SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 15 vom 30. September 1988, S. 1

    [..] indest Teilerfolge geben oder ist mit einer totalen Pleite zu rechnen? An dem in diplomatischen Kreisen so drastisch umschriebenen möglichen Mißerfolg würde, darüber sind sich alle Experten einig, die rumänische Delegation die Hauptschuld treffen. Die Rumänen waren es schließlich, die durch n e m Gespräch mit der Tageszeitung Le Monde anmerkte. Gefragt, ob Frankreich bereit sei, den Abschluß der KSZE-Konferenz dadurch zu beschleunigen; daß weniger Gewicht auf die Verletzung d [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1988, S. 3

    [..] Siebenbürgen nach: sie hinterließen zahlreiche Spuren, deren Entdeckung der Referent sorgfältig registrierte. Aufdie Bedeutung der Slawen als tragende Bevölkerungsschicht Siebenbürgens im .- Jh. und auf ihren Einfluß auf die rumänische Sprache ging er jedoch nicht näher ein. In die Thematik der Jahrestagung reihte sich der vor der Mitgliederversammlung gehaltene Vortrag von Dr. Volker Wollmann (Landshut) ein, der für Dr. Thomas Nägler (Hermannstadt) einsprang. Der kürzlic [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1988, S. 16

    [..] enheit nach Rumänien! Lebensmittel! möglich! %ige Empfangsgarantie. Alles erstklassige Markenartikel, die wir verzollt und inklusive Versandkosten Ihren Angehörigen in Rumänien zustellen. ANGEBOT: Ein -kg-Paket enthält: % rumänische Lebensmittel, % ausländische Lebensmittel. Inhalt: Hennannstädter Salami, Fleischkonserven, Weizenmehl, Zucker, Kakao, Schokolade, Käse, Butter, Sonnenblumenöl, Rindfleisch, Schweinekotelett, Kalbfleisch, Hähnchen usw. Für nähere Informa [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1988, S. 1

    [..] ein Wohnhäuser, die man ,,in den letzten Jahrzehnten absichtlich verwahrlosen" habe lassen, vor dem Abriß stünden, sondern daß ebenso die Einebnung von Friedhöfen und Kirchen ins Auge gefaßt sei. Alle Senatoren, die zu Wort kamen, sprachen von ,,der Not der rumänischen, ungarischen, deutschen und szeklerischen Bevölkerungsteile" - so Senator Dolle - in den betroffenen Gebieten. Die Resolution wurde vom US-amerikanischen Außenminister George Shultz paraphiert und der Regierung [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1988, S. 9

    [..] der Schweiz lebende Siebenbürger Sachsen zum . Mal zu ihrem jährlichen Treffen. Das gesellige Zusammensein stand diesmal unter dem Eindruck der Großkundgebung vor dem Schweizer Bundeshaus und der Rumänischen Botschaft in Bern gegen die Zerstörung von Dörfern in Rumänien, die am Vortag stattgefunden hatte. Mehrere der Anwesenden waren bei der Kundgebung dabeigewesen (siehe Sonderbericht Seite ). und ,,In Siebenbürgen werden Dörfer zerstört"), mahnten an den Ernst der [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1988, S. 19

    [..] e Waren aus den Dollar-Shops in Rumänien können Sie zu denselben Preisen wie dort bei uns bestellen. Informationen und Bestellungen bei C h r i s t i n a P a p p , , Rudersberg, Telefon () Vertragspartnerin des rumänischen Handelsunternehmens Comturist. Jede Anfrage ist kostenlos und unverbindlich. GESUCHT Schleifer (Rundschleifer) Dreher (eventuell CNC-Kenntnisse - jedoch nicht Bedingung) Da es sich um eine anspruchsvolle Dauerstellung hande [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1988, S. 20

    [..] ewinn! Autofahren lernen ,,wie unter Landsleuten" Sie können es: in der neueröffneten Fahrschule des Siebenbürgers Günther Beer in Heilbronn-Böckingen, , Tel. () . (Unterricht und Prüfung auch in rumänischer Sprache möglich.) KLEINBUS-FAHRTEN NACH RUMÄNIEN Wöchentliche Fahrten im bequemen Kleinbus mit Abholung von Ihrem Wohnort bietet Ihnen Erhart Halmen, Stuttgart , Tel.: () ab Uhr KONIG's RUMANIENREISEN in [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1988, S. 2

    [..] Reporter beim Siebenbürgisch-Deutschen Tageblatt in Hermannstadt, unternahm eine auch in Deutschland vielbeachtete Informationsreise in die UdSSR und berichtete aus dem Spanischen Bürgerkrieg und von der Ostfront des Zweiten Weltkrieges. Der rumänische Frontwechsel, , zwang ihn, ,,unterzutauchen"; wenige Jahre später floh er, ,,in Abwesenheit" von einem rumänischen Kriegsgericht zu hoher Gefängnisstrafe verurteilt, aus Rumänien nach Österreich. Zum Journalismus fand Hans [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1988, S. 3

    [..] glichen Folgen seiner politischen Stellungnahme werden tragen müssen. Dörfermord in Rumänien Rumänien wird auch Belgrad Wachsende Sorge um die serbischen und kroatischen Minderheiten Ceausescu will das ganze Land umkrempeln Rumänische Dorfbevölkerung zittert vor den Bulldozern Waldheim bedauert Dörfervernichtung Korrektur in Kommunique" -- EnlschlieBungsantrag aller Parlamentspartci Proteste gegen Ceausescus Pläne Grün«Rufen zu Boykott auf - Kritik an Waidheim Völkermord an R [..]

  • Folge 13 vom 15. August 1988, S. 15

    [..] ) Goldschmiedemeisterin Helga Eitel früher Hermannstadt jetzt Schmuckladen in MÜNCHEN , Tel.: An- und Verkauf von modernem und antikem Schmuck, speziell siebenbürgischen Trachtenschmuck. Eigene Werkstatt Inserieren bringt Gewinn! ÜBERSETZUNGEN mit BEGLAUBIGUNG Dipl. jur. Gerhild Cismarescu öffentlich bestellte und vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Rumänisch. München , /V (Nähe Sendlinger Tor) Anfruf erbeten · Te [..]