Handels-, Renten- und Ausländerrecht. Beglaubigte Übersetzungen: Urkunden, Technik, Wirtschaft & Recht erstellt preiswert, prompt und juristisch einwandfrei, auch per Post/Fax, staatlich geprüfter, allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Dipl.-Ing. Bernd Müller in München b (U Alte Heide/Nordschwabing) Tel.: () [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2000, S. 3

    [..] , Erziehung, Kultur, Gesundheit und Soziales. Angesichts dieser geplanten parallelen staatlichen Struktur brauchte es nur noch einen Schritt zur Schlussfolgerung, die etliche rumänische Zeitungen offen aussprachen, dass da Militärs einen Putsch vorbereiten wollten. In einzelnen Pressekommentaren war von Verschwörung oder zumindest von der Schaffung unnötiger Spannungen in der Gesellschaft die Rede. Verurteilung und Korrekturen Ähnliche harte Töne schlug auch der Vizepräsident [..]

  • Folge 18 vom 15. November 2000, S. 5

    [..] n Siebenbürgen" eine äußerst sehenswerte Ausstellung mit Zeugnissen des Abbaus von Salz und Metall sowie ihrer Verarbeitung gezeigt. Die Ausstellung, die vom genannten Bergbau-Museum, dem Siebenbürgischen Museum Gundelsheim und vom rumänischen Nationalarchiv mit seiner Klausenburger Zweigstelle in Gemeinschaftsarbeit realisiert wurde, ist noch bis zum . Dezember dieses Jahres in Bochum, Am Bergbaumuseum (Besuchereingang am Europaplatz), dienstags bis freitags zwischen . [..]