SbZ-Archiv - Stichwort »Mundart«

Zur Suchanfrage wurden 2852 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 7 vom 15. Juli 1965, S. 8

    [..] K ZEITUNG . Juli Bücher und Zeitschriften (Fortsetzung von Seite ) benbürgisch-sächslsche Sprachentwicklung in Umbrüchen vor sich gegangen sein muß, deren letzter Stand, eine mittelfränkische Mundart, die Illusion^ es handle sich um eine kontinuierliche Entwicklung seit der Einwanderung, hervorgerufen hatte. Geschichtliche Forschungen haben inzwischen ergeben, daß nicht nur Mittelfranken zu den Vorfahren der Siebenbürger Sachsen zählen: Eine Gruppe schon erwähnte [..]

  • Folge 6 vom 15. Juni 1965, S. 9

    [..] ein, seinen Glauben an die Menschlichkeit und an den Wiederaufstieg unseres Volkes hat sie dennoch nicht zu erschüttern vermocht. Nur das Unser Schuster Dutz Der siebenbürgisch-sä'chsische Volks- und Mundartdichier Jahre alt Am . Mai vollendete der als Sohn des Apothekers Gustav Schuster in Mediasch geborene Professor i.R. Gustav S c h u s t e r sein . Lebensjahr. Der . Geburtstag bedeutet einen Höhepunkt der sich neigenden Lebensbahn. Er lädt zu still betr [..]

  • Folge 6 vom 15. Juni 1965, S. 10

    [..] emische Laso notwendige Brücke zu der gemeinsamen Seelensituation zwischen dem Erzählenden und dem Hörer zu schlagen. Hat man aber erst eines seiner Gedichte in der Urfassung gehört, so erscheint die mundartliche Form als das Original, die hochdeutsche aber als die blasse Übersetzung. Bedeutsamer, ja vielleicht am wertvollsten sind somit die literarischen Arbeiten von Schuster Dutz, die einer Umpflanzung auf andern als sächsischen Boden gar nicht zugänglich sind. So besteht a [..]

  • Beilage LdH: Folge 139 vom Mai 1965, S. 1

    [..] vor einigen Jahrzehnten noch weithin getragenes Kleid war, ist heute höchstens noch hie und da zui Schau gestelltes Kostüm, das niemand mehr im wirklich gelebten Leben verwendet. Geht es mit unserer Mundart auch so? Ist alles, was unser war oder heute noch ist, nur noch Gegenstand folllorislischer Gelehrsamkeit? Wir sammeln unsere Lieder, unsere denkwürdigen Erlebnisse und Begebenheilen. Wir durchforschen unsere Geschichte. Wir bannen in die mumifizierenden Präparate der wis [..]

  • Folge 5 vom 15. Mai 1965, S. 7

    [..] ladung hin besuchte uns Häüptlehrer Alfred Seiler, Dorste, mit seinem gemischten Chor und seinen Streichern, uns Abendmusik darzubieten. Zwischendurch las Prof. Martin Seiler Heiteres in Siebenbürger Mundart, teils Eigenbau, teils Ernst Thullner nacherzählt, und erntete reichen Beifall. Am Schluß erklang von allen Sängern und Streichern das stimmungsvolle Lied: ,,Der Mond ist aufgegangen." Für diese genußreiche Stunde dankten wir dem jungen Dirigenten Seiler samt seiner Künst [..]

  • Folge 4 vom 15. April 1965, S. 6

    [..] Volk und seinem Glauben getragen. Symbolisch wirkt das Bild unserer Schwarzen Kirche in Kronstadt: Band an unsere Väter, Mahnmal für ihren Ruhm und ihre Treue. Begebenheiten in sächsisch-fränkischer Mundart aus bäuerlichem Milieu in Lyrisch-poetischer Gestaltung, von gesundem Humor begleitet, reihten sich an. Wir erleben die Entstehung unseres Volksliedes: Der schöpferische Funke einer begnadeten Kennerin und Deuterin der Seele unseres Volkes. Wie sie selbst Worte und Töne a [..]

  • Folge 3 vom 15. März 1965, S. 6

    [..] d; da bäst ä Sachs, und sachsesch sof am Rien uch am Gebiet. Dae Ried, met Känd, dae holt an Ihm, dat da se nae vergaßt. -Und Gott, der Harr, wird dech ärhirn, wo ta verlosse bäst. (Sächslsch-Regener Mundart Es sagte: LYNDON B. JOHNSON: ,,Man muß die Wahl in der Tasche haben, bevor man ein Staatsmann werden kann." CHARLES DE GAULLE: ,,Bündnisse und Feindschaften dauern nicht ewig." JOHN STEINBECK, der amerikanische Literatur-Nobelpreisträger: ,,In der Kunst, sich beliebt zu m [..]

  • Folge 3 vom 15. März 1965, S. 7

    [..] UNG Seite Siebenbürgische Bibliographie (Hier werden Arbeiten über Siebenbürgen oder von Siebenbürgern regelmäßig angezeigt.) C a p e s i u s , Bernhard: Die Landler in Siebenbürgen. Geschichte und Mundart. Bukarest . Verlag der Akademie der Rumänischen Volksrepublik Bukarest. S., brosch., DM ,. G ö n e r, Carl: Stephan Ludwig Roth. Zum . Jahrestag seines Todes. In: .Neuer Weg. Bukarest , Nr. vom . . . , G ö l l n e r , Carl: Weltanschaulic [..]

  • Beilage LdH: Folge 136 vom Februar 1965, S. 1

    [..] urzeln, aus denen er herangewachsen ist, einfach abschneiden kann. Wir dürfen unsere Kinder nicht wurzellos heranwachsen lassen. Es gibt allerdings eine doppelte Veheimatung, bis hin zur Sprache oder Mundart: Sie kann eine Bereicherung sein, wenn wir in ihr unveikrampft leben und auch unseren Kindern nichts aufzwingen. So sehen wir den Sinn unseres Zusammenschlusses im Bild der Familie, dieser selbstverständlichen Lebenstatfache. Zweitens: Um der Brüder willen, die in Siebenb [..]

  • Beilage LdH: Folge 133 vom November 1964, S. 2

    [..] d eine Erzählung von Elfriede Csallner, in der das Erleben der letzten Jahre lebendig wird. Zum Schluß erfreut uns eine fröhliche Geschichte von Alfred Prok aus den Vüdkarpathen und ein Gedicht in Mundart über das Altwerdcn, Bestellungen für das Jahrbuch, das wieder nur , D M kostet und in keinem sächsischen Haus fehlen sollte, nimmt die Geschäftsstelle des Hilfstomitees der Sicbenbürger Sachsen, M ü n chen , , entgegen. ma seines Vortrages -- heu [..]