SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 5 vom 20. März 2000, S. 6

    [..] Mitglieder der Gesellschaft ernannt: Professor Dr. Camil Mure§anu, Professor für Europäische Geschichte an der Klausenburger Babe§-Bolyai-Universität und Direktor des dortigen Historischen Instituts der Rumänischen Akademie, sowie Professor Dr. Zoran Ziletic, ein bekannter Germanist aus Belgrad. Nach der Wende von war bereits ein weiterer Historiker aus Rumänien, der Jassyer Historiker Professor Dr. Alexandra Zub, zum korrespondierenden Mitglied ernannt worden. Wie Frau [..]

  • Folge 5 vom 20. März 2000, S. 10

    [..] n undfinden. Sylvia Mehner, Jahre alt, kommt aus Naußlitz in Sachsen, km südlich von Leipzig, und wohnt seit im Saarland. In der Schule ist sie schon Deutschen aus Rumänien begegnet und hat einen Brieffreund in Deva. Sie sucht zusätzlich Briefkontakt zu Siebenbürger Sachsen und Banater Schwaben, die in Deutschland oder Rumänien leben, interessiert sich für deren Mundart, für Kochrezepte und die rumänische Sprache und würde sich gerne auch durch persönliche Kontakte [..]

  • Folge 5 vom 20. März 2000, S. 32

    [..] , Fax: . Beglaubigte Übersetzungen prompt und juristisch einwandfrei. Preiswert, auch per Post/Fax. Urkunden, Zeugnisse, Arbeitsbücher sowie EDV, Technik/Wirtschaft & Recht Dipi.-ing. Bernd Müller staatlich geprüfter, gerichtlich beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Unterschleißheim bei München St. Tel.: (), Fax.: () Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetsc [..]

  • Folge 4 vom 29. Februar 2000, S. 9

    [..] Kosten: DM (Fahrt hin und zurück, Übernachtung teilweise mit Frühstück, Eintritte, Gruppen-Unfallversicherung), zuzüglich DM Vereinsbeitrag für Nichtmitglieder sowie die Kosten für die restliche Verpflegung und das rumänische Visum. Transylvania Tours e.V. spricht mit den Reisen vor allem junge Menschen an, die Interesse an Siebenbürgen im Zusammenhang mit west-, südost- und ostmitteleuropäischer Geschichte haben, denen der Aufenthalt in einer kleinen Gruppe (acht bis [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 2000, S. 6

    [..] -Mail: , bestellt werden; beim Versand werden zuzüglich Portospesen berechnet. Tanzgruppe und Chor der Kreisgruppe Rosenheim vor ihrem Auftritt im Gymnasium Bad Aibling. Foto: Monika Gumprich Um ,,europäischen Anstrich" bemüht Rumänischer Rundfunk will verstärkt über Siebenbürger und Banater berichten Der Rumänische Rundfunk wird künftig verstärkt über die in Deutschland lebenden Siebenbürger Sachsen und Banater Schwaben berichten. Diese Absicht hat der [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 2000, S. 8

    [..] er soll in seinem Festvortrag ,,den Rumänen" vorgeworfen haben, sie hätten sich im Zusammenhang mit der Deportation vom Januar ,,zu Komplizen der Sowjetunion" machen lassen. Der Formulierung ,,den Rumänen" ist zu widersprechen. Es hätte wahrheitsgemäß heißen müssen: ,,dem rumänischen Staat" oder ,,den rumänischen Machthabern vom Januar ". Pauschale Verunglimpfungen von Völkern wie ,,die Deutschen" (siehe die berüchtigte ,,Kollektivschuld"), ,,die Engländer" oder ,,di [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 2000, S. 20

    [..] Zentralheizung in Sovata, Preis: ,- DM. Zuschriften bitte an die Siebenbürgische Zeitung, Albert-Roß /II, München, unter KA -. Beglaubigte Obersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Heilbronn, GroBgartacher StraBe Tel.: () , Fax: () Anzeigentexte bitte deutlich schreiben! Halbtags-Haushaltshilfe mittleren Alters, auch mit Partner, für Ren [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2000, S. 6

    [..] olitik Warum ein Lehrbuch in Rumänien Staub aufwirbelt und in überhitzter Debatte als Werk des Verrats am eigenen Volk verteufelt wird Von Konrad G ü n d i s c h, Oldenburg Ein neues Lehrbuch für rumänische Geschichte hat Ende vergangenen Jahres das Bukarester Wichtigeres über die Art erfahren, wie die MenParlament und die Öffentlichkeit des Landes in Wallung gebracht: Ein Mitglied des Oberhau- sehen im Mittelalter dachten und fühlten." Die ses, der Senator Sergiu Nicolaescu [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2000, S. 7

    [..] Schriftsteller und Publizist Hans Bergel zunächst mit dem Hinweis auf Vorzeige-Einrichtungen wie das Goethe-Institut und den Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD), deren vielseitige Arbeit rumänischen Autoren und Studenten zugute kommt. Aber auch andere Stiftungen, Gesellschaften, Partnerschaften bemühten sich auf Hochschul- und anderen Ebenen Rumänien in den europäischen Kulturdialog einzubeziehen. Eine der schon zur Zeit des Eisernen Vorhangs in diesem Sinne wirkend [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 2000, S. 9

    [..] bürgischen Frage heute". Zusätzlich zu den zahlreichen Referaten wurden Arbeitsgemeinschaften weitergeführt, die schon seit Jahren bestehen: die AG SibiWeb, die AG Literatur, die AG Arbeitskreis für Siebenbürgische Landeskunde und die AG Trivial Pursuit, die derzeit an einer siebenbürgischen Variante des Fragespiels arbeitet. Angeboten wurde auch ein Anfängerkurs für rumänische Sprache. Dass neben diesem intensiven Programm ein Filmabend, eine Exkursion in das Hirtenmuseum He [..]