Rumänien und Siebenbürgen

Die Rubrik „Rumänien und Siebenbürgen“ umfasst Nachrichten aus Politik, Wirtschaft und Kultur aus dem Karpatenland sowie Berichte über das Leben der dortigen deutschen Minderheit. Zudem wird über deutsch-rumänische Initiativen berichtet.

1. März 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Karl Scheerer: Die deutsche Gemeinschaft in Siebenbürgen neu organisieren

Einer scharfen, kritischen Analyse hat der Historiker Dr. Karl Scheerer die deutsche Minderheit in Siebenbürgen unterzogen. Er rief gleichzeitig dazu auf, „auf den Fundamenten der ehemaligen sächsischen Gemeinschaft und unter Bewahrung noch zeitgemäßer Elemente eine der heutigen Zeit angemessene deutsche Gemeinschaft zu organisieren und mit Leben zu erfüllen.“ Scheerers Festrede beim 18. Sachsentreffen, das am 20. September 2008 in Birthälm stattfand (diese Zeitung berichtete), ist auf ein großes Interesse gestoßen. In Forumskreisen wurde er gebeten mitzuhelfen, anhand von Positionspapieren eine ausgiebige öffentliche Diskussion in die Wege zu leiten, an deren Ende konkrete Beschlussfassungen stehen sollen. Über die Arbeitsergebnisse wird, sobald sie vorliegen, in der Siebenbürgischen Zeitung berichtet und diskutiert. Scheerer ist Vorsitzender des Schäßburger Forums, des Bergschulvereins in Schäßburg und des gemeinnützigen Vereins „Asociația Restauro Niermann“. Seine Birthälmer Rede wird wegen ihres außerordentlichen Nachklangs im Folgenden veröffentlicht (siehe auch Allgemeine Deutschen Zeitung für Rumänien). mehr...

24. Februar 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Großer Lauschangriff in Rumänien?

Seit dem 20. Januar d. J. werden in Rumänien laut Gesetz Nr. 298/2008 alle Da­ten betreffend der geführten Telefonate im Fest- und Mobilfunknetz und verschickten SMS gespeichert. Grundlage des Gesetzes sei eine entsprechende EU-Richtlinie. mehr...

22. Februar 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Werner Schaal mit Bundes­verdienstorden geehrt

Prof. Dr. Werner Schaal wird von Bundespräsident Horst Köhler am 25. Februar im Rathaus der Stadt Marburg mit dem Ver­dienstkreuz erster Klasse des Ver­dienstordens der Bundesrepublik Deutsch­land gewürdigt. Durch die Auszeichnung wird u. a. die Ar­beit von Professor Schaal als Prä­sident der Hermannstädter Lucian-Blaga-Universität gewürdigt, teilt das deutsche Generalkonsulat in Hermannstadt mit. mehr...

21. Februar 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Rumänien benötigt ausländische Kredite

Im Zuge der weltweiten Finanzkrise bemüht sich die rumänische Regierung derzeit um Milliar­denkredite von der Europäischen Union (EU) und dem Internationalen Währungsfonds (IWF). Insgesamt könnte Rumänien bis zu zehn Milliarden Euro in Anspruch nehmen, um den defizitären Staatshaushalt zu decken. mehr...

20. Februar 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Sorin Apostu ist Bürgermeister von Klausenburg

Sorin Apostu von der Demokratisch-Liberalen Partei (PD-L) ist neuer Bürgermeister der Stadt Klausenburg (Cluj) in Nordsiebenbürgen. Der PD-L-Politiker wurde am 15. Februar mit 60,48 Prozent gewählt. mehr...

18. Februar 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Rumänien gewinnt Rechtsstreit um Schlangeninsel

Der Rechtsstreit zwischen der Ukraine und Rumänien um die Schlangeninsel (Insula Șerpilor/Smejny Ostrow) ist beendet. Der Internationale Gerichtshof in Den Haag hat entschieden, dass Rumänien das Nutzungsrecht für knapp 80 Prozent des von beiden Seiten beanspruchten, 12 000 Quadratkilometer großen Fest­landsockels mitsamt der Gas- und Ölvor­kommen erhält. mehr...

17. Februar 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Bundesregierung fördert deutsche Minderheit in Rumänien

Die deutsche Bundesregierung sieht für die Förderung der deutschen Minderheit in Rumänien in diesem Jahr ein Budget von rund 1,6 Millionen Euro vor. Die auf der Jahresplanungskonferenz des Bundesministeriums des Inneren (BMI) am 28. Januar in Hermannstadt verabschiedete Hilfenplanung konzentriert sich im Wesentlichen auf die Finanzierung sozial-humanitärer Maßnahmen. mehr...

16. Februar 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Rumänische Nationalbank senkt Leitzins

Die Rumänische Nationalbank (BNR) hat ihren Leitzins am 5. Februar um 25 Basispunkte gesenkt. Damit liegt der geldpolitische Schlüsselsatz bei 10,00 Prozent. mehr...

15. Februar 2009

Rumänien und Siebenbürgen

In memoriam Heinz Heppelmann: Großer Förderer der Stadt Karlsburg


Heinz Heppelmann ist am 10. Januar 2009 im Alter von 81 Jahren im westfälischen Arnsberg gestorben. Über 48 Jahre lang, bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand Ende 1991, war er für seine Heimatstadt tätig, davon viele Jahre als Leiter des Schulverwaltungsamtes und zuletzt als Leiter des Hauptamtes. mehr...

10. Februar 2009

Rumänien und Siebenbürgen

Gästehaus der besonderen Art in Rauthal bei Schäßburg

Alles strebt nach Westen – eine Familie ist den umgekehrten Weg gegangen und ohne jegliche Vorverbindung aus der Nähe von Lichtenfels in Franken nach Siebenbürgen gezogen. Seit fünf Jahren lebt Familie Lohss in Rauthal bei Schäßburg und betreibt Landwirtschaft wie unsere Vorfahren: Vier Milchkühe werden mit der Hand gemolken, Heu und Luzerne mit der Sense gemäht und auf den Pferdewagen geladen. Mais, Kartoffeln, Rüben und Feldgemüse werden mit Pferdegerät und Handhacke bearbeitet. mehr...