SbZ-Archiv - Stichwort »übersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1319 Zeitungsseiten gefunden.

Seite 75 von 132
|<
<
72
73
74
75
76
77
78
>
>|

Folge 8 vom 15. Mai 1996, S. 8

[..] eicher ausgeliefert, die ihn zunächst für zweieinhalb Jahre in Triest internierten und den gefährlichen Aufwiegler schließlich auswiesen. Danach lebte er in völliger Armut zunächst in Berlin, bis er in Leipzig eine Anstellung als Bibliothekar fand und sich als Shakespeare-Kenner, Übersetzer und eigenwilliger Sprachwissenschaftler einen Namen machte. Er starb am . Januar . Geistig geprägt worden war der junge Mann von der aufmüpfigen Dichtung des deutschen Vormärz mit ih [..]
Folge 8 vom 15. Mai 1996, S. 28

[..] aße , München. ; -Stunden-Service Richard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher D « ~ I ~ . .u:~.~. ü k A » . . « . . . _ _ » _ Leverkusen: Beglaubigte Übersetzungen Tel. () , Fax.() BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . - B [..]
Folge 6 vom 15. April 1996, S. 28

[..] , vereidigter Dolmetscher Leverkusen: Tel.: () -Fax: () Klausenburg, Rumänien: Besitze Grundstück, suche Partner für gemeinsamen Häuserbau. Tel.: () , ab Uhr BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . - Beglaubigte Übersetz [..]
Folge 5 vom 31. März 1996, S. 28

[..] unden wöchentlich Haushaltshilfe, dem Mann: Hilfe nach Bedarf im Garten. Nach Absprache müßte bei Abwesenheit auch die Beaufsichtigung des Hauses übernommen werden. Dr. K.-H. Berneike, Stüfelkoppel , Hamburg, Tel.: () BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () [..]
Folge 4 vom 15. März 1996, S. 28

[..] München, unter KA -. -Stunden-Service Richard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher R p n l a i i h i n t P Ü h p r c p t o i i n n e n Lew** :Bonner Strafe pegiaupigte u p e r s e r a i n g e n Te). ( ) . Fax. ( ) BEGlAUBIGTp ^ Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, Lohengrinstraß [..]
Folge 2 vom 31. Januar 1996, S. 28

[..] Blutwurst ,-- DM kg Preßwurst ,-- DM kg Zwirnwurst/Debrecziner ,-- DM kg Grammeln ,-- DM kg Kaiserspeck mit und ohne Paprika ,-- DM kg Speck mit und ohne Paprika ,-- DM kg PariserWurst ,-- DM kg Knoblauchwurst im Ring ,-- DM Auf Wunsch liefern wir per Nachnahme oder Rechnung. - Beglaubigte Übersetzungen Übersetzer- und Dolmetscherbüro Heilbronn Dipl.-lng. Johann Femmig öffentlich bestellter Übersetzer und Dolmetscher für die rumänische Sprache P [..]
Folge 1 vom 15. Januar 1996, S. 5

[..] z entsprach den Gepflogenheiten: Obwohl der BADSt kein Organ der NSDAP war, saß im Februar eines Tages ein fremder Mann, offensichtlich eher vom SD als von der GESTAPO vorgeschickt, am Schreibtisch in meinem Büro und war mein Nachfolger. An Stelle von Heinz Rottriann wurde ich auch als gelegentlicher Übersetzer im Münchner rumänischen Konsulat tätig. Bei einer Übersetzung hatte ich aus der unterzeichneten ,,Conven$ie", dem Vertrag zwischen Berlin und Bukarest, der d [..]
Folge 1 vom 15. Januar 1996, S. 28

[..] ber ( ) , ab Uhr ( ) -Stunden-Service Richard Kaufmann, vereidigter Dolmetscher Beglaubigte Übersetzungen Leverkusen; Tel.: () · Fax: () BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . - Beglaubigte Übersetzungen Üb [..]
Folge 20 vom 15. Dezember 1995, S. 14

[..] der ,,Karl-BenzPlatz", oder mit der S-Bahn, Bahnhof ,,Untertürkheim, zu erreichen. Für Pkw-Fahrer sind Parkmöglichkeiten in der vorhanden. Dagmar Botsch Kulturreferentin Brigitte Mrass. Der Applaus war den mit Hingabe spielenden Darstellern Belohnung für ihren Einsatz. Als Überraschungsgast wurde der Übersetzer des Theaterstückes, Wolfgang Ernst, begrüßt. Er hat zur Zeit ein einjähriges Engagement am Staatstheater in Baden-Baden. Mit kleinen Geschenken bedankte [..]
Folge 20 vom 15. Dezember 1995, S. 32

[..] vereidigter Dolmetscher " Leverkusen: Beglaubigte Übersetzungen Vermiete -qm-Einliegerwohnung in Reutlingen, Nähe Freibad, ruhige Lage. Tel.: tagsüber () , ab Uhr ( ) BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN Dipl.-Ing. Werner von Aichelburg Gerichtlich bestellter und beeidigter Übersetzer für Rumänisch. Dokumente jeder Art, preisgünstig und sofort, auch Postversand. Stuttgart, , Tel.: () . - Beglaubigte Übersetzun [..]