SbZ-Archiv - Stichwort »Rumaenische Sprache«

Zur Suchanfrage wurden 3082 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 14 vom 15. September 2003, S. 14

    [..] d eine idyllische Übernachtung im Pfarrhaus von Rumes. Zum wiederholten Mal erlebten wir auch hier den Versuch einer Handvoll Siebenbürger aus Rumes, ihre Heimat und ihren Glauben nicht aufzugeben. Letztes Jahr wurde das Kirchendach renoviert. Ein älterer Pfarrer, der in Siebenbürgen lebt und wirkt, schrieb neulich: ,,Heute geht es in unserer Kirche nicht mehr darum, die Herzen für die Ökumene zu öffnen und zugleich die rumänische Sprache zu akzeptieren, sondern es geht schli [..]

  • Folge 14 vom 15. September 2003, S. 36

    [..] r, Terrasse, Stellplatz im Hof. Miete: ,- warm pro Monat. Tel.: () oder: () . Beglaubigte Übersetzungen Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post, Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Bernd Müller (Dipl.-Ing.) in München b, Tel.: { ) , Handy Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter [..]

  • Folge 13 vom 20. August 2003, S. 5

    [..] gewann er einen der besten Bühnenbildner Rumäniens. Mit E. Manyak und Band war der musikalische Part, so ungeheuer wichtig in Brechtstücken, bestens besetzt. Und schließlich das Wichtigste, seine Regie. Mihai Nadin, der bedeutendste rumänische Theaterkritiker, schrieb in einer Bukarester Zeitung, dass die Hermannstädter Schauspielertruppe in dieser Inszenierung einen ungewöhnlichen künstlerischen Höhepunkt erreicht habe und dass diese Aufführung von den elf von ihm gesehenen [..]

  • Folge 13 vom 20. August 2003, S. 32

    [..] Anzeigentexte bitte deutlich schreiben! THERMALBAD BUK Vermiete Doppelzimmer mit Küchenbenützung. Haus bis neun Personen nur ,- Euro. Fahrradverleih gratis! Tel.: () - Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache Heilbronn, Groß Tel.: () , Fax: () Zwei modern ausgestattete Ferienhäuser in Michelsberg, Siebenbürgen, zu vermieten. [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2003, S. 4

    [..] urch Rumänien ließen sie zur Kennerin des Landes werden. Mitgearbeitet an dem Reisebuch hat Cezar Miliu, der aus Konstanza stammende Mann der Autorin. Aus dem DuMont-Reiseführer erfährt der Leser etwas über die Geschichte des Landes, auch seiner Minderheiten. Abrisse bringen dem Leser die rumänische Sprache näher, die Wirtschaft, Kirche und Religion, Literatur und Musik. Ebba Hagenberg-Miliu berichtet über Feste und Brauchtum, Küche und Keller. Sie stellt die Walachei mit Buk [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2003, S. 7

    [..] Tod. Im Anhang werden einige Dokumente veröffentlicht, so das Testament des Stifters, das Gesetz zur Verstaatlichung des Museums, das Übergabeprotokoll von u. a. Kulturelle Übernationalität Film -Vortrag - Buch: Ungarische, rumänische und israelische Projekte mit Hans Bergel Ein Budapester Kamera-Team drehte im Auftrag des Ungarischen Fernsehens im Rahmen einer Serie über herausragende Persönlichkeiten des südosteuropäischen Raumes einen -Minuten-Film über den aus Sie [..]

  • Folge 12 vom 31. Juli 2003, S. 28

    [..] . Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . Beglaubigte Übersetzungen Dokumente sowie Texte jeder Art, prompt und preiswert, auch per Post, Staatl. geprüfter & allgemein beeidigter Übersetzer für die rumänische Sprache Bernd Müller (Dipl.-Ing.) in München b, Tel.: () , Handy ÜBERSETZUNGEN mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch · Deutsch-Rumänisch E [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2003, S. 7

    [..] seum of Art, Stockholm - Liljevalchs Konsthall, Paris - Musee d'Art Moderne de la Ville de Paris, Sao Paulo - Biennale, Baden-Baden Staatliche Kunsthalle, Mannheim - Städtische Kunsthalle, Oronsko - The Museum of Polish Sculpture, Bratislava - Month of Photography, Bukarest - Rumänische Nationalgalerie zu sehen. Cezannes berühmtes Wort, man müsse durch die Natur zum Louvre kommen und durch den Louvre zur Natur, fand hier in Abwandlung Bestätigung. Aus Protest gegen die Unnatu [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2003, S. 12

    [..] ten Paar gratulieren die beiden Jugendtanzgruppen auch auf diesem Weg. Wir hoffen, dass auch andere durch dieses Beispiel ermuntert werden, in Tracht zu heiraten oder bei uns mitzutanzen. Dietmar Melzer In Sachsen: Deutsch-rumänische Sommerakademie Vom . bis . August bietet die djoDeutsche Jugend in Europa in ihrer Jugendfreizeitstätte ,,Spukschloss Bahratal", Buchenhain f, in Bahratal/Sachsen eine deutschrumänische Akademie zum Thema ,,Europa und die deutsc [..]

  • Folge 11 vom 15. Juli 2003, S. 14

    [..] n Fortschritten auf diesem Gebiet in Rumänien aus! Dem Subsidiaritätsgesetz nach subventioniert der Staat unser Altenheim, in dem er für einen Monat umgerechnet Euro pro Heimbewohner zur Verfügung stellt. Das sind pro Tag nur Cent. Das ist im wahrsten Sinne des Wortes nur ein Tropfen auf den heißen Stein. So minimal wenig bringt der rumänische Staat für einen Teil seiner Bürger, die im Alter gepflegt, ärztlich betreut und mit allem Notwendigen versorgt werden müssen, au [..]