SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänisch Deutsch Übersetzungen«

Zur Suchanfrage wurden 783 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 7 vom 30. April 1982, S. 8

    [..] chmuck, auch Wertvolle Gläser, Fayencen, Teppiche, Gemälde, Uhren u. a. Reich illustrierter Katalog ,- DM Heilbronner Kunstauktionshaus JÜRGEN FISCHER , Heilbronn, Tel. ( ) VISA-SERVICE Schnellste Erledigung aller ungarischen und rumänischen Visa-Angelegenheiten. Dr. Ulrich und Ulrike Manze Dünnwalder Mauspfad - Köln - Tel. () Sonderfahrten nach RUMÄNIEN mit den Zügen ORIENT-EXPRESS und WIENER WALZER Kein Umsteigen [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1982, S. 12

    [..] ag (ab . . bis . .) ab Frankfurt oder Düsseldorf nach Bukarest ab DM ,-. Wir besorgen Ihnen alle Visa schnell und problemlos. Hotelreservierungen, Hotelgutscheine, Campinggutscheine (gültig . . bis . .j mit Benzin; verbilligte Bahnreisen (RIT, auch . Klasse und Schlafwagen) mit Hotelaufenthalt in allen rumänischen Städten ab allen deutschen Bahnhöfen. Flüge für Verwandtenbesuche in alle Welt. Seil die beste Verbindung in die Heimat! Information und Sonder [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 1982, S. 12

    [..] h von . bis . Uhr. Anmeldeschluß: . . . Wir besorgen auch das ungarische Visum. MICHAEL THELLMANN staatlich geprüfter, öffentlich bestellter und gerichtlich beeidigter ÜBERSETZER FÜR RUSSISCH UND RUMÄNISCH Übersetze und beglaubige preisgünstig und schnell. Natürlich auch postwendend. TÜV-Dolmetscher für Rumänisch. Ins Rumänische übersetzte Fragebögen für die Fuhrerscheinprüfung bei mir erhältlich. NÜRNBERG WllhermsdBrfer StraBa e Telefon () » [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1982, S. 12

    [..] . bis . April (Osterferien) · Abfahrt ab München, Waldkraiburg und Traunreut Andere Zusteigemöglichkeiten nach Vereinbarung möglich! Fahrtroute: Die Reise führt über Wien - Budapest - Szeged - Mako in Nadlac über die ungarisch/rumänische Grenze. Weiterfahrt über Ar«d Deva -- Hermannstadt nach Mediasch. An den genannten Orten und unterwegs bestehen Ein- und Aussteige-, möglichkeiten! Anmeldeschluß: . Mürz » m ° " vTsagebühren ,Fordern Sie unverbindlich unser a [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1981, S. 12

    [..] - als Geschenkidee!) Firma Mutafoff - (im Hof) München Telefon () Bestellung per Nachnahme Glas, g DM,Glas, g DM ,+ Porto und Verpackung Name: ... Adresse: Dipl.-Ing. Gerhard Auner öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Übersetzer für Rumänisch Geretsried · · Tel. () ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. jur. Gerhild Cismarescu (Letz) öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Do [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 1981, S. 8

    [..] . Jede Anfrage ist kostenlos und unverbindlich. Visum Rumänien--Ungarn sofortige Erledigung - Sonderregelung für Schüler u. Rentner. Hotel- u. Campinggutscheine - Vermittlung v. Kuraufenthalten. Ing. (grad.) Andreas Schneider /, Berlin , Telefon () VISA-SERVICE Schnellste Erledigung aller ungarischen und rumänischen Visaangelegenheiten. Dr. Ulrich und Ulrike Manze Köln Teleton ( ) RUMÄNIENREISEN mit Klei [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 1981, S. 16

    [..] hrten aus Rumänien: jeden Donnerstag/Freitag. Auskunft, Merkblätter, Anmeldung bei Reisebusse H EKLER Osterhofen , Galgweis , Telefon ( ) Rumänienreisen mit Kleinbus ins Banat, Siebenbürgen und Bukowina nach Vereinbarung. Visa (ungarisches und rumänisches) werden an der Grenze besorgt; Walter Georg Gärtner, Telefon: () oder . RUMÄNIENREISEN mit Kleinbus nach Siebenbürgen. Abfahrt aus München: jeden Freitag Abfahrt aus Siebenbürgen: jed [..]

  • Folge 10 vom 15. Juni 1981, S. 12

    [..] RETUNG - Rumänien-Service Ihr Landsmann Stefan Papp , Remshalden-Geradsterren Tel. () , oder Fritz Adleff, Falkenhöhe Gummersbach, Tel. ( ) Anfrage lohnt sich und ist kostenlos! Neu in Regensburg Übersetzer für Rumänisch und Russisch. Urkunden jeder Art. Dolmetscher der russischen Sprache. Preiswert und schnell. Aurel Badila, , Regensburg ÜBERSETZUNGEN, BEGLAUBIGUNGEN Dipl. Jur. Gerhild Cismarescu (Letz) [..]

  • Folge 9 vom 31. Mai 1981, S. 12

    [..] gehen von # Reisen zu Verwandten und Freunden über # Städtereisen nach Wunsch des Reisenden (mit Inlandflügen/Bahnfahrten, Mietwagen) bis zu Ferien an der Küste oder im Gebirge O sowie Kuren in den berühmten rumänischen Kurbädern einschließlich Gerovitalkuren - auch in Bukarest Für diese interessante Aufgabe vermitteln wir Ihnen die nötigen Fachkenntnisse. Sie erhalten für Ihre Tätigkeit eine angemessene Aufwandsentschädigung in bar plus Mitarbeitervergünstigungen. Wenn Si [..]

  • Folge 8 vom 15. Mai 1981, S. 12

    [..] n () oder Fritz Adleff, Falkenhöhe , Gummersbach Telefon () Vertragspartner d. rum. Handelsunternehmens COMTURIST. Jede Anfrage ist kostenlos und unverbindlich. VISA-SERVICE Schnellste Erledigung aller ungarischen und rumänischen Visaangelegenheiten. Dr. Ulrich und Ulrike Manze Köln Telefon () Rumänien-Reisen Mit Kleinbussen nach Siebenbürgen und ins Banat V I S A B E S O R G U N G In wenigen Tagen, nach Möglichke [..]