SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 18 vom 15. November 1995, S. 20

    [..] Vom Hauptbahnhof U - Hohenzollemplatz, Richtung Petuelring Straßenbahn , , Bus , , Haltestelle Nordbad. - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Preisgünstig und sofort - Dokumente jeder Art - auch Postversand Heilbronn, -Tel.: () , Fax: () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCHE durch juristisch ein [..]

  • Folge 17 vom 28. Oktober 1995, S. 4

    [..] eme auf die ,,lokale Notwendigkeit" und damit auf die Beliebigkeit der Entscheidungen örtlicher Behörden. Eigene Schulen seien gesetzlich nicht garantiert, sie ,,könnten" allerdings eingerichtet werden, räumt der rumänische Gesetzgeber ein. Jenseits dieser aktuell veranlaßten Kritik bezog sich Markel auf die Schulgeschichte und die ,,geradezu einmaligen" Ergebnisse des Deutschunterrichts in Rumänien im Vergleich zu anderen deutschen Minderheiten West- und Osteuropas. Die deut [..]

  • Folge 17 vom 28. Oktober 1995, S. 7

    [..] on beendet hatten. Manche von diesen hatten dabei Russinnen geheiratet, die in vielen Fällen ihre Sowjetstaatsbürgerschaft behielten. Es war auch bekannt, daß manche Rumänen während ihres Studiums in Moskau, Leningrad oder in anderen Hochschulzentren als KGB-Agenten angeworben worden waren. Die rumänische Securitate konnte aber keine konkreten Beweise daHermannstadt, am . Dezember : Brennendes Gebäude der Securitate fenden über die Entwicklungen in Temeswar, er sprach h [..]

  • Folge 17 vom 28. Oktober 1995, S. 24

    [..] DM kg Speck mit und ohne Paprika ,-- DM kg PariserWurst ,-- DM kg Knoblauchwurst im Ring ,-- DM Auf Wunsch liefern wir per Nachnahme oder Rechnung. Bernd B. Fabritius, Dipl.-Verwaltungswirt (FH) Übersetzungsdienste Öffentlich bestellter, allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Rentenberater für das Sachgebiet der gesetzlichen Rentenversicherung. Zugelassen zur Prozeßvertretung vor den Sozialgerichten und dem Bayerischen Landessozialgericht. Übe [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1995, S. 2

    [..] . Siegbert Bruss Ungarnverband stellt Präsidentschaftskandidaten Bukarest. - Der Ungarnverband (UDVR) will im kommenden Jahr einen eigenen Kandidaten für das Amt des Präsidenten in Rumänien aufstellen, berichtet die ,,Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" unter Berufung auf rumänische Publikationen. Als Anwärter genannt wurden ßela Marko (UDVR-Vorsitzender), Bischof Läszlö Tökes (Ehrenvorsitzender) und Senator György Frunda. Die Initiative des Ungarnverbandes, den ,,beste [..]

  • Folge 16 vom 15. Oktober 1995, S. 20

    [..] Paprika . ,-- DM kg Speck mit und ohne Paprika ,-- DM kg PariserWurst ,-- DM kg Knoblauchwurst im Ring ,-- DM Auf Wunsch liefern wir per Nachnahme oder Rechnung. - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Preisgünstig und sofort - Dokumente jeder Art - auch Postversand Heilbronn, -Tel.:(),Fax: () [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1995, S. 9

    [..] älteren oder heute weniger zugänglichen deutschsprachigen Publikationen deutscher Sammler entnommen: aus der Sammlung der Literaturschaffenden Mite Kremnitz, die im Umkreis von Carmen Sylva tätig war (,,Rumänische Märchen", Leipzig ); aus den umfangreichen Zigeuner- und Märchenforschungen von Heinrich v. Wlislocki (,,Märchen und Sagen dertranssilvanischen Zigeuner", Berlin , ,,Märchen und Sagen der Bukowinaer und Siebenbürger Armenier", Hamburg , ,,Volksdichtung [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1995, S. 10

    [..] Zeitung . September Der Sturz des Diktators Ceausescu Revolution oder Staatsstreich? Hintergründe und Verlauf der Ereignisse im Dezember inRumänien (I) Bald sechs Jahre nach dem Sturz des rumänischen Diktators Nicolae Ceau§escu werden die Ereignisse, die im Dezember eine ganze Welt in Atem hielten, noch immer recht widersprüchlich interpretiert. In mehreren Folgen dieser Zeitung veröffentlichen wir neue Erkenntnisse zu diesem Thema, in einer persönlichen, sp [..]

  • Folge 15 vom 30. September 1995, S. 24

    [..] Dolmetscher Leverkusen: Beglaubigte Übersetzungen Langenfeld: Zum Stadion Tel.: ( ) · Fax: ( ) - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Preisgünstig und sofort - Dokumente jeder Art - auch Postversand Heilbronn, ·Tel.: (), Fax: () SICHERN SIE IHRE RECHTSANSPRÜCH [..]

  • Folge 14 vom 15. September 1995, S. 3

    [..] nnstadt ,,Wer keine Deutschen hat, der sollte sich welche kaufen", so paraphraslerte Lehrerin Anca Neagu bei der festlichen Einweihung der neuen Schule in Turea bei Klausenburg Anfang September ein bekanntes rumänisches Sprichwort. Gemeint waren mit dem Ausspruch die Siebenbürger Sachsen, die im Umfeld von Klausenburg zwar spärlich siedelten, hier aber dennoch die Erinnerung an beste Tugenden wie Ordnungsliebe, Fleiß und Disziplin hinterlassen haben. Denn gerade diese ,,deuts [..]