SbZ-Archiv - Stichwort »Übersetzungen«

Zur Suchanfrage wurden 1556 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 18 vom 15. November 1966, S. 8

    [..] reisliste Für schnell* und gewissenhafte Durchführung sorgt Ihre I N D E X GmbH « C o . K G . V e r s a n d · München Rauchstrafle · Tel.: . , Fernschreiber: - ÜBERSETZUNGEN Rumänische Dokumente übertetiYwid beglaubigt beddfslci UrkunderM)o!rnetscher mit staatlich anftriänatei Prüfung Dr. JOSEF ANORM. *'S*ornd«rf WOrtt. PauIMnitraS« -Telefon IS fk Beeidigter Dolmetscher für ungarinhe u. rumänisch» Jpraehi Fachmflnn. OberntzJ und beg [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1966, S. 8

    [..] d %tn H e u m a ' v ' i Karlsnfhe-W. Blnger SVaB« :·· . - / Telefon \ ....... Sfuttgart-S, Wilhelmsplat*. / / Telefon *\ Rrfstscheckkontp Karlsruhe Nr. J Beglaubigte Übersetzungen ollf Urkunden^ ... Jugoil., en Sprachen ,,Hlca /bettnassenPrei^ÜJt^t). Nur in Apotheken erhät: lidp-Bersteller: ,,Medika", München BeSAnkauf und Verjapdvon . Gebraudttmagen nach Rumänien I ") fachkundfi»^{Seratung bei: { · A.Adolf CfcOJQS '\J at» Geretsrled " [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1966, S. 8

    [..] schultes Fachpersonal. Außer meinen bekannten Garantieleistungen biete ich Ihnen einen vorbildlichen Kundendienst. \ . Elektro-Haus jkCurt iSckramPn Bielstein (Rheinland) - Telefon und ÜBERSETZUNGEN Rumänische Dokumente GbertaU] und beglaubigt beeidWe'i , prkuntten-Dolmefscher gilt staatlich anerkanntet Prüfung f . Dr--föSEF AKDRAE * SchorndorfKWJrtt. P«rfln»nstraBe · Telefon Beeidigter Dolmetscher für ungarisch« u. rumänische Spncffe fac|tmnn. Obets [..]

  • Folge 13 vom 31. August 1966, S. 7

    [..] d a m H e u m a n n Karlsruhe-W, Telefon Stuttgart-S, Wilhelmsplati / Telefon Postscheckkonto Karlsruhe Nr. "Inserieren Ist DienstitmJKunden Beglaubigte Übersetzungen aller nden aus der/ rumSÄHchen, ung., Jugosl., russischen und ^anderen- Sprachen schnell unoSbniig. Ubersetzungsbüro^RJE S -Snmgart-M, &S«. Telefon ^ Wer/faTirt mit Pkw am . September oder später für ca. Tage nach Hermannstadt und hätte no [..]

  • Folge 11/12 vom 31. Juli 1966, S. 12

    [..] em DM OÖ,-- der gesetzlichen Rücklage zugeführt worden Sind. Bad Godesberg, im Juli . DER VORSTAND Nach der Heise und Wanderung erfrischt und entspannt, eine Friedr.Melzer Brack«nhetm/Württ. ÜBERSETZUNGEN Rumänische Dokumente übersetzt und beglaubljl beeidigter / Urkunden-Dolmelscher i a n e r H n n t e i Prüfung Br. JOSEF ÄNDRAE SchorndorfWürtt. iullnenstroBa - Telefon S ^Pdulln« Beeidigter Dolmetscher füV ungarische u. rumänisch* Sprach« Fachmann, übersetz [..]

  • Folge 10 vom 15. Juli 1966, S. 8

    [..] keten, und niemand war reich genug., um eine von ihm zu kaufen." * ,,Glauben Sie an Seelenwanderuung?" ,,Ja. Ich war zum Beispiel damals bestimmt ein Ka-. mel, als Ich Ihnen die hundert Mark borgte." ÜBERSETZUNGEN "^Rumänische Dokumerffe äberiMy und b«glaubl»rifeeidlter ·"rkumlen-Dofmetscher s.taatlich^li«rtanntei Prüfuni Df/JOSEF ANQRAE Sdiorndorf' inenitrolt - Telefo ..Beglaubigte Übersetzungen attsi'*' U r k u n d e n / iinlschen. JW-. Jugotl.. e n M d anderen Sprach [..]

  • Folge 9 vom 30. Juni 1966, S. 6

    [..] ST LEO LINZER> Amberg I ^ -"" Obere /Telefon - Fernschreiber Nr. / --Vertragsbüro von Carpati Bukarest, Ibusz BudapS^t, ' Orbis Warschau und Cedok Prag. Beglaubigte Übersetzungen aller \ U r k ü n d e n aus der rumänischen, unj^Jögosl., russischen uniKgnderefT Sprachen i, schnellwirtfChillig. # I TlberseJrfngsbüroTJ J E S Stutfgart-M, BlumenstraBt. ^ Telefon X Bei Ankauf und Versand von Gebrauchtwagen nach Rumänien fachkundige B [..]

  • Folge 7 vom 31. Mai 1966, S. 8

    [..] LLOYD München /TheatlnerttraBeii, Tel. ?»/» (Im Haus« d. Bift-Hipoth.- a. Wechsel-Bank) ZwelgbOro: Hohenzollarnttt^ · Tel. Staat! konzess Auswanderungsbüro Ober lOOJShrlge Tradition ÜBERSETZUNGEN Rumänische Dokurnerite übtrsetu und beglaubjffbeeidigtei /Urkunden-Dolmetscher Prüfung / "mit ytti S PjruTinenst A y SchorndorMtfürtt. uTinenstroBe * Beglaubigte Übersetzungen aller U r k u n d e n aus der rumänischen, un».. Jugotl., rissischen ond anderen Sprach [..]

  • Folge 6 vom 15. Mai 1966, S. 8

    [..] ein Gold bekommen", wandte der Badscha ein. -- ,,König der Könige", rief Birbal, ,,diese armen Leute rinfifen Tag und Nacht die Hände in Verzweiflung -- daher wächst kein Haar auf ihren Handflächen." ÜBERSETZUNGEN Welcher junge Mann - ab iährig - hätte Verständnis, Freude und Geschick als Arbeits- oder Heimerzieher! Zu betreuen sind schwachsinnige Männer aller Altersstufen in einem Anstalfsgut der Inneren Mission, Nähe Drabenderhöhe. GUT WALDRUHE, Bielstein Köchin oder [..]

  • Folge 4 vom 15. April 1966, S. 8

    [..] chern herzustellen, österreichische Staatsbürgerschaft erwünscht. Ausführliche schriftliche Bewerbungen mit Lichtbild sind zu richten S A N D V I K Südosteuropa Ges. m. b. H., Wien III., ÜBERSETZUNGEN > DokumenteRumänische ..... OberietztfHjd begloublgj^beeidlgter Urkundert*Dplnfetscher mit staatlich »erkannter Prüfung Dr, JOSEF ANDRAE « Sehorndorf/WOrtt PaulMenstraBe - TelefoiTU < Beglaubigte Übersetzungen aller Urk t ^ aus der^rtxnflnjstfien. ung., | u g o [..]