SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 15. März 1976, S. 7

    [..] Rumänische VtUunden "übersetzt und beglaubigt In der Bundesrepublik anerkannter Volljurist W O L F R A M A C K E R (ehem. Bukarest) STAATLICH BESTELLTER UNO GERICHTLICH BEEIDIGTER ÜBERSETZER Kanzlei: München , , Ruf: () Wohnung: Grafing bei München, , Ruf: ( ) RUMÄNISCHE SPRACHE Obersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwi [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 1976, S. 1

    [..] chen Rumäniens ... werden weder zur Ausreise gezwungen, noch durch etwaige nationalistische Gegensätzlichkeiten dazu gedrängt. Im Gegenteil, noch nie seit hatten die Rumäniendeutschen soviel völkische Freiheit wie heute, und noch niemals hat sich ein rumänischer Staatschef so bedingungslos für ihren Verbleib und den Schutz ihres Volkstums ausgesprochen, wie dies Nicolae Ceausescu getan hat". (!) Am . Dezember fand der Leser in ,,Deutsche Zeitung -- Christ und Welt" ein [..]

  • Folge 3 vom 15. Februar 1976, S. 8

    [..] zungen. Ihr Fachmann Herbert TONTSCH (Kronstadt) ist gerichtl. bevollm. Übersetzer und vereidigter Dolmetscher der rumänischen Sprache. Alle Aufträge werden postwendend und preisgünstig erledigt. Neue Anschrift: Düsseldorf , ./, Ruf RUMÄNISCHE SPRACHE Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, Ruf () Rumänisch [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1976, S. 4

    [..] eben. ,,Für die Schüler, die am Schäßburger Bischof-Teutsch-Gymnasium Julius Hollitzer als Lehrer und Schulleiter erlebt haben, ist mit dem Erinnerungsbild der mittelalterlichen Stadt in Siebenbürgen und ihrem renommierten Gymnasium der Name Julius Hollitzer untrennbar verbunden. Als Lehrer hatte er die vielleicht undankbare Aufgäbe, uns rumänische Sprache und Literatur beizubringen, und vielleicht war es für Hollitzer ein Bedürfnis nach Ausgleich, wenn er neben der Pflichtüb [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1976, S. 8

    [..] er Volljurist W O L F K f l M A C K E R (ehem. Bukarest) STAATLICH BESTELLTER UND GERICHTLICH BEEIDIGTER ÜBERSETZER Kanzlei: München , , Ruf: () Wohnung: Grafing bei München, , Ruf: ( ) RUMÄNISCHE SPRACHE Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, Ruf () Goldschmiedemeisteri [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1975, S. 1

    [..] desaußenminister G e n s c h e r fliegt heute vormittag zu einem zweitägigen Besuch nach Rumänien. Er will dort mit seinem rumäßischen Kollegen M ä c o v e s c u u. a. über Maßnahmen zum Ausgleich des rumänischen Defizits im Handel mit der Bundesrepublik Die aktuelle Notiz Plesch bei Außenminister Genscher Vor seiner Reise nach Rumänien empfing Bundesaußenminister Hans-Dietrich G e n scher am . Dezember in Bonn die Bundesvorsitzenden der Landsmannschaften der Siebenbürger Sa [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1975, S. 5

    [..] o vagy haläl" von den Madjaren beschlossen wurde, die offizielle Sprache Siebenbürgens habe a l l e i n die ungarische zu sein. Gegen diesen Akt der Ungerechtigkeit lehnten sich gemeinsam Sachsen und Rumänen auf. So nahm auch Roth an der rumänischen Protestversammlung in Blasendorf teil. Allerdings konnten die Sachsen und Rumänen, trotz verzweifelter Gegenwehr, den Anschluß Siebenbürgens an Ungarn nicht verhindern: Kossut Lajos triumphierte. In düsteren Farben zeichnete Folbe [..]

  • Folge 20 vom 15. Dezember 1975, S. 12

    [..] alles, was Sie Ihren Lieben zukommen lassen wollen, beschafft und versendet nach RUMÄNIEN Ihr Landsmann STEFAN PAPP, Remshalden-Geradstetten, Telefon ( ) Eine Anfrage lohnt sich und Fst kostenlos. RUMÄNISCHE SPRACHE Übersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Sprache Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwigsburg-Neckarweihingen, Ruf ( ) - Im August im Urlaub SICHERN SIE IHRE RE [..]

  • Folge 19 vom 30. November 1975, S. 3

    [..] ls das Lesen einer altägyptischen Inschrift. Wir stehen vor einer Arbeit, die eine allen Völkern verständliche Sprache spricht, jedoch in einer Handschrift, die wir ergründen müssen, jeder Einzelne für sich selbst." Rumänische Woche in Stuttgart In der ersten Novemberwoche veranstaltete die Botschaft der Sozialistischen Republik Rumänien zusammen mit dem Rumänischen Touristenamt, Frankfurt, und mit der Unterstützung des Wirtschafts-Ministeriums Baden-Württemberg sow [..]

  • Folge 18 vom 15. November 1975, S. 8

    [..] deal/Kronstadt (Brasov) und . . -- . . Hohe Rinne (Pältinis) / Hermannstadt (Sibiu) Preise ab .-- inkl. Hotel und Vollpension ab .-- zum Verwandtenbesuch inkl. Pflichtumtausch . Fordern Sie unseren Prospekt anf R E X S E D I E N S T PETER MARTINEK KG Stuttgart - Telefon () RUMÄNISCHE SPRACHE Obersetzungen aus der rumänischen Sprache Übersetzungen in die rumänische Spräche Gerichtsdolmetscher Dr. Adalbert Gebora Ludwi [..]