SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 5 vom 15. März 1968, S. 6

    [..] e letzte Ehre zu erweisen. Michael Weber war Ehrenobmann der Siebenbürger Musikkapelle und hat sich auch beim Bau der evangelischen Kirche, den er als Obmann leitete, große Verdienste erworben. Als Nachbarvater war er stets bereit, seinen Landsleuten seinen Rat und seine Tatkraft zur Verfügung zu stellen. Den Dank für seine Verdienste als Kurator sprachen aus: Pfarrer Dopplinger jun. und sen., Pfarrer Roser aus Gmunden und Pfarrer Folbert aus Schwanenstadt. Am offenen Grabe n [..]

  • Folge 4 vom 29. Februar 1968, S. 8

    [..] nder, Enkel und Urenkel Osterode am Harz, Siebenbürger Heim Lriicotori" I s t a l t b e w ä h r t g e g e n ^ Bettnässen Preis DM ><r"Nur In Afrstheken erhältlich Jlergfeller: ,,Medika"fr-München N -J-\ Gpldschmiedemeisterüi HEL G A ET EL früher Hermannstadt jetzt * G E R i T S R I E D HändelstraÄe /IH Telefon ( ) Neuanfertigung - Umarbeitung modernen, antiken und TrachtenSchmucks - Rosenringe · Bockelnadeln · Patzel nach antiken Modellen\in verschie [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1968, S. 7

    [..] nar nahmen die Bundesfrauenreferentinnen aller Landsmannschaften mit ihren Vertreterinnen teil. Es diente in seinen Themen der Information über die geschichtlichen Hintergründe bis zum jetzigen Stand der Dinge in Jugoslawien, Polen, Rumänien, CSR, Ungarn und im Verhältnis Peking-Moskau. Es sprachen ausgezeichnete Sachkenner wie Dr. Bodo Scheurig, Berlin, Dozent an der Techn. Hochschule; Dr. Ludwig Traut-Weiser; Dr. Heinrich Kuhn, München; Dr. Günther Granitzki, Ministerialrat [..]

  • Beilage LdH: Folge 170 vom Dezember 1967, S. 4

    [..] s Leben, gefüllt mit Arbeit und Tätigkeit für die Heimatkirche, sowie die evangelische Sache in Österreich ist zu Ende gegangen. n Seclsoiae, Eiziehunn, in konkreter Gilfe sllt Ken Nächsten hat es bestanden. Den Dank für dieses Lebenswerk sprachen der einsegnende Geistliche, Professor Gustav Kelp, der ehemalige Nektoi von Sankt Georgen, Hurtig, und ein Pfarrer der Evung.-Luth. Landeskirche in Bayern aus. Wir wollen Pfarrer Johann Stürzet ein herzliches Gedenken bewahren, G. [..]

  • Folge 19 vom 15. Oktober 1967, S. 7

    [..] n schellt: die Polizei will wissen, auf welchen Namen der Hund, hört, der an dem fragwürdigen Tag im Auto gewesen sein könnte. ,,Tobias", sagt Honigschnabel, ,,ich buchstabiere: T-o-b-i-a-s." Neue Bücher ttagOT A. Nida: ,,Gott spricht vM« Sprachen" TDer dramatische Bericht von der Übersetzung der Bibel für alle Völker. Seiten. Geleitwort von D. Kurt Scharf. Übersetzt von KarlHeinz Kemmer. Evang. Missionsverlag Stuttgart . DM ,. Es ist wirklich spannend, diesen Beri [..]

  • Folge 18 vom 30. September 1967, S. 5

    [..] er und Hüßner, die Vorsitzenden der befreundeten Landsmannschaften Stadtrat Kresta, Josef Großl und Herbert Karlstedt. Auch der Nachmittag wurde vom Lechnitzer Posaunen- und Männerchor musikalisch ausgestaltet. Grußworte sprachen für beide Dekanate Rothenburg und Insingen Kirchenrat Dekan Kelber und im Namen aller Landsmannschaften Stadtrat Kresta. Beide lobten das harmonische Zusammenleben der Heimatverbliebenen und Heimatvertriebenen. Tiefen Eindruck hinterließ der Vortrag [..]

  • Folge 17 vom 15. September 1967, S. 8

    [..] «M G R S S ' vereicUgtef uolmetscher b Landgericht Düsseldorf Düsseldorf, Peter-Jonssen-Str Telefon Beglaubigte Übersetzungen aller Urkunden aus der rumänischen, ungarischen, jugoslawischen, russiA sehen und anderen" Sprachen, schnell und billig k. ·//. /? , Übersetzungsbüro RIES . Stuttgart-M, - Telefon Köchin oder Küdienleiterin rrtittleren Alters von Anstaltsgut der Inneren Mission gesucht. Verpflegungsstärke Personen. km vo [..]

  • Beilage LdH: Folge 165 vom Juli 1967, S. 4

    [..] - er ist selbst Siebenoürger Sachse - zunahmen, und daß es viele ,,Mischehen" gäbe, Ich fragte, wie man bei den PiesbytersitzunZcn spreche. Er anNrwlkel^ Sächsisch, lllndlerisch und auch deutsch, alle drei Sprachen, Die Kirche war von jung und alt gut besucht, die Predigt volkstümlich und anschMiüi, flll einen Menschen aus dem Westen verbluffend volksnah und bildkräftig. Der Pfarrer sang die Liturgie genau wie bei uns, mieden Gönntllg sammelt dieser Pfarrer !<) Kinder am Na [..]

  • Folge 9 vom 20. Mai 1967, S. 1

    [..] bewies und bewährte sich aufs neue. Zum ersten Mal wehten auf den Fahnenmasten des festlich beflaggten Marktplatzes auch die Fahnen der Vereinigten Staaten von Amerika und Kanada. Und zum erstenmal sprachen Vertreter der Landsmannschaft aus jenen großen Ländern jenseits des Meeres nicht als Gäste, sondern als Mitveranstalter des gemeinsamen Treffens, als sie die Grüße aus ihrer neuen Heimat überbrachten. Auftakt und Begrüßungsabend Die lange Reihe der Veranstaltungen des Hei [..]

  • Folge 9 vom 20. Mai 1967, S. 4

    [..] großen Gemeinde. Volksschule, Gymnasium und die Hermannstädter Lehrerbildungsanstalt waren Stätten ·eines Bildungsganges. Von Kleinschergied holte den jungen Lehrer der Krieg weg. Die Gefangenschaft benützte er zum Sprachen·tudium und zum Dolmetschen und beherrschte schließlich außer Deutsch Ungarisch, Rumänisch, Französisch, Englisch und Russisch. In Hammersdorf sowie am Knabengymnasium in Hermannstadt war er von bis zu seiner Pensionierung als Schulmann tätig. Wä [..]