Artikel

4. Oktober 2001

Ältere Artikel

Iliescu schließt Ablösung Nastases nicht aus

Im Rahmen seiner Unterredungen mit Repräsentanten der wichtigsten politischen Parteien in Rumänien ließ Staatspräsident Ion Iliescu kürzlich gegenüber Vertretern der Demokratischen Partei (PD) beiläufig verlauten, dass ein Wechsel an der Spitze der Regierung nicht unmöglich sei, berichtet die Mitte-Rechts-Zeitung România Libera. mehr...

4. Oktober 2001

Ältere Artikel

Hickhack um SIDEX-Privatisierung geht weiter

Obwohl Ovidiu Musetescu, Minister für Privatisierung im Kabinett Nastase, Ende September die endgültigen Bedingungen des Verkaufs des Hüttenkombinats SIDEX Galatz an die indische ISPAT-Gruppe bekanntgab, wollen die Gewerkschaften offenbar ihr Veto gegen den Verkauf des hochdefizitären Betriebs kommunistischer Machart einlegen. mehr...

4. Oktober 2001

Ältere Artikel

FC Brasov entlässt Trainer Hârlab

Nach einem enttäuschenden Start in die neue Saison und dem Ausscheiden im UEFA-Pokal letzte Woche hat Ioan Neculaie, Präsident des Kronstädter Fußballklubs, den vermeintlich dafür Verantwortlichen: Trainer Adrian Hârlab entlassen. mehr...

3. Oktober 2001

Ältere Artikel

Schätze der Siebenbürgischen Bibliothek: Exlibris

"Habent sua fata libelli. Bücher haben ihre Schicksale", lautet ein lateinisches Sprichwort. Dies gilt auch für die Bücher der Siebenbürgischen Bibliothek in Gundelsheim. Wer wollte nachvollziehen, wem die vielen Bücher einst gehört haben, in welchen Bücherschränken und Sammlungen, in welchen Dachböden und Truhen sie einst gestanden oder gelegen haben? In Einzelfällen finden wir Hinweise auf die Vorbesitzer, durch Exlibris, Stempel, Signaturen und Widmungen. mehr...

3. Oktober 2001

Ältere Artikel

Dichter Gellu Naum gestorben

Der Dichter Gellu Naum ist am 29. September im Alter von 86 Jahren in Rumänien gestorben. Er gehörte zu den letzten großen Surrealisten Europas. mehr...

2. Oktober 2001

Ältere Artikel

Ausstellung "Bayern-Ungarn" in Passau

Die sehenswerte Ausstellung "Bayern – Ungarn. Tausend Jahre", die bis zum 28. Oktober in Passau zu sehen ist, erwartet in diesen Tagen ihren hunderttausendsten Besucher. Sie gehört damit zu den erfolgreichsten Ausstellungen, die bisher von dem in Augsburg ansässigen "Haus der Bayerischen Geschichte" organisiert wurde. mehr...

2. Oktober 2001

Ältere Artikel

Reußmarkter bei Münchner Oktoberfest erfolgreich

Auch beim diesjährigen Trachten- und Schützenzug des Münchner Oktoberfestes waren am 23. September die Siebenbürger Sachsen durch eine große Heimatortsgemeinschaft (HOG) vertreten: Die HOG Reußmarkt e.V. bot mit insgesamt 94 Trachtenträgern ein beeindruckend buntes Bild. Voran zog die 24 Mann starke Blaskapelle in jungsächsischer Tracht, ein vollständiger Hochzeitszug schloss sich an und bestand aus 70 Teilnehmern in altsächsischer Tracht, darunter 15 Jugendliche und sieben Kinder. mehr...

1. Oktober 2001

Ältere Artikel

Rumänien auf der "Systems"-Messe in München

Zum ersten Mal in der Geschichte der Systems-Fachmesse in München ist Rumänien mit einem nationalen Stand vertreten. Zwanzig rumänische Firmen aus dem Bereich der Informationstechnologie nehmen vom 15. bis 19. Oktober als Aussteller in der Halle A5, Stand A5.113/212 teil. mehr...

1. Oktober 2001

Ältere Artikel

Blaskapelle Nürnberg auf Tournee in Siebenbürgen

Auf Einladung der Burzenländer Blaskapelle, die ihr zehnähriges Jubiläum feierte, unternahm die Siebenbürger Blaskapelle Nürnberg eine elftägige Tournee durch Siebenbürgen mit einem Abstecher auch ins Banat. Auf dem Programm standen ein Kerwei-Umzug in Billed bei Temeswar und drei gemeinsame Festkonzerte der beiden Kapellen in Zeiden, Hermannstadt und Mediasch. mehr...

1. Oktober 2001

Interviews und Porträts

Alexander Haltrich

Auf siner Internetadresse findet sich eine Sammlung von 136 sächsische Volksmärchen, die von Josef Haltrich (1822 - 1886) gesammelt wurden. Haltrich hat auf Vermittlung der Brüder Grimm 1856 die erste Auflage der Deutschen Volksmärchen aus dem Sachsenland in Siebenbürgen herausgegeben, die bis heute acht Auflagen erlebt haben. Sein ganzes Leben widmete der Rektor der Schässburger Bergschule der Erforschung von Redensarten, Sprichwörtern und Rätseln, Liedern und Spielen, Märchen und Sagen. Seine Maerchen wurden von Alexander Haltrich im November 1999 exemplarisch fürs Internet aufbereitet und sind frei zugaenglich Alexander Haltrich, 37 Jahre alt, in Wien geboren, mit siebenbürgischen Wurzeln, jedoch nicht mit dem Märchensammler Josef Haltrich verwandt. Er wurde in Wien geboren, seine Vorfahren stammen jedoch aus Siebenbürgen. Derzeit arbeitet er als Techniker bei der Österreichischen Post AG im Bereich IT/Telekommunikaton. E-Mail: alexander.haltrich@aon.at. Mit dem Initiator und Betreiber der großartigen Webseite führten wir folgendes E-Mail-Interview: mehr...