SbZ-Archiv - Stichwort »übersetzer«

Zur Suchanfrage wurden 1319 Zeitungsseiten gefunden.

  • Folge 10 vom 1. Oktober 1952, S. 8

    [..] lenk-Rotor etc. flutos, Laufpuppen, Märchenkarnera, Flohspiele u s.w.) und sind mindestens dazu (für Mitgl. d. L) o billiger als sonstwo. (Älter und Geschlecht des Kindes angeben.) Nachnahme portofrei! Paket gr.DM?.-, kl. DM Eisenburger, MUlhelm-R. Beglaubigte Übersetzungen RUMÄNISCH -- UNGARISCH raschestens auch mittels Postzusendung durch Rechtsanwalt und Notar Arthur Schmidt, Wiesbaden - Telefon Vom Kultusministerium geprüfte [..]

  • Folge 9 vom 15. September 1952, S. 8

    [..] T r a c h t e n g r u p p e vertrete». Meldungen zur Teilnahme am Festzug werden an die Geschäftsstelle der Landsmannschaft in München , , Telefon , erbeten. Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch-Ungarisch schnellstens über das Übersetzungsbüro des cand. med. KURT SCHNEIDER Gerichtlich zugelassener Übersetzer Frankfurt a. M., c . In der tarifmäßigen Gebühr ist das gesamte Porto inbegriffen". Sin gediegenes Mtvu.sbtM.ca für jede deuts [..]

  • Folge 4 vom 15. April 1952, S. 6

    [..] Telefon Ihr äußerst preiswerter Fachmann Texfil-Vifrane Inh. Otto J o e s c h STRÜMPFE - KURZWAREN - WÄSCHE MÜNCHEN - Ecke Moderne UtaMneiderä Josef Graf Schneidermeister MÜNCHEN Christian Armbröster Autorisierter Übersetzer der rumänisch. Sprache MÜNCHEN Inserieren bringt Gewinn! Wäschestoff Meter PfWäschemeterreste, Sorte I . . . . kg . DM Wäschesloffreste, S. II, -- m kg . DM Wä [..]

  • Folge 2 vom 20. Februar 1952, S. 6

    [..] ompagnie Wilder Mann. Georg war mit mir in Dresden außerhalb der Kaserne tätig u. zw. bei Drechslermeister Flügel. Nachrichten erbeten an: August S t r a u c h , Kathrinhagen , Haste Land, Grafsch. Schaumb. VERSCHIEDENES Beglaubigte Übersetzungen Rumänisch-Ungarisch schnellstens über das Übersetzungsbüro des cand. rried. KURT SCHNEIDER Gerichtlich zugelassener Übersetzer Frankfurt a, M., Odenwaldstfaße c In der tarifmäßigen Gebühr ist das gesamte Porto inbegriffen. NOTSTRO [..]

  • Folge 12 vom 1. Dezember 1951, S. 6

    [..] n und mit-einem Brettchen oder Stäbchen und einem reinen Stein beschweren. Wenn der Saft nicht darübersteht, etwas" lauwarmes Wasser zugießen. In der Küche an gleichmäßig warmem Ort säuert das Kraut in bis .Tagen. Ihre Vermählung geben bekannt: ERICH STEILNER Probstdorf bei Agnetheln URSULA STEILNER geb. Purwin, Hamburg . November Hamburg , . Beglaubigte Übersetzungen aus dem Rumänischen u. Ungarischen schnellstens von Kurt Schneider, gerichtl. zuge [..]

  • Folge 11 vom 1. November 1951, S. 6

    [..] beth und Georg Hartmann, geb. und . Kleine Leute mit kleinem Geld gehen zum kleinen Mann kaufen In kleinen Haten einen großen Super-Badio bei großer Auswahl . !n großen Marken B i s M o n a t e T e i l z a h l u n g Radio Sperling(Bekannt von Ungarn) Trudering gegenüber dem Bahnhof München Station v. Ostbhf. · Stationen v. Steinhausen tu. Antob. Ständiger Kundendienst Auf Wunsch Vorführung In der Wohnung Übersetzungen aus der rumänischen in die deutsche u [..]

  • Folge 6 vom Dezember 1950, S. 6

    [..] ischen, Ungarischen und Italienischen ins Deutsche und umgekehrt werden schnellstens angefertigt. Tarif: Dokumente ca. DM, andere Texte pro Seite ( Zeilen mit Schreibmaschine) .-- bis .-- DM, Beglaubigungen pro Stempel .-- DM. Cand. med. Kurt S c h n e i d e r , gerichtlich zugelassener Dolmetscher und Übersetzer. Frankfurt/Main, a, Erwerbslose und Kriegsversehrte werden gebeten, dies anzugeben. Schenkt Euren Kindern ein siebenbürgisches Spiel! Ticks T [..]

  • Folge 3 vom 15. September 1950, S. 4

    [..] ie gegen Ausweis abholen kann. Zeitungs-Drucksache! Übersetzungen Beglaubigte Übersetzungen in und aus Rumänisch, Ungarisch, Italienisch schnell und zuverlässig bei cand. med. Kurt S c h n e i d e r , gerichtlich zugelassener Dolmetscher und Übersetzer. Frankfurt am Main, A. Preisausschreiben Die ,,Badische Illustrierte", Freiburg i. Br., . , veranstaltet fortlaufend ein Preisausschreiben für H e i m k e h r e r und V e r t r i e b e n e . Daz [..]

  • Folge 2 vom 15. Juli 1950, S. 6

    [..] ktober unser Landsmann Herr Ferdinand W a s s , ehemaliger Direktor der Hermannstädter Allgemeinen Sparkasse. Übersetzungen Beglaubigte Übersetzungen in und aus Rumänisch, Ungarisch, Italienisch schnell und zuverlässig bei cand. med. Kurt S c h n e i d e r , gerichtlich zugelassener Dolmetscher und Übersetzer. Frankfurt am Main, A. Dortmund sucht Maurer! Landleute! Wer hat Interesse nach Dortmund zu kommen? Wir suchen tüchtige, fleißige Maurer. Zuschri [..]