SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 7 vom 30. April 1983, S. 12

    [..] rt oder Düsseldorf nach Bukarest. Wir besorgen Ihnen alle Visa schnell und problemlos, Hotelreservierungen, Hotelgutscheine, Campinggutscheine (gültig . . bis . .); verbilligte Bahnreisen (RIT, auch . Klasse und Schlafwagen) mit Hotelaufenthalt in allen rumänischen Städten ab allen deutschen Bahnhöfen. Seit die beste Verbindung in die Helmati Informationen und Sonderprospekte erhalten Sie bei: STUTTGART Telefon () Montag-Frei [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1983, S. 1

    [..] n Bonn--Bukarest und überdies Washington--Bukarest. Die empörenden Vorgänge in Einzelfällen, die im Zusammenhang mit dem Dekret mittlerweile im Westen bekannt wurden und hier als Psychoterror seitens der rumänischen Behörden und schlimmer eingestuft werden, veranschaulichen das Bild einer Lage, an deren Analysierung der Verbandstag nicht vorbeikommen wird. Vor diesem Hintergrund werden sich die einzelnen zu behandelnden Fragen, die Wahlen, die Anträge, Beschlüsse, die Diskuss [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1983, S. 12

    [..] uswahl von neuen und gebr. Klavieren und Flügeln. Reparaturen samt!. Systeme, mit Garantie. Stimmen und Mietkauf. Rumänienfahrten von Haut zu Haut mit Kleinbus. Nähere Auskunft: Reisebus-Unternehmen Michael Gabor Flehingen Telefon ( ) Artur Müller (Kronstadt) rum.-rutf. gerichtl. beeidigt. Übersetzer. Ruf ( ) Wlnnenden. Schiefersee Staatl. gepr. und vereidigter Übersetzer für die rumänische Sprache FRANZ WOJAKO [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1983, S. 5

    [..] inder DM . Wir laden alle herzlich ein! St Thiess Karl Fernengel Er wurde am . März in Mediasch geboren und verbrachte dort die Schul-, die kaufmännische Berufsausbildung- und Wandervogelzeit. Dann folgten rumänischer Militärdienst, Heirat, die Geburt dreier Töchter, Arbeit und Kampf im Volkstumsbereich und Kriegsdienst in der deutschen Armee bis zum bitteren Ende. Viele Jahre später Neubeginn in München, die Familie ist wieder vereint; Fernengel ist beim Aufbau un [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1983, S. 10

    [..] eren Städten Rumäniens. Jeden Donnerstag ab Frankfurt oder Düsseldorf nach Bukarest. Wir besorgen Ihnen alle Visa schnell und problemlos, Hotelreservierungen, Hotelgutscheine, Campinggutscheine (gültig . . bis . .); verbilligte Bahnreisen (RIT, auch . Klasse und Schlafwagen) mit Hotelaufenthalt in allen rumänischen Städten ab allen deutschen Bahnhöfen. Seit die beste Verbindung in die Heimat! Informationen und Sonderprospekte erhalten Sie bei: HER] EISEN! STUT [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1983, S. 2

    [..] ? Die politische Schlagzeile Wird man nicht darüber sprechen müssen? Es wird in Rumänien in absehbarer Zeit keine Nationalitäten mehr geben, sondern nur noch eine sozialistische Nation. Nicolae Ceausescu, Rumänischer Staats- und Parteichef, der ,,größte Sohn des rumänischen Volkes seit den Tagen der Daker"; a. d. rumänischen Zeitschrift ,,Studii Istorice", . * Die Rumänisierung Siebenbürgens und die ZurUckdrängung unserer Kultur wird mit einer noch nie gesehenen Kraftanst [..]

  • Folge 4 vom 15. März 1983, S. 12

    [..] r. (Eingang ), München . Telefon () Klavierfachgeschäft mit eigener Werkstatt. Auswahl von neuen und gebr. Klavieren und Flügeln. Reparaturen sämtl. Systeme, mit Garantie, Stimmen und Mietkauf. Artur Müller (Kronstadt) rum.-russ. gerichtl. beeidigt. Übersetzer. Ruf ) Winnenden. Schiefersee Staatl. gepr. und vereidigter Übersetzer für die rumänische Sprache FRANZ WOJAKOWSKI Vestnertorgraben /E. rechts Telefon ( ) [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 1983, S. 1

    [..] ster Dr. Friedrich Zimmermann in München eine Ansprache zum Thema ,,Die Vertriebenen und ihre Anliegen in der neuen Bundesregierung". Dabei ging der Minister in einem ausführlichen Passus kritisch auf die durch das rumänische Dekret aus dem Herbst geschaffene Lage ein und warnte die Bukarester Regierung: ,,Die Beziehungen zwischen unseren Ländern können nur so gut sein, wie die Deutschen dort im Lande behandelt werden." Dr. Zimmermann sagte u. a.: ,,Der Rumänische Staats [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 1983, S. 2

    [..] icht zuletzt durch ihn erreichte die Monatsquote im Jahre rund Aussiedler (: Aussiedler), die dann der SPD-Kanzler Helmut Schmidt (geb. ) im Januar in Bukarest als beizubehaltende Zahl mit der rumänischen Regierung für die nächsten Jahre abmachte. Daß aus Rumänien zwischen und deutsche Aussiedler hierher kamen, ist somit das Werk steter, behutsamer politischer Arbeit, zu der nach und nach alle Parteien des Deutschen Bundestags bei [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 1983, S. 12

    [..] n die Anschrift: Frau H. Charwat. , Bad Liebenzeil. Artur Müller (Kronstadt) rum.-russ. gerichtl. beeidigt. Übersetzer. Ruf ( ) Wirkenden. Schiefersee ICH HABE ZEIT FÜR SIE Übersetzungen Rumänisch/Deutsch macht PREISWERT, PROMPT u. GUT Richard Thomas allg. beeidigter Dolmetscher für Rumänisch. Sahlkamp , Hannover ( ) Staatl. gepr. und vereidigter Übersetzer für die rumänische Sprache FRANZ WOJAKOWSKI Vestnertorgrabe [..]