SbZ-Archiv - Stichwort »Sprachen In Siebenbuergen«

Zur Suchanfrage wurden 1780 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 18 vom 15. November 1987, S. 5

    [..] iedersammlung von J.G. Herder den Titel ,,Stimmen der Völker in Liedern". Tatsächlich sind es sieben Völker, deren Stimmen hier vereint sind. Das Repertoire geht quer durch Europa, von England über I >eutschland und Rumänien bis Rußland. Wir hören, in zehn Sprachen gesungen, Madrigale, Lieder und andere ältere und neuere Chorkompositionen. Nur die Logik der Reihenfolge ist etwas undurchsichtig. Die siebenbürgisch-sächsische Musik ist außer mit dem obligaten, trotz polyphon au [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1987, S. 11

    [..] matik praktischer Maßnahmen zur Linderung der materiellen und menschlichen Not unserer Landsleute in Siebenbürgen wurden erörtert. Auch die Probleme der staatsbürgerlichen Integration der Aussiedler aus Siebenbürgen sowie der Aussiedlerbetreuung kamen zur Sprache. Dr. W. Bonfert war vorübergehend Gast der Tagung. Die Tagung wurde vom Vorsitzenden des Kulturrates, Dr. Ernst Wagner, eröffnet. Grußworte sprachen der Oberbürgermeister der Stadt Crailsheim, Karl Reu, sowie die Ver [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1987, S. 2

    [..] igen Verfall zu retten bzw. sie zu restaurieren. Gleiches gilt für aufgefundene Archivmaterialien und Kunstschätze, und auch die Historiker haben zu einer emotionsfreien objektiven Betrachtung der Osmanenzeit hingefunden. Die Sprachwissenschaftler wiederum erforschen und erfassen in den Sprachen Südosteuropas erhalten gebliebenen Türzismen (Wörter und Redewendungen). Die insgesamt Referate - teilweise in Englisch und Französisch - wie auch die Diskussionsbeiträge ergaben e [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1987, S. 4

    [..] dleiter Hansotto Lang in seinem Bericht. In vier Arbeitsgruppen wurden am Samstagnachmittag für die künftige Jugendarbeit wichtige und grundlegende Themenbereiche behandelt: Die Jugendvertreter sprachen über die Zusammenarbeit zwischen SJD, Landsmannschaft und Arbeit der Förderation, Leitung: Dr. Günter von Hochmeister, über die Jugend und das Hilfskomitee, Leitung: Pfr. Wieland Graef, über Grundsatzfragen der SJD, Leitung: Hans-Christoph Bonfert, und über Angebot und Bedarf [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1987, S. 6

    [..] uns gestellt, die größeren Aufgaben, die uns gesetzt waren, mindestens erkannten und darnach gerungen haben". Der einhellige Beifall zeigte, wie sehr Prof. König den Mitgliedern aus dem Herzen gesprochen hatte. In Vertretung des Schirmherrn, Ministerpräsident Dr. h. c. Lothar Späth, sprachen anschließend Ministerialdirigent Wolfgang Stemmler und Minister a. D. Prof. Dr. Wilhelm Hahn als Vorsitzender des Vorstands des Instituts für Auslandsbeziehungen in Stuttgart. Prof. Dr. [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1987, S. 9

    [..] hervorzuheben sind die ,,Siebenbürgische Elegie" von Adolf Meschendörferin der Vertonung von Ernst Irtel und das beliebte sächsische Lied vom ,,Hontertstreoch", ebenso natürlich Johannes Honterus: ,,Odae cum Harmoniis". Es ist ein begeisterndes Programm von hoher Qualität, das der Chor musikverliebter künftiger Mathematiker, Physiker, Ingenieure und anderer Wissenschaftler hier in zwölf Sprachen harmonisch erklingen läßt, der Hörer wird viel Freude daran haben. Die Langspiel [..]

  • Folge 17 vom 31. Oktober 1987, S. 18

    [..] as dort schon gegeben! Zum ersten Mal seit Bestehen dieses Dorfes drangen die klangvollen griechischen Laute durch unseren Hof, hinaus auf - und das aus dem Mund eines Russen! Nein, damit wußten die Fahrer der OpelBlitz-LKW nichts anzufangen. Im Gegenteil, ich hörte, wie sie ihm spottend, überheblich, ohne jeden Anlaß, nachriefen, sooft wir vorbeigingen: ,,Blöder Russe! Hau ab ..." Oft sprachen ihn russische Mädchen in meiner Gegenwart an. Er lehnte alle Annäherungs [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1987, S. 8

    [..] hsische Seele im Spiegel der Gedichte Viktor Kästners. Siebenbürger Stammtisch: Am . Oktober, am . November und am . Dezember finden die letzten Stammtische der Siebenbürger Sachsen in Graz statt (Hotel Grazer Hof). Begräbnis: Am . August wurde Georg Schenker in Leibnitz begraben. Der Obmann .des Vereins, Dr. Kurt Galter, und Reinhardt Barthelmie überbrachten einen Kranz mit der blau-roten Schleife und sprachen den Angehörigen das Beileid des Vereins und [..]

  • Folge 12 vom 15. August 1987, S. 3

    [..] m, den Fraktionen des Bundestages, dazu auch unserem Düsseldorfer Patenministerium. Sie alle zeigten sich, wie ihre Reaktionen auf unser dokumentarisches Beweismaterial, unsere Denkschriften und persönlichen Vorsprachen erkennen lassen, der Forderung nach einer maximalen Erhöhung derjährlichen Ausreisequote zum beschleunigten Abbau des Aussiedlerstaus und damit zur Verkürzung der unmenschlich langen Wartezeiten zugänglich, ebenso der Forderung nach Hilfen für die vorerst noch [..]

  • Folge 11 vom 31. Juli 1987, S. 10

    [..] eranstaltungen des Vereins besuchte, folgte ein Krankheitszustand, der sich verschlechterte und seinem Leben ein Ende setzte. Die Verabschiedung erfolgte am . Juni in der Grazer Feuerhalle. Verwandte und Bekannte, Siebenbürger, ehemalige Kollegen, Schulfreunde und Schüler bildeten die Trauergemeinde. Worte des Gedenkens sprachen Prof. Galter für die Siebenbürger Sachsen und Hofrat Dr. Suflay vom Absolventenverband des Keplergymnasiums. Galter Ausflug in Graz Der b [..]