SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 14 vom 15. September 2001, S. 6

    [..] Seite Siebenbürgische Zeitung . September Kein ungetrübter Sommerurlaub Grubenunglück, Säuglingssterblichkeit und Rückgabeansprüche schreckten die rumänische Regierung auf Auch Sachsen fordern in Siebenbürgen enteignete Grundstücke, Immobilien und Fabriken zurück Von Martin Ohnweiler, Hermannstadt Pünktlich zu Monatsbeginn im August trat die Bukarester Regierung praktisch in corpore ihren Jahresurlaub an und wollte mal von Politik und Alltagssorgen Abstand nehmen. Ka [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2001, S. 9

    [..] t mächtig sind. Trotzdem sind sie da! Der zuständige Pfarramtsverweser, Pfarrer Seidner aus Stolzenburg, erzählte am Nachmittag, dass .er im Anschluss an die Predigt eine Zusammenfassung in rumänischer Sprache bietet. Auch hat er, zusammen mit anderen Kollegen, das Kollektengebet in die rumänische Sprache übersetzt und es uns gleich vorgesungen. Es klingt freilich ,,anders", aber schön, zur Ehre Gottes. Die Felder rund um das Dorf sind kaum bebaut. Eine riesige Schafherde aus [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2001, S. 11

    [..] gabe ausgeschlossen werden soll, wie in dem eindrucksvoll formulierten Artikel ,,Bukarest verfügt zweite Enteignung" von Hannes Schuster in der Siebenbürgischen Zeitung vom . Juli dargestellt. Erneut macht die rumänische Regierung deutlich, dass sie eine Politik des letzten Jahrhunderts betreibt, ganz im Sinne des nationalkommunistischen Erbes, aus dem sie hervorgegangen ist. Die offenkundige Diskriminierung der deutschen Minderheit darf auch von uns, die wir inzwische [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2001, S. 32

    [..] Ottobrunn-Riemerling, Tel.: () , Intensivkurse Deutsch als Fremdsprache - Einzelunterricht ÜBERSETZUNGEN: Urkunden, Technik, Wirtschaft & Recht bietet preiswert, prompt und juristisch einwandfrei, auch per Post/Fax staatlich geprüfter, allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Dipl.-Ing. Bernd Müller in München b (U-Bahn U Alte Heide/Schwabing) Tel.: () , Mobil , Fax: () Rumä [..]

  • Folge 13 vom 15. August 2001, S. 3

    [..] on fünf Jahren. Weiterhin in Kraft bleibt das Gesetz zur Förderung kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU). Die wichtigsten zoll- und steuerrechtlichen Bestimmungen dieses aus dem Jahre stammenden Gesetzes, die bis Ende des Jahres nur zeitweilig wirksam waren, von der neuen rumänischen Regierung jedoch wieder in Kraft gesetzt wurden, sehen neben weiter gehenderen Zollbefreiungen insbesondere auch eine interessante Ermäßigung des Gewinnsteuersatzes für Exportgewinne [..]

  • Folge 13 vom 15. August 2001, S. 24

    [..] ngarischer und rumänischer Sprache. Persönliche Betreuung durch Andreas Roth, Wirtschaftsberater, geboren in Kronstadt, Tel. , Tel./Fax () Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Heilbronn, Großgartacher StraBe Tel.: () , Fax: () Gustav Hamlescher & Kollegen Rechtsanwälte Handels- und Gesellschaftsrecht, Vertragsrecht, Familien- und E [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2001, S. 1

    [..] B /t)b U SIEBENBÜRGISCHE ZEITUNG ZEITUNG DER LANDSMANNSCHAFTEN DER SIEBENBÜRGER SACHSEN Folge . Juli I.Jahrgang Bukarest verfügt ,,zweite Enteignung" Rumänische Regierung schließt deutsche Minderheit über eine Dringlichkeitsverordnung von der Bodenrückgabe im Lande aus / Scharfer Protest des DFDR gegen die Maßnahme, die ,,Geist und Buchstaben" des Freundschaftsvertrages zwischen der Bundesrepublik und dem südosteuropäischen Reformland verletzt Über eine Dringlich [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2001, S. 4

    [..] Telekom nach wie vor Pfennig pro Minute (,-Sekunden-Taktung) und sind damit fast doppelt so teuer "wie beim derzeit günstigsten Anbieter Teledump ( Pfennig pro Minute). Im Folgenden die aktuellen Tarife der zehn günstigsten Anbieter von Gesprächen ins rumänische Festnetz (Stand: Juli ): Preis für einminütiges Gespräch Netzvorwahl Anbieter Teledump One.Tel Elisa CONOS Atlantic U RSLcom Startec [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2001, S. 10

    [..] Temesvar" berichtet Horst Schinzel: ,,Diese Arbeit hat ihren Lohn in sich selbst", so der Elektriker Albrecht Feige () aus dem thüringischen Neudietendorf. Seit zweieinhalb Jahren kommen er und seine Familie mit Hilfslieferungen in das rumänische Banat nach Temesvar. Seine dortige Partnerin ist die evangelisch-lutherische Gemeinde mit ihren rund Gliedern - deutscher und ungarischer Ethnie, einige wenige Rumänen. Am Palmsonntag konnte Pastor Zsombor Koväcz () - seit [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2001, S. 28

    [..] ichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . Dolmetschen und beglaubigte Übersetzungen: Urkunden, EDV, Technik, Wirtschaft & Recht, Rumänisch & Englisch bietet preiswert, prompt und juristisch einwandfrei, auch per Post/Fax staatlich geprüfter, allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Dipl.-Ing. Bernd Müller in Münch [..]