SbZ-Archiv - Stichwort »Rumänische Cd«

Zur Suchanfrage wurden 6574 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 10 vom 22. Juni 2021, S. 11

    [..] tzen, wenn man ihn nicht konventionell von A bis Z lesen und bestimmte Ereignisse hinterfragen will. Ganz nebenbei erfährt man höchst interessante Details, z.B. dass das im Jahre von Prof. Dr. Gustav Weigand, Otto Liebharts Mentor, gegründete rumänische Institut in Leipzig die erste derartige Einrichtung außerhalb Rumäniens war. Vielleicht gibt es auch an der einen oder anderen Stelle einen Grund zum Schmunzeln, etwa bei der selbstkritischen Anmerkung des späteren Deutsc [..]

  • Folge 10 vom 22. Juni 2021, S. 16

    [..] n wir alle die eine oder andere Erfahrung mit dem Prozess des Antragstellens und dem Nachweisen der Unterlagen gemacht. Vor allem die Unterlagen des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) erfordern einen Mehraufwand, um bei den rumänischen Behörden akzeptiert zu werden. Wir im Kreisverband Nürnberg haben inzwischen aus all diesen Erfahrungen gelernt und eine Vorgehensweise etabliert, die wir hier mit Ihnen teilen möchten in der Hoffnung, dass dadurch letzte Unklarheiten beseitigt werd [..]

  • Folge 10 vom 22. Juni 2021, S. 20

    [..] N mit Beglaubigung Rumänisch-Deutsch . Deutsch-Rumänisch EDITH MINDL, M.A. staatlich geprüfte beeidigte Übersetzerin Nürnberg, Telefon: ( ) , Fax: ( ) Beglaubigte Übersetzungen Dipl.-Ing. Johann Femmig Öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache. Heilbronn, Tel.: ( ) , Fax: ( ) Suche für meine Mutter () aus Schäßburg kurzfristig eine Vollzeitbetre [..]

  • Folge 9 vom 8. Juni 2021, S. 2

    [..] Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien (ADZ) berichtete die Direktorin über die Schwierigkeiten, aber auch über die Freuden des Unterrichts in deutscher Sprache an dieser Schule. Die Schüler, die meistens aus rumänischen Familien stammen, haben schon deutsche Kindergärten besucht und werden von ihren Eltern angehalten, nicht nur die deutsche Sprache zu erlernen, sondern selbständig zu arbeiten, Eigeninitiative zu entwickeln, Respekt, Disziplin und Toleranz zu lernen. An d [..]

  • Folge 9 vom 8. Juni 2021, S. 3

    [..] . Juni · R U N D S C H AU Sie befinden sich am Ende Ihres Mandats als Botschafter. Welches waren die wichtigsten Ereignisse und Herausforderungen in den deutsch-rumänischen und euroatlantischen Beziehungen, die Sie bewältigen konnten? Es war eine lange Amtszeit (in Deutschland und in den USA dauert das Mandat eines Botschafters selten länger als drei Jahre), zugleich beladen mit vielfachen und manchmal überraschenden Entwicklungen. Es gehört wohl dazu, dass wir Mensch [..]

  • Folge 9 vom 8. Juni 2021, S. 9

    [..] rchteten Untergang der sächsischen Ethnie. Welches sind die Themen? Die Handlungsspanne des Buches bezieht sich von meiner Geburt bis in die Corona-Zeit, wälzt sich also sozialkritisch, historisch und kulturell über den rumänischen und DDR-Sozialismus und über die kaum noch erwartete Wende. Im Hintergrund scheint die Vergangenheit eher bescheiden zu schleichen, zwar zum Verdruss des Autors, der aber die Konsequenzen nicht vorgibt, die soll sich jeder selbst herausschälen. Die [..]

  • Folge 9 vom 8. Juni 2021, S. 11

    [..] hen aus seinen Verhältnissen und was er dann noch ist, ist er auch wirklich." So sagte einer: ,,Im Lager erlangten wir die Grenze zwischen Menschen und Tier, wir wurden oft zum Tier." Viele Männer traf das Schicksal, oder besser gesagt der rumänische Staat, noch einmal. Nach ihrer Rückkehr mussten sie erneut für drei Jahre zum rumänischen Militär. In Wirklichkeit waren dies Arbeitslagerjahre. Ein Bekannter sagte mir: ,,Mit musste ich zum deutschen Heer, dann kam ich für fü [..]

  • Folge 8 vom 18. Mai 2021, S. 1

    [..] , ebenso ein Wissen um die anderen Kulturen im multiethnischen Raum, deren Vertreter als Kunden oder Freunde im offenen Hause des Baumeistergroßvaters verkehrten. Die Vorlesungen in Volkskunde bei einem der führenden rumänischen Folkloristen, Gheorghe Pavelescu, wiesen dann den Weg zur wissenschaftlichen Auseinandersetzung mit dem reichen Fundus Volksgut. Als junge Lehrerin in Alzen, wo sie nach dem ersten Staatsexamen Deutsch und Französisch unterrichtete, mit Ehemann Werner [..]

  • Folge 8 vom 18. Mai 2021, S. 4

    [..] missionsfrei, umzustellen. Craiova wird das dritte Ford-Werk in Europa sein, das ein vollelektrisches Fahrzeug baut, nach der Fertigungsstätte für elektrifizierte Fahrzeuge in Köln und dem Werk im türkischen Kocaeli. Ford hofft, dass die rumänische Regierung für die dringend nötige Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur sorgen wird. Die Gesamtinvestition von Ford in seine rumänischen Produktionsstätten beläuft sich seit dem Erwerb des Werks in Craiova auf fast Milliard [..]

  • Folge 8 vom 18. Mai 2021, S. 9

    [..] . Mai · K U LT U R S P I E G E L Es erweist sich als lyrischer Drahtseilakt, wenn der Autor, ein angesehener Diplomat und seit Botschafter der Rumänischen Republik in der Bundesrepublik Deutschland mit seinem seit Ende der er Jahre in der ,,Sozialistischen Republik" Rumänien publizierten lyrischen Werk nunmehr gemeinsam mit seinen nach aufgelegten Gedichten an die deutschsprachige Öffentlichkeit geht. ,,Zärtlichkeit, Routine", ein solcher Titel löst ­ g [..]