SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 9 vom 20. Juni 1995, S. 32

    [..] SETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig öffentlich bestellter Obersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Preisgünstig und sofort - Dokumente jeder Art - auch Postversand Heilbronn, [..]

  • Folge 8 vom 20. Mai 1995, S. 21

    [..] chulgeschichte Vor Jahren wurde in Rumänien, also auch in Siebenbürgen, die altbewährte Matura durch das Bakkalaureat ersetzt. Die neue Reifeprüfung sah vor, daß vier von acht Prüfungsgegenständen in rumänischer Sprache abzulegen sind. Zum ersten Jahrgang, der sich dem Bakkalaureat unterziehen mußte, gehörte auch ich. Für uns war das ein böser Streich, denn außer dem Fach Rumänisch war die Unterrichtssprache am Brukenthalgymnasium in Hermannstadt durchgehend Deutsch. Die P [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1995, S. 14

    [..] Ersten Weltkrieg fielen Sachsen aus Schweischer, im Zweiten Weltkrieg von Kriegsdienstleistenden und von bis starben von Rußlanddeportierten. Von bis findenwir verschiedene deutsche Familiennamen mit unzähligen schriftlichen Abweichungen vor, noch deutsche, rumänische und zigeunerische. Die Gemarkung umfaßt ca. ha. Haupterwerb: Landwirtschaft, Viehzucht, Obstbau. Zu den Vereinen und Vereinigungen gehörten die Br [..]

  • Folge 7 vom 30. April 1995, S. 24

    [..] aße Beglaubigte Übersetzungen ^ ? * » ) BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () ÜBERSETZUNGEN MIT BEGLAUBIGUNG PROMPT & PREISWERT HANNES ELISCHER M.A. und gerichtlich beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache. Am Kellerberg - Fürth/Bayern Telefon: [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1995, S. 7

    [..] g, deren Folgen durch die kommunistische Diktatur noch verschärft wurden. Dabei geht auf das Konto eines äußeren Feindes - der Sowjets - ,,bloß" die Deportation, während alle anderen Repressivmaßnahmen gegen die Rumäniendeutschen der rumänische Staat zu verantworten hat. Er machte seine Staatsbürger deutscher Volkszugehörigkeit als Sündenböcke für eine Politik verantwortlich, die sie nicht beeinflußt hatten. Die Rumäniendeutschen haben zwar im Sog des nationalsozialistischen [..]

  • Folge 6 vom 15. April 1995, S. 24

    [..] vereidigter Dolmetscher Leverkusen: Langenfeld: Zum Stadion Tel.: () · Fax: () - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Preisgünstig und sofort - Dokumente jeder Art - auch Postversand Heilbronn, · Tel.: () , Fax: () Beglaubigte Übersetzungen aus und ins Rumänis [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1995, S. 3

    [..] n wird, gab Martin Bottesch, Vorsitzender der Schulkommission des Siebenbürgen-Forums, aufgrund einer Statistik betreffend das Schuljahr / bekannt. Das zeigt, daß die deutschen Schulen zunehmend eine Brückenfunktion zu der rumänischen Bevölkerung wahrnehmen und damit die deutsche Sprache und Kultur an andersnationale Mitbürger vermitteln. Die bei einer Tagung der Schulkommission des Siebenbürgen-Forums Anfang März vorgestellten und in der ,,Allgemeinen Deutschen Zeitung [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1995, S. 8

    [..] rer Günther Schick anwesend. Prof. Gustav Servatius/Freiburg sprach über ,,Siebenbürgen in einem Geographiebuch von " und Dr. H. Heltmann/St. Augustin über den im Januar erschienenen Wanderführer von Henning Schwarz ,,Rumänische Karpaten". Am Samstagnachmittag fand eine gemeinsame Tagung der Sektion Naturwissenschaften des AKSL und der Sektion Karpaten des DAV im Festsaal von Schloß Horneck statt. Für diesen Tagungsteil waren aus Siebenbürgen Dr. Wilfried Schreiber/Klause [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1995, S. 14

    [..] benbürgen: Gerald Volkmer schreibt über die Außenpolitik des Fürstentums Siebenbürgen von bis im Lichte des Völkerrechts, Meinolf Arens untersucht die polnische Einflußnahme auf das rumänische Fürstentum Moldau zwischen und , und Thomas Wünsch beschreibt die siebenbürgisch-kosakischen Beziehungen zur Zeit Georg II. Räköczis. Einen zeitlichen Sprung ins . sowie in die erste Hälfte des . Jahrhunderts vollzieht der Leser mit den nächsten Aufsätzen: Das Wir [..]

  • Folge 5 vom 31. März 1995, S. 28

    [..] LAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Preisgünstig und sofort - Dokumente jeder Art - auch Postversand [..]