SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 6 vom 20. April 2021, S. 9

    [..] üter wäre die Folge gewesen. Als Roia Montan wegen seiner Goldvorräte und diesem Vorhaben wieder in den Fokus der Öffentlichkeit rückte, waren die Erinnerungen meiner Mutter wieder präsent. Die dort lebenden Familien, die im Goldbergwerken arbeiteten, sprachen überwiegend rumänisch oder ungarisch. In den Jahren - war man bestrebt, den Kindern in der Schule wieder die deutsche Sprache nahe zu bringen. Damals lebten noch deutsche Familien im Goldbachtal und in der R [..]

  • Folge 6 vom 20. April 2021, S. 10

    [..] zurückzuliegen scheint, denn das heißt, dass er bis heute nachwirkt, dass er als Vorbild, als Instanz, als Vertrauensperson immer da war und ist und es keine leeren Worte waren, als wir ihm ein ehrendes Andenken versprachen, nachdem er nur wenige Tage nach jener Feierstunde vor Jahren verstorben war: Dr. Ernst Wagner blieb im Arbeitskreis für Siebenbürgische Landekunde durchgehend präsent und ist es bis heute. Warum ist Ernst Wagner so wichtig, nicht allein für den Landesk [..]

  • Folge 6 vom 20. April 2021, S. 12

    [..] Dies ist für viele wichtig, sie sprechen zwar sehr gut Deutsch, aber nur für drei aus der Klasse ist es die Muttersprache, am Pausenhof höre ich kein Wort Deutsch. Als ich am Gheorghe Lazr Abitur machte, sprachen in meiner Klasse der Schülerinnen und Schüler zu Hause deutsch. Wie kam es dazu, dass ich diese Chance wahrnahm? Dass deutsche Lehrkräfte für Rumänien gesucht werden, las ich in der Siebenbürgischen Zeitung vom . Juni . Die Zahl der Stellen, die in [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2021, S. 2

    [..] efürworten die Reduzierung von Personal in der öffentlichen Verwaltung; Prozent sind für die Kürzung von Sonderzulagen zum Gehalt. Prozent unterstützten den Vorschlag von Premierminister Florin Cîu, ungerechtfertigte Lohnzulagen zu eliminieren, Prozent sind dagegen. Für die Restrukturierung defizitärer staatlicher Unternehmen sprachen sich Prozent aus. NM Umfrage zur Regierung Bukarest ­ Ende Februar führte das unabhängige Meinungsforschungsinstitut IRSOP eine Umf [..]

  • Folge 5 vom 31. März 2021, S. 22

    [..] rzem noch ungewohnt erschien, ist heute Standard, sagte sie. In seinem Grußwort ging der Landesvorsitzende Werner Kloos auf die Auswirkungen der Pandemie auf die Arbeit des Landesverbandes ein, seine Stellvertreter sprachen ihrerseits kurz über ihre Erfahrungen und Aktivitäten in dieser Zeit. So wurde über die digitalen Veranstaltungen des Jahres berichtet: über den Heimattag, der unter dem Motto ,,Zuhause und doch verbunden" stand, über Gottesdienste, die somit zur Brüc [..]

  • Folge 4 vom 10. März 2021, S. 10

    [..] ng mit dem blinden Mönch fragte dieser den jungen Pfarrer Eginald Schlattner, was ihm in seiner Zelle besonders auffalle. Schlattner antwortet: ,,Ich sehe Briefordner bis zur Decke." Hierauf der Mönch: ,,Für uns Blinde spricht Gott deutsch." Damit wollte er sagen, dass er die ganze Bibel, aus dem Deutschen in die Blindenschrift übertragen, in diesen Briefordnern habe, und begann sie durch Abtasten vorzulesen. Der Pater ,,war sehr gebildet, belesen und in mehreren Sprachen bew [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 2021, S. 10

    [..] tti Südosteuropas" zeigt die Friedrich-Schiller-Universität Jena eine virtuelle Ausstellung mit den Ergebnissen eines Projektseminars. Im Oktober reisten Studierende und drei Dozenten der Fächer Volkskunde und Rumänistik zwei Wochen lang vom westlichen Rumänien bis in die westliche Ukraine. Vor Ort sprachen sie mit Menschen der dort lebenden deutschen Minderheiten. Ihre Fragen lauteten unter anderem: Was hieß es früher, zur deutschen Minderheit zu gehören? Was heißt e [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 2021, S. 12

    [..] · . Februar K U LT U R S P I E G E L große kokel kein wort deutsch sprachen die fische auch scharoscher mundart nicht obwohl ihrem element entsprochen hätte moselplappern bei ihren rumänischen namen gerufen scobar clean mreana kamen sie näher schwiegen sie anders lachten sie lautlos des köders während der fluss tags das licht nachts die stille brechend herbeitrug aus anders bewaldeter sprache namen für sich und das dorf Der Dorfname ,,Scharosch" und der Flußname ,,K [..]

  • Folge 2 vom 1. Februar 2021, S. 2

    [..] zur Impfung entschlossen, Prozent lehnten sie strikt ab, Prozent zeigten sich noch unsicher. Dennoch befürworteten Prozent der Befragten eine schnelle Wiederöffnung der Schulen und fast Prozent sprachen sich gegen eine Verlängerung des Lockdowns aus. Trotzdem erfuhr das Online-Portal für die Anmeldung zur Impfung in Etappe II einen unerwarteten Ansturm. Die Plattform war zeitweise blockiert, innerhalb kürzester Zeit gab es keine Termine mehr. Sie musste umprogram [..]

  • Folge 2 vom 1. Februar 2021, S. 10

    [..] pole des Landes. Konnte man dort bleiben? Für immer? Echte Geborgenheit sah doch etwas anders aus. Konsequent führte der Weg des mit einer tiefen Unruhe ausgestatteten Helden weiter. Endlich klopften sie an: die vertrauten Gerüche, die bekannten Sprachen und Dialekte, die tief in der eigenen Seele verinnerlichten Eigenheiten der dazu gehörigen Bewohner. Trotzdem: So vieles veränderte sich in den letzten Jahren. Dazu gehörten unstrittig die engsten Weggefährten von einst, sein [..]