SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänisch Deutsch Übersetzungen«

Zur Suchanfrage wurden 783 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 3 vom 28. Februar 1985, S. 15

    [..] zur Betreuung seiner Pferde. Bewerber, die früher Umgang mit Pferden bzw. Landwirtschaft hatten, werden bevorzugt. Weitere Auskünfte erteilt gerne: Familie Martin Schmidt Tel.: ( ) ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten -- Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1985, S. 12

    [..] atwurst portofrei. Feinkost DREXLER, München HohenzollernstraBe , am Nordbad Tel. () , privat () - Vom Hauptbahnhof mit der U bis Hohenzollernplatz, Straßenbahn u. , Bus ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. Jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten - Telefon () ÜBERSETZUNGEN [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1985, S. 16

    [..] en , am Nordbad Tel. () , privat () - Vom Hauptbahnhof mit der U bis Hohenzollernplatz, Straßenbahn u. , Bus ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten - Telefon () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRUCHE durch juristisch einwandfrei [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1984, S. 15

    [..] , Stolzen- Bistritz, Honigberg, bürg. Michelsberg, Tartlau, Birthälm. Deutsch-Weißkirch. Zu bestellen bei: Martin Eichler , Darmstadt, Tel.: () IHR ÜBERSETZUNGSBÜRO IN BONN Erhard-Georg Klein, Lic. phil., staatlich geprüfter, gerichtlich ermächtigter Übersetzer und beeidigter Dolmetscher für RUMÄNISCH, übernimmt Aufträge aus allen Fachbereichen. Beglaubigungen von Dokumenten und Akten. Vertraulich, schnell, preiswert. Natürlich auch postwende [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1984, S. 11

    [..] alzbrunnen, vom Saal und Dorfwirtshaus, vom Schulgebäude und dem früheren Gemeindehaus (Kanzlei), dem Tannenwald, , dem vielhundertjährigen Eichenwald ,,im Salzerlich", dem evangelischen und dem orthodoxen Pfarrhaus, der rumänischen Kirche und Schule, der Front- und vor allem der Hofansicht einiger typischer Streitforter Bauernhäuser, Aufnahmen von Taufen, Hochzeiten und Begräbnissen -- kurz: Bilder, die das völkische Leben in unserem Heimatort vor und nach genau widersp [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1984, S. 12

    [..] , Bergheim-Quadrath, Kreissparkasse Quadrath, Kto. Nr. , BLZ . Unkostenbeitrag ,- DM inkl. Porto und Verpackung. OBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Terminvereinbarung erbeten - Telefon () RUMÄNISCHE URKUNDEN übersetzt und beglaubigt staatlich geprüfter und gerichtlich vereidigte [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1984, S. 12

    [..] e in einem persönlichen Gespräch kennenlernen. Bewerbungen von - Uhr unter Tel.: () . Gärtnerei MAX WAX OBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. für. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe SendlingerTor) Terminvereinbarung erbeten - Telefon () RUMÄNISCHE URKUNDEN übersetzt und beglaubigt staatlich geprüfter und gerichtlich vereidigter Obersetzer FRA [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1984, S. 16

    [..] ktionsartikel, Bettwäsche, Vorhänge, LEBENSMITTELPAKETE usw., die von den Dollar-Shops in Rumänien geführt werden, zu denselben Preisen wie dort, bei uns bestellen. KRISTA PAPP RUDERSBERG, , Tel. ( ) Vertragspartnerin des rumänischen Handelsunternehmens COMTURIST. Jede Anfrage ist kostenlos und unverbindlich. Sonderfahrten/-flüge nach Rumänien Bahnsonderfahrten mit dem durchgehenden Sonderwagen nach Arad (Temeschburg), Hermannstadt, Simeria, Med [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1984, S. 12

    [..] üsseldorf nach Bukarest. Wir besorgen Ihnen alle Visa schnell und problemlos, Hotelreservierungen, Camping-Gutscheine (gültig vom . . -- . .) mit Benzin, Hotel-Gutscheine mit Benzin, verbilligte Bahnreisen (RIT, auch . Klasse und Schlafwagen) mit Hotelaufenthalt in allen rumänischen Städten ab allen deutschen Bahnhöfen. Seit die beste Verbindung in die Heimat! Informationen und Sonderprospekte erhalten Sie bei: MAKTINEK REISEN Stuttgart T [..]

  • Folge 9 vom 15. Juni 1984, S. 15

    [..] Baumaterialien, Konfektionsartfkel, Bettwäsche, Vorhänge. LEBENSMITTELPAKETE usw., die von den Dollar-Shops in Rumänien geführt werden, zu densefben Preisen wie dort, bei uns bestellen. KRISTA PAPP RUDERSBERG, KelterstraBe , Tel. ( ) Vertragspartnerin des rumänischen Handelsunternehmens COMTURIST. Jede Anfrage ist kostenlos und unverbindlich. Augsburg: Eigentumswohnungen ohne Eigenkapital Achtung -- jetzt besonders günstiger Preis fn Augsburg werden weitere [..]