SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 4 vom 15. März 1989, S. 16

    [..] . bis . Mai und . bis . Mai Fahrtroute und Haltestellen wie bei der Lebensmittelfahrt Mit uns kein Pflichtumtausch mehr! Reisegutscheine von uns ersparen Ihnen die hohen Kosten für Pflichtumtausch und rumänische Visagebühr. Wir besorgen das ungarische DT-Visum und Hotelbuchungen in allen Städten Rumäniens. Fordern Sie unseren Prospekt an. Anmeldung undAuskunft erbitten wir telefonisch, auch Samstag und Sonntag. Fahrpreis: RUMANIEN-REISEN im bequemen Fernreisebus (S [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 1989, S. 1

    [..] em Ziel, sich ständig im Ausland niederzulassen, gestellt hat, muß in dem schriftlichen Ablehnungsbescheid auch über die ihm zu Gebote stehenden Rechtsmittel gegen die Entscheidung belehrt werden. Rumänische Einwände Aus dem insgesamt Seiten umfassenden Wiener Dokument haben vor allemjene Teile, die sich mit dem Menschenrecht auf Freizügigkeit und Ausreise befassen, harte Kritik seitens der Bukarester Regierung erfahren. In einer Erklärung zum Abschließenden Dokument des K [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 1989, S. 3

    [..] Aussiedlern eine zuvor nicht erreichte Höchstzahl, die darauf schließen ließ, daß sie das Ergebnis von Verhandlungen war. Dies bestätigte sich im Januar , als der damalige Bundeskanzler Helmut Schmidt bei seinem Besuch in Bukarest mit der rumänischen Regierung eine bereits vorbereitete Abmachung traf, derzufolge jährlich mindestens bis Aussiedlern die Ausreisegenehmigung erteilt werden sollte. Die Abmachung war auf zunächst fünf Jahre befristet; künftige Verl [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 1989, S. 4

    [..] lche Auswirkungen die Bukarester Umgestaltungspläne für diese Kulturlandschaft und ihre Bevölkerung haben. Referate: Die Siebenbürger Sachsen im neunten Jahrhundert ihrer Geschichte - Das Banat, ein Experiment der Habsburgermonarchie - Die rumänische Minderheitenpolitik - Zwischen Bleiben und Gehen - Bukarester Pläne: eine Kulturlandschaft vor ihrer Zerstörung? - Dia-Vorträge etc. Teilnahmebedingungen: Eingeladen sind Schüler, Jugendliche und Jungakademiker im Alter von bi [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 1989, S. 5

    [..] schen diese beiden Pole, Beruf und Berufung, hineingestellt. Zunächst verbrachte er ein Jahr als Hauslehrer auf dem Gut eines madjarischen Großgrundbesitzers in der Mezöseg, der siebenbürgischen Heide, wo er neue Einblicke in das Leben der Vornehmen wie auch der rumänischen und madjarischen Bauern der Umgebung gewann. Wieder erst Jahre später präsentierte er der Öffentlichkeit seine prächtigen Erzählungen, die sich in dieser Welt abspielen, ,,Die Hexensalbe" und ,,Der Hochzei [..]

  • Folge 3 vom 28. Februar 1989, S. 19

    [..] ntag, bei: Bistritz ,,,,,,,Kronstadt ,,,,,.-. . . Wiehl-Drabenderhöhe VISA-SERVICE Visa-Büro für Rumänien, Ungarn, Tschechoslowakei und Polen. ULRIKE MANZE (geb. Connert, Mediasch) Dünnwalder Mauspfad · Köln · Tel. () Staatlich vereidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Franz Wojakowski Vestnertorgraben /E rechts Nürnberg Telefon () Übersetzt [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1989, S. 2

    [..] der Stadt besuchte, das bereits im Jahre die ersten Mädchen zum Abitur zugelassen hatte. Elfriede Csallner schloß ihr Studium der Philosophie, Geographie und Geschichte an der Universität Wien mit der . Staatsprüfung und der Promotion ab. erwarb sie in Klausenburg das rumänische Lehrbefähigungszeugnis und ließ ihre Diplome nostrifizieren. Ihre Lehrtätigkeit begann Elfriede Csallner im Schuljahr / in Mediasch unter Direktor J. Rehner, sie wechselte aber e [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1989, S. 5

    [..] Schul- und Kirchenleben, das Vereinswesen und andere Kulturaktivitäten. Darüber gibt es aber zum Teil gute Facharbeiten, auf die die von Ernst Wagner zusammengestellte Bibliographie des Anhangs hinweist. Bistritz ist heute eine rumänische Stadt. Es wäre wünschenswert, so Ernst Wagner in den Vorbemerkungen, wenn die heutigen und zukünftigen Bürger der Stadt das sächsische Erbe von Bistritz nicht der Vergessenheit anheimfallen ließen. Die Sachsen haben nämlich seit mehr als [..]

  • Folge 2 vom 31. Januar 1989, S. 6

    [..] schriftliche Arbeiten, vor allem zur Geschichte und Landeskunde, werden in der ,,Zeitschriftfür Siebenbürgische Landeskunde" laufend angezeigt.) Aichelburg, Wolf von: In memoriam Franz Xaver Dressler. In: Südostdeutsche Vierteljahresblätter, Jg. (), Folge , S. -, Abb. Aus der ältesten Geschichte von Mergeln. Kulturelle Konfluenzen - rumänische Resonanzen. In: Lumea (dt. Sprache), Nr. , v. . Apr. , S. . Berget, Hans: Die Richterin und ihre Söhne. Erzähl [..]

  • Folge 1 vom 15. Januar 1989, S. 3

    [..] nomieversprechungen gemacht hatten. Seither sind Jahre vergangen - aus diesem Anlaß die nachfolgende kurze Rückschau. In Karlsburg hatte am . Dezember die Mehrheit gesprochen - die rumänische Mehrheit Siebenbürgens. Doch wie groß war diese Mehrheit? Bei der Volkszählung hatte sie knapp Prozent betragen, zwanzig Jahre später, bei der Volkszählungvon , bezifferte sie sich auf genau , Prozent (notabene als Ergebnis einer staatlichen rumänischen Volkszählu [..]